Pełna kontrola - Baldacci David.pdf

(3044 KB) Pobierz
DAVID BALDACCI urodził się w 1960 roku w Richmond w stanie
D AVID B ALDACCI urodził się w 1960 roku w Richmond w
stanie
Wirginia. Po ukończeniu nauk politycznych i historii na Virginia Common-
wealth UnWersity studiował prawo na University of Virgmia. W latach
1986-95 mieszkał w Waszyngtonie, gdzie praktykował jako adwokat i kon-
sultant prawny. Z kariery prawniczej zrezygnował w 1995 roku, gdy otrzy-
mał honorarium w wysokości dwóch milionów dolarów za prawa do swojej
pierwszej powieści „Władza absolutna". Książka ukazała się w USA na
początku 1996 roku nakładem wydawnictwa Warner Books; przez ponad
4 miesiące nie schodziła z pierwszej dziesiątki amerykańskich list bestsel-
lerów. Jej przekłady ukazały się w 20 krajach świata. W 1997 roku na
ekrany kin trafił film oparty na powieści Baldacciego; główne role zagrali
w nim Gene Hackman i Clint Eastwood, który podjął się także funkcji
reżysera. Kolejne książki Baldacciego „Pełna kontrola" (Total Control,
1997) i The Winner( 1998) dowiodły, że popularność pisarza systematycznie
rośnie. Wkrótce ukaże się jego nowy thriller The Simple Truth.
David Baldacci mieszka w Alexandrii (stan Wirginia) z żoną Michelle
i dwójką dzieci.
300626328.002.png
BALDACCI
Pełna kontrola
DAVID
300626328.003.png
Spencer,
jedynej dziewczynce na świecie,
która w odstępie kilku chwil potrafi wprawić mnie
w tak ekstatyczną radość i tak niepohamowany gniew.
Tatuś kocha cię całym sercem
300626328.004.png
Podziękowania
Napisanie „Pełnej kontroli" wymagało ogromu żmudnej pracy
badawczej i mnóstwa specjalistycznych informacji, które szczęś-
liwie udało mi się uzyskać dzięki pomocy i wysiłkowi wymienio-
nych poniżej osób. Im właśnie, za ich wkład, pragnę niniejszym
złożyć najserdeczniejsze podziękowania.
Mojej przyjaciółce Jennifer Steinberg za to, że nie szczędziła
własnego czasu przy wyszukiwaniu odpowiedzi na wszystkie
ezoteryczne i niebywale skomplikowane pytania, którymi zasy-
pywałem ją bez ustanku. Nie znam drugiego tak zaangażowanego
naukowca.
Mojemu przyjacielowi Tomowi DePont z NationsBank za wpro-
wadzenie w zagadnienia bankowości i podsunięcie wielu nieoce-
nionych pomysłów realistycznego scenariusza finansowej mal-
wersacji. Mojemu przyjacielowi Marvinowi Mclntyre z domu
maklerskiego Legg Mason oraz jego koledze Paulowi Montgo-
mery'emu za wnikliwe uwagi i pomoc z zakresu wiedzy o funk-
cjonowaniu Zarządu Rezerwy Federalnej (FED) oraz polityce
inwestycyjnej.
Dr Catharine Broome, drogiej przyjaciółce i wspaniałej lekarce,
za fachową konsultację oraz zaznajomienie mnie ze specjalistycz-
nym leczeniem nowotworów. A także za to, że wspólnie z mężem
Davidem przekazała mi całą swoją wiedzę o Nowym Orleanie.
Mojemu wujowi Bobowi Baldacciemu za dostarczanie stosów
materiałów i cierpliwe odpowiadanie na niezliczone pytania do-
tyczące zasady działania odrzutowców oraz funkcjonowania portu
lotniczego i organizacji pracy obsługi naziemnej.
Mojemu kuzynowi Steve'owi Jenningsowi za przeprowadzenie
7
300626328.005.png
mnie przez labirynt techniki komputerowej i meandry Internetu.
Jego żonie Mary, która powinna poważnie zastanowić się nad
karierą wydawcy. W ostatecznej wersji powieści uwzględnionych
zostało wiele z jej wnikliwych uwag. A także doktorowi Peterowi
Aikenowi z Virginia Commonwealth University za wprowadzenie
w zawiłości podróżowania poczty elektronicznej (e-mail) po In-
ternecie.
Neilowi Schiffowi, dyrektorowi prasowemu FBI, za zorganizo-
wanie wycieczki po Hoover Building i odpowiedzi na moje py-
tania dotyczące działalności Biura.
Larry'emu Kirshbaumowi, Maureen Egen i innym pracowni-
kom Warner Books za cały ich wkład. Odmieniliście moje życie
tak bardzo, że czuję się zobowiązany wspominać o was w każdej
swojej powieści, by tym dobitniej wyrazić wam swoją wdzię-
czność.
Szczególne podziękowania należą się Frances Jalet-Miller z Aa-
ron Priest Agency, mojemu wydawcy i przyjaciółce. Dzięki jej
wnikliwym komentarzom „Pełna kontrola" jest nieporównywalnie
lepsza niż w pierwotnym kształcie.
300626328.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin