{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1846}{1978}CZ�OWIEK PIES {4061}{4186}Wspaniale {4196}{4257}Jak po�yczasz kas� to i oddawaj {4257}{4347}Jak po�yczasz kas� to i oddawaj| nie oddajesz zdejmuj� mu obro�� {4383}{4488}Dawaj r�k� i cicho b�d� {4488}{4514}wspaniale... {4586}{4646}Przyjdziemy znowu| Idziemy Danny {4814}{4960}Mia�em sen, w kt�rym �ni�em| ze jestem na pla�y {4992}{5064}i pe�no pi�knie opalonych dziewczyn| wok� mnie {5069}{5136}mia�y tylko hula sp�dniczki na sobie nic wi�cej {5136}{5184}i podchodzi�y do mnie {5216}{5318}i podawa�y mi napoje jak si� schyla�y.. {5378}{5432}to wciska�y mi cycki w twarz {5456}{5510}Pi�kny sen szefie!| Hej szefie Gorge dostanie wycisk {5526}{5574}Stul pysk, twoja �ona| jest t�ust� krow� {5610}{5658}No koniec z przyjemno�ciami {5704}{5802}po cyckach| to tylko pieprzycie bez sensu {5843}{5951}�ni� mi si� wielki goryl| z karabinem w r�ku {5970}{6042}strzela� jak oszala�y| wok� by�o pe�no krwi {6047}{6090}le�a�o pe�no flak�w| i szcz�tk�w ludzkich {6092}{6138}Ale to pi�kne!| Oboj�tne! {6296}{6427}Za�o�� si� �e| ty nigdy nie �nisz {6491}{6557}to pi�kne nic nie �ni� {6557}{6649}Zjedz troch� {6661}{6754}Nienawidz� �ni� {6782}{6823}Witamy szefie! {6823}{6891}Ej! Ty, szmaciarzu, jak leci? {6891}{6936}Witaj szefie {6936}{6983}Odebrali�my 2700 euro {6984}{7029}Wspaniale {7029}{7095}Co z Dannym {7095}{7147}Zr�b mu opatrunek bo jest ranny! {7147}{7186}Zadbaj o niego {7186}{7235}Mieli�cie problemy? {7235}{7291}Poka� co tam masz {7291}{7377}Pi�kne {7422}{7511}Chod� Danny {7511}{7569}To dla was. {7569}{7655}Danny zr�b sobie sam opatrunek {7675}{7727}Danny chod� tu! {7727}{7812}Danny, tu! {10318}{10414}Chod�!| Tak dobrze! {10444}{10520}tak w�a�nie {10520}{10607}Id� do auta podgl�daczu {10637}{10675}Peda� w dup� jebany {10675}{10741}tak wspaniale {10788}{10881}oddaj bo popsujesz {10990}{11038}Nie, nie tu! {11038}{11111}Tak masz racj�| zrobimy sobie wygod� {11111}{11199}nie tak nachalnie {11293}{11340}Nie, | w��cz �wiat�o! {11340}{11383}W��cz �wiat�o! {11501}{11564}chce widzie�, kto mnie wali {11564}{11648}Ale ja nie! {11740}{11844}Co to!| Ty zbocze�cu! {11844}{11899}Gdzie uciekasz! {11899}{12007}Pierdol si�! {12012}{12084}Wielkie dzi�ki! {12515}{12563}Nie, z nim nie walcz�! {12623}{12716}Ok!| - Chcesz mo�e ten? {13159}{13251}Zawr�� auto!| Zostaw silnik na chodzie {13251}{13354}�ycz� szcz�cia| -Nie potrzebuje go! {13838}{13970}Czy wiesz, co mnie | zafascynowa�o w tej historii z obro��? {13978}{14098}�e ty przekszta�ci�e� | cz�owieka w zwyk�ego psa. {14110}{14157}Moja matka zawsze m�wi�a {14157}{14224}r�b to p�ki m�ode s� {14224}{14302}wtedy masz nieograniczone mo�liwo�ci.| Nie tak ja ty teraz! {14302}{14376}To znaczy?| Je�eli ci� dobrze rozumiem! {14386}{14482}Jak nie zap�ac� | to zdejmiesz mu obro�e? {14506}{14573}Dok�adnie {14573}{14622}Je�li zdejmiesz obro�e pozabija nas? {14622}{14687}Szybko kapujesz? {14687}{14787}W moim interesie jest �eby| obro�a na szyi pozosta�a {14803}{14935}Danny, zabij go! {15225}{15349}Jak go za�atwicie zajmijcie si� psem {15547}{15658}Mi�o pana widzie� Josuf {15887}{15996}Za�atw ich! {16038}{16162}-Czy znalaz� pan ju� co� dla siebie?| -Jeszcze nic! {16334}{16430}Z�apcie go! {16914}{17045}Dobry piesek {17143}{17215}Zostaw go! {17269}{17358}Co si� z wami dzieje? {17358}{17410}Czy si� niezrozumiale wyra�am? {17410}{17459}Bierz, co chcesz! {17459}{17531}Nie, nie! | Moja matka mnie dobrze wychowa�a {17531}{17631}Bior� to, co mi si� nale�y! {17696}{17828}Tym razem doliczam procenty {17884}{17998}Bo zasrany dupek jeste�! {18142}{18228}Idziemy! {18238}{18336}-Co si� tak gapisz?| -Zachwycam si� tym show! {18336}{18372}W porz�dku! {18485}{18588}Nast�pnym razem masz by� w pobli�u.| Mia�em by� przy aucie! {18588}{18704}Wsiadaj, | obszcza�cu! {18865}{18997}To si� w pale nie mie�ci!, | stoi tam i si� gapi jak mnie lej�! {19003}{19106}sam pies by zrozumia� �e, | ma swemu panu pom�c! {19109}{19208}Ugryzie, podrapie, ale co� zrobi! {19208}{19315}Szefie to �le wygl�da! {19317}{19367}Geniusz si� znalaz�!| My�la�em, �e mo�e do domu? {19367}{19418}Co mamy jeszcze? {19418}{19464}Antykwariat {19464}{19524}Jedziemy tam!| -S�dzisz �e dasz rade? {19524}{19565}Je�li raz termin odpu�cisz {19565}{19648}To potem nie chc� p�aci� {19648}{19734}Teraz jedziemy do dobrego baru!| Musz� napi� si� piwa! {19744}{19832}Ty bezu�yteczna kupo g�wna! {20317}{20407}Dobrze! Tak wygl�da m�j plan. {20407}{20478}spr�buje za�atwi� te spraw� bezproblemowo, | ale je�eli tak si� nie da..... {20478}{20570}...to nacisn� ten...| Hej! {20570}{20619}Uwa�aj na to, co m�wi�!| Je�eli nacisn� ten przycisk... {20643}{20708}to zapali si� ta czerwona lampka {20708}{20779}je�eli zapali si� lampka| to biegniesz do tych drzwi {20779}{20835}i to tak szybko jak mysz do sera! {20835}{20881}We� te �apy od niego! {20881}{21013}a ty przesta� si� g�upio u�miecha�!| A ty zrozumia�e�, co m�wi�! {21015}{21087}Skoncentruj si�!| Je�eli lampka si� za�wieci tzn. Drzwi {21099}{21220}�wiat�o!| Drzwi! {21152}{21291}Nie mo�esz oka z tego spuszcza�! {21284}{21337}Nie zawied� mnie! {21411}{21525}Powie� to tam! {21647}{21779}Czerwone, Danny znaczy do mnie! {22989}{23121}A ja ja ja jaj!| To brzmi jakbym komu� pom�c musia�! {23153}{23242}Czy tu kto� jest? {23242}{23358}Ja b�d� stroi� tu fortepiany.| To potrwa par� godzin! {23409}{23498}Je�li ci to nie przeszkodzi. {23562}{23682}Lubisz fortepiany...?| tak ja te�... {23682}{23799}ca�e te pomieszczenie| jest jak skarbnica {23813}{23896}potrwa na pewno miesi�c | zanim je wszystkie nastroje {23949}{24040}wiesz, strojenie fortepian�w | to ci�ka praca fizyczna {24040}{24096}a moje plecy ju� s� s�abe {24096}{24197}Czy masz co� wa�nego do roboty?| Mo�e m�g�by� mi w tym pom�c? {24197}{24269}No i jak masz ochot�? {24269}{24354}Odpowiedz mi prosz�! {24354}{24438}Jeste� jeszcze tu? {24503}{24575}Tak ty tu jeszcze jeste�! {24588}{24643}Tak {24643}{24740}To dobrze!| Chod� tu do mnie. {24919}{25027}Wielu ludzi uwa�a, �e fortepian| jest bardzo odporny... {25027}{25065}bo jest du�y i t�uk�a w niego ile si� da... {25066}{25159}...ale to nieprawda.| Fortepian jest jak cz�owiek... {25159}{25230}...im d�u�ej w niego uderzasz, | to te� si� rozstroi {25230}{25293}tak te� jest z fortepianem {25293}{25361}Pos�uchaj tylko, | jak to smutnie brzmi... {25361}{25440}...tak jakby dziecko p�aka�o! {25440}{25490}Powiem ci, co masz robi�. {25490}{25544}Jak ci dam zna�, | to b�dziesz w klawisze uderza� {25544}{25591}Zaczynamy na tym klawiszu... {25606}{25672}a potem te klawisze w prawo {25672}{25755}..raz...dwa...trzy...| My�lisz, �e dasz rad�? {25755}{25846}Dobrze, daj mi r�k�... {25961}{26093}Musisz si� wyluzowa�, | o tak, muzyka musi z twego wn�trza wyp�yn��... {26110}{26179}je�eli nie jeste� wyluzowany, | nic z ciebie nie wyp�ynie... {26179}{26237}...na tym klawiszu zaczynamy {26237}{26320}Wyluzuj si� i b�j si�! {26320}{26431}Jeste� gotowy?| To prosz�! {26471}{26578}Troch� silniej.| Tak jest dobrze, jeszcze raz! {26601}{26733}Widz� �e masz talent do tej pracy!| To jeszcze raz prosz�. {26748}{26897}Wspaniale!| Jeszcze raz prosz�! {26917}{27074}Wyluzuj si�! tak!, dobrze!| Dalej, daj energii p�yn��! {27074}{27168}Dobrze..dobrze..starczy! {27189}{27309}Czekaj...czekaj...sekund�! {27379}{27493}Chcesz us�ysze�, co zrobi�e�?| -Tak! {27493}{27600}Czy nie jest to najpi�kniejszy d�wi�k na �wiecie? {27600}{27694}Tak!| Chcesz sam spr�bowa�? {27694}{27807}Daj mi r�k�....| twoje palce musisz tak roz�o�y�... {27836}{27932}Uderzaj teraz!| Nast�pna twoja stacja to Carnegy Hall {27948}{28104}Czy wiesz, co to Carnegy Hall?| To du�a sala koncertowa w New York... {28104}{28240}wielcy muzycy chcieliby tam koncertowa�...| Ja te� kiedy� chcia�em.... {28252}{28345}by�o to marzeniem mojego dzieci�stwa. {28345}{28442}ale nie by�em na tyle dobry. {28507}{28637}Czy wszystko w porz�dku?| Tak! {28641}{28761}Jak si� nazywasz? {28770}{28887}w porz�dku panie "Noname".| Ja nazywam si� Sam {29042}{29131}Bardzo mi przyjemnie pana pozna�! {29131}{29227}Ja te�! {29260}{29392}Powiedz mi czy ty te�, | takie klikanie s�yszysz? {29846}{29970}Sprzedam ciebie!| Tak, b�dziesz sprzedany! {30006}{30086}Je�eli nie jeste� w stanie tego robi�, | do czego ci� tresowa�em... {30086}{30165}to jeste� bezu�yteczny dla mnie!| Kurwa ma�! {30192}{30259}Daje ci �re�...ubieram...Daje dach nad g�ow�! {30259}{30356}Po�wi�cam m�j czas na to!| By zrobi� z ciebie to, czym jeste�! {30378}{30569}I jakie podzi�kowanie mam za to?| Zobacz, co z moj� g�b� zrobili! {30589}{30664}Kurwa!| Wsad� go do dziury! {30664}{30715}Chod� piesku...chod�! {30744}{30785}Dalej Danny... {30785}{30841}W�a� tam Danny, w�a�! {30841}{30922}Cicho tam!| Zaj�ty jestem! {30922}{31001}Masz go�cia, jaki� facet chce ci� widzie�.| Czy jeste� g�uchy?...Zaj�ty jestem! {31008}{31134}M�wi �e ma propozycje na interes!| Zainteresowany jest Dannym i tym, co robi! {31154}{31248}Dobrze, ale przeszukaj go najpierw!| Ju� to zrobi�em! {31259}{31348}No dobrze, wprowad� go! {31379}{31470}Z tak� g�b� jeszcze mam go�ci podejmowa�!| To g�upie! {31504}{31600}Kurwa!| Jak to piecze! {31755}{31840}Zostawcie nas samych! {31852}{31895}Zamieniam si� w s�uch! {31897}{32004}To, co dzisiaj u jubilera zobaczy�em, | wywar�o na mnie wielkie wra�enie. {32014}{32072}Gwarantuje panu �e mia�em pow�d do tego! {32072}{32164}Tego jestem pewien!| Ten numer z obro��, to wspaniale! {32164}{32224}Czy istnieje inny pow�d tej wizyty? {32230}{32320}Owszem!| Chc� panu zaproponowa� korzystny interes! {32321}{32368}Na ile korzystny? {32368}{32440}Bardzo korzystny! {32394}{32496}Czy mog� dalej m�wi�?| Prosz�! {32555}{32631}Raz w miesi�cu organizuje imprez� | rozrywkow� dla moich przyjaci� {32631}{32703}Tylko dla cz�onk�w klubu, | ma si� rozumie�! {32715}{32763}Szukamy nowych talent�w, {32...
mirekg42