2009-5.pdf

(2424 KB) Pobierz

září - říjen, 5/2009

Časopis Českého radioklubu pro radioamatérský provoz, techniku a sport

Expedice Svalbard

Doutnavka s ručičkou

Nové mapy pro radioamatéry

KV PA 2x GU74b s buzením do katody

Radioamatérské majáky pro mikrovlny

Impedance VKV antény klasickým můstkem

ročník 10, cena 59,- Kč / 2,42 €

805734567.314.png

805734567.320.png

805734567.326.png

805734567.336.png

805734567.001.png

805734567.012.png

805734567.023.png

805734567.029.png

805734567.035.png

805734567.041.png

805734567.047.png

805734567.056.png

805734567.067.png

805734567.078.png

805734567.089.png

805734567.100.png

805734567.107.png

805734567.113.png

805734567.119.png

805734567.125.png

805734567.134.png

805734567.143.png

805734567.149.png

805734567.155.png

805734567.161.png

805734567.167.png

805734567.178.png

805734567.189.png

805734567.200.png

805734567.206.png

805734567.212.png

805734567.223.png

805734567.242.png

805734567.253.png

805734567.264.png

805734567.284.png

805734567.295.png

805734567.306.png

805734567.310.png

805734567.311.png

805734567.312.png

805734567.313.png

805734567.315.png

805734567.316.png

805734567.317.png

805734567.318.png

805734567.319.png

805734567.321.png

805734567.322.png

805734567.323.png

805734567.324.png

805734567.325.png

„Doutnavka“ s ručičkou

Několika obrázky doplňujeme článek o vf voltmetru:

krabička (KP1), v níž je vestavěn voltmetr, s označením rozměrů

důležitých pro zachování cejchování. Na dalším obrázku je vidět

vnitřní uspořádání voltmetru. Zajímavá fotograﬁe dokumentuje

chování polyetylénové izolace kabelu RG213 po několika

vteřinách působení vf napětí 5 kV - podrobnosti jsou uvedeny

v textu článku.

CW/SSB krabička

pro seniory

Vracíme se ještě také k popisu

„CW/SSB krabičky pro seniory“

z minulých čísel – fotograﬁe

zachycují vnitřní uspořádání,

rozmístění součástek a způsob

montáže na univerzální destičky

plošných spojů. Celkový pohled

na vnitřek „krabičky“ byl na titulní

stránce č. 3/2009.

805734567.327.png

805734567.328.png

805734567.329.png

805734567.330.png

805734567.331.png

805734567.332.png

805734567.333.png

805734567.334.png

805734567.335.png

805734567.337.png

805734567.338.png

805734567.339.png

805734567.340.png

805734567.341.png

805734567.342.png

805734567.343.png

805734567.344.png

805734567.345.png

805734567.346.png

805734567.002.png

805734567.003.png

805734567.004.png

805734567.005.png

805734567.006.png

805734567.007.png

805734567.008.png

805734567.009.png

805734567.010.png

805734567.011.png

805734567.013.png

805734567.014.png

805734567.015.png

805734567.016.png

805734567.017.png

805734567.018.png

805734567.019.png

805734567.020.png

805734567.021.png

805734567.022.png

805734567.024.png

805734567.025.png

805734567.026.png

805734567.027.png

805734567.028.png

805734567.030.png

805734567.031.png

805734567.032.png

805734567.033.png

805734567.034.png

805734567.036.png

805734567.037.png

805734567.038.png

805734567.039.png

805734567.040.png

805734567.042.png

805734567.043.png

805734567.044.png

805734567.045.png

805734567.046.png

805734567.048.png

TQPMFIMJWÏLPUWFOÓ

MBOB

TQFDJÈMOÓMBOBQSPLPUWFOÓTUPäÈSƉ

BKJOâDILPOTUSVLDÓ

QżÓTMVÝFOTUWÓ

ÝJSPLâTPSUJNFOUQżÓTMVÝFOTUWÓ

OFSF[QP[JOLIMJOÓL

WÈÝBOUÏOOÓQSPKFLU

POMJOFWâQPŘUZUBIƉBEÏMFLQSPCF[QFŘOÏ

LPUWFOÓWJ[ XXXNBTUSBOUDPN

XXXNBTUSBOUDPN

ACOM 1010

Malý a lehký PA pro každého

· Vf výkon až 700 W PEP, 500 W trvalá nosná bez časového omezení, buzení 50-70 W

· Všechna amatérská pásma KV

· Podpora manuálního ladění s funkcí „True Resistance Indicator“ umožňuje snadný

přechod z pásma na pásmo s přesným vyladěním za 5-10 s

· Vestavěný anténní tuner přizpůsobuje při plném výkonu až do PSV 3:1, při menším

výkonu jsou tolerovány vyšší hodnoty PSV

· Dva anténní výstupy přepínatelné z předního panelu

· Osazení 1 ks 4CX800A/GU74b

· Telefonická hot-line technická podpora

· Napájení 85-132 V, 170-264 V (nominální nastavení 100, 110, 120, 200, 210, 220, 230

a 240 V ,+10/-15 %), 50-60 Hz, 1200 VA jednofázově pro plný výkon

· Rozměry a hmotnost: 406 x 315 x 150 mm (š x h x v), 16 kg

Cena 45 900 Kč vč. DPH

ACOM 1000

Výkon, komfort, všestrannost

· Vf výkon až 1000 W trvalá nosná

bez časového omezení,

buzení 50-60 W, všechna

amatérská pásma KV + 6 m, QSK

· Podpora manuálního ladění s funkcí „True Resistance Indicator“ umožňuje

snadný přechod z pásma na pásmo s přesným vyladěním za 5-10 s

· Vestavěný anténní tuner přizpůsobuje při plném výkonu až do PSV 3:1, při

menším výkonu jsou tolerovány vyšší hodnoty PSV

· Rozměry a hmotnost: 422 x 355 x 182 mm (š x h x v), 22 kg

Cena 59 900 Kč vč. DPH

ACOM 2000SW + 2000S

Přepínač antén, na který nemusíte myslet

t 3P[TBIQSBDPWOÓDILNJUPŘUƉ.)[

t 3FBLŘOÓŘBTNÏOŞOFäTWŘVLMJEOŞOÓWJCSBDÓ

t 0WMÈEÈOÓCJUPWâ#$%WTUVQOÓLØEQP[JUJWOÓOFCPJOWFS[OÓoKFNPäOP

[WPMJUWOJUżOŞ3%:WâTUVQOÓTJHOÈMWGWâTUVQKFCF[QFŘOŞQżFQPKFO

t /BQÈKFOÓ7TTNBYPECŞSN"

t 3P[NŞSZQSƉNŞSNNWâÝLBNNINPUOPTULH

t 3P[TBIQSBDPWOÓDIUFQMPUBä¡$

t 4UVQFŵPDISBOZ*1QSBDIBEÏÝƃ

ACOM 2000A

Absolutní špička mezi PA – provoz bez kompromisů

t 7GWâLPOBä8$844#8USWBMÈOPTOÈCF[ŘBTPWÏIPPNF[FOÓCV[FOÓ8

WÝFDIOBBNBUÏSTLÈQÈTNB,724,QMOŞBVUPNBUJDLÏQżFMBśPWÈOÓTKBLâNLPMJ539FN

t 1żFQÓOÈOÓOBKJOÏQÈTNPMBEŞOÓQPŘÈUFŘOÓQSPDFTQSPQżJ[QƉTPCFOÓNÏOŞOFäTQżFMBEŞOÓ

TQżJQPIZCVOBKJOâTFHNFOUTUFKOÏIPQÈTNBBTQżJQżFMBEŞOÓOBKJOÏQÈTNP

t 7FTUBWŞOâBVUPNBUJDLâBOUÏOOÓUVOFSQżJ[QƉTPCVKFQżJQMOÏNWâLPOVBäEP147OB

NQżJNFOÝÓNWâLPOVKTPVUPMFSPWÈOZWZÝÝÓIPEOPUZ147

t 3P[NŞSZBINPUOPTUYYNNÝYIYWLH

Cena 135 900 Kč vč. DPH

"VUPNBUJDLÈżÓEÓDÓKFEOPULB

t 1PŘFUBOUÏO

t 7TUVQOÓżÓ[FOÓTÏSJPWÏSP[ISBOÓ347

KFEOPEVDIÏQżÓLB[Z

t 7âTUVQOÓżÓ[FOÓCJUPWâJOWFS[OÓQBSBMFMOÓ

#$%LØEÞSPWFŵCJUV7N"

t /BQÈKFOÓ7QżFQÓOBOÏWOJUżOŞUPMFSBODF)[8

t 3P[NŞSZBINPUOPTUYYNNÝYIYWLH

Předváděcí a prodejní centrum: DD Amtek,

Bubenská 14, Praha 7, 170 00, telefon: 220 878 756, 777 114 070

Cena 19 200 Kč vč. DPH

Využijte příznivho kurzu CZK/EUR

805734567.049.png

805734567.050.png

805734567.051.png

805734567.052.png

805734567.053.png

805734567.054.png

805734567.055.png

805734567.057.png

805734567.058.png

805734567.059.png

805734567.060.png

805734567.061.png

805734567.062.png

805734567.063.png

805734567.064.png

805734567.065.png

805734567.066.png

805734567.068.png

805734567.069.png

805734567.070.png

805734567.071.png

805734567.072.png

805734567.073.png

805734567.074.png

805734567.075.png

805734567.076.png

805734567.077.png

805734567.079.png

805734567.080.png

805734567.081.png

805734567.082.png

805734567.083.png

805734567.084.png

805734567.085.png

805734567.086.png

805734567.087.png

805734567.088.png

805734567.090.png

805734567.091.png

805734567.092.png

805734567.093.png

805734567.094.png

805734567.095.png

805734567.096.png

805734567.097.png

805734567.098.png

805734567.099.png

805734567.101.png

805734567.102.png

805734567.103.png

805734567.104.png

805734567.105.png

805734567.106.png

805734567.108.png

805734567.109.png

805734567.110.png

805734567.111.png

805734567.112.png

805734567.114.png

805734567.115.png

805734567.116.png

805734567.117.png

805734567.118.png

805734567.120.png

805734567.121.png

805734567.122.png

805734567.123.png

805734567.124.png

805734567.126.png

805734567.127.png

805734567.128.png

805734567.129.png

805734567.130.png

805734567.131.png

805734567.132.png

805734567.133.png

805734567.135.png

805734567.136.png

805734567.137.png

805734567.138.png

805734567.139.png

805734567.140.png

805734567.141.png

805734567.142.png

805734567.144.png

805734567.145.png

805734567.146.png

805734567.147.png

805734567.148.png

805734567.150.png

805734567.151.png

805734567.152.png

805734567.153.png

805734567.154.png

805734567.156.png

805734567.157.png

805734567.158.png

805734567.159.png

805734567.160.png

805734567.162.png

805734567.163.png

805734567.164.png

805734567.165.png

805734567.166.png

/PWJOLB64#*OUFSGBDF***

/PWÈSP[ÝÓżFOÈWFS[FPCMÓCFOÏIPWâLPOOÏIPJOUFSGBDF

,Ř

QMOÏPQUJDLÏPEEŞMFOÓWÝFDIPWMÈEBDÓDITJHOÈMƉSBEJPDPOUSPM$8155BTLWFMŘ

WFTUBWŞOÈ64#[WVLPWPVLBSUVOÓ[LÏÝVNPWÏQP[BEÓQSƉNZTMPWâTUBOEBSEOFOÓOVUOÏJOTUBMPWBU

äÈEOÏPWMBEBŘFOFKTPVQSPCMÏNZTLPNQBUJCJMJUPVTBQMJLBDFNJ

PWMÈEBDÓQSWLZOBQżFEOÓNQBOFMV

OGWTUVQBWâTUVQTFQSPQPKVKÓTLPOFLUPSFN"DDFTTPSZUSBOTDFJWFSV

[BCVEPWBOâIBSEXBSPWâPWMBEBŘQSP539OFQPUżFCVKFUFQżÓEBWOÏQżFWPEOÓLZÞSPWOÓUZQV$5

*''*'$5

IBSEXBSPWŞ[BKJÝUŞOÈQPEQPSBLMÓŘPWÈOÓ$8%53B155354

EFUFLUPSPWMBEBŘQSPQTFVEP'4,B24,$8OBQSBWÏNBVEJPLBOÈMV[WVLPWÏLBSUZ

64#*/5&3'"$&

NJDSP,&:&3403NJDSP)"..,3.,3 PE,Ř

NJDSP,&:&3** ,Ř

64#*OUFSGBDF** ,Ř

64#$8,&:&3 ,Ř

64#%*(*,&:&3 ,Ř

'«;07"$¶+&%/05,:

NJDSP45"$,48*5$) PE,Ř

NJDSP45"$,."9 ,Ř

NJDSP45"$,."9-$%*OGP1BOFM ,Ř

"/5²//¶1Ļ&1¶/"ė&NJDSP)".

NJDSP4*948*5$) PE,Ř

NJDSP%06#-&4*948*5$) PE,Ř

NJDSP5&/48*5$) PE,Ř

NJDSP%06#-&5&/48*5$) PE,Ř

NJDSP'063'06348*5$) PE,Ř

,"#&-:"%"-À¶1Ļ¶4-6À&/457¶

LBCFMZL[BżÓ[FOÓNNJDSP)". PE,Ř

NJDSP*/'01BOFM ,Ř

1"%%-&%&#06/$&3 ,Ř

7ZVäJKUFQżÓ[OJWIPLVS[V$;,&63

microHAM

%JTUSJCVUPSQSPė3$BTTJPQFJB$POTVMUJOHBT7MBTUJOB1SBIB

UFMFNBJMJOGP!NJDSPIBND[

;CPäÓNƉäFUFPCKFEOBUWFTIPQVOB XXXNJDSPIBND[

805734567.168.png

805734567.169.png

805734567.170.png

805734567.171.png

805734567.172.png

805734567.173.png

805734567.174.png

805734567.175.png

805734567.176.png

805734567.177.png

805734567.179.png

805734567.180.png

805734567.181.png

805734567.182.png

805734567.183.png

805734567.184.png

805734567.185.png

805734567.186.png

805734567.187.png

805734567.188.png

805734567.190.png

805734567.191.png

805734567.192.png

805734567.193.png

805734567.194.png

805734567.195.png

805734567.196.png

805734567.197.png

805734567.198.png

805734567.199.png

805734567.201.png

805734567.202.png

805734567.203.png

805734567.204.png

805734567.205.png

805734567.207.png

805734567.208.png

805734567.209.png

805734567.210.png

805734567.211.png

805734567.213.png

805734567.214.png

805734567.215.png

805734567.216.png

805734567.217.png

805734567.218.png

805734567.219.png

805734567.220.png

805734567.221.png

805734567.222.png

805734567.224.png

805734567.225.png

805734567.226.png

805734567.227.png

805734567.228.png

805734567.229.png

805734567.230.png

805734567.231.png

805734567.232.png

805734567.233.png

805734567.234.png

805734567.235.png

805734567.236.png

805734567.237.png

805734567.238.png

805734567.239.png

805734567.240.png

805734567.241.png

805734567.243.png

805734567.244.png

805734567.245.png

805734567.246.png

805734567.247.png

805734567.248.png

805734567.249.png

805734567.250.png

805734567.251.png

805734567.252.png

805734567.254.png

805734567.255.png

805734567.256.png

805734567.257.png

805734567.258.png

805734567.259.png

805734567.260.png

805734567.261.png

805734567.262.png

805734567.263.png

Obsah

Klubové zprávy

Klubové zprávy

Stručná informace ze zasedání

Výkonného výrobu a Rady ČRK............................... 1

Sborník z QRP setkání Vrůtky 2009 ......................... 1

Nové radioamatérské mapy...................................... 2

Vše o speciálních příležitostných volacích

značkách z USA ....................................................... 2

Informace o jednání mezi ČRK a ČTÚ ..................... 3

Silent Key ................................................................. 3

20. Mezinárodní setkání Holice 2009 je již minulostí ... 4

ME ROB žáků do 15 let, Telč 2009........................... 5

Český rozhlas mezi ROBáky .................................... 5

Radioamatérské souvislosti

září - říjen 2009

ročník 10, číslo 5

RADIOAMATÉR

RADIOAMATÉR

-- časopis Českého radioklubu

Šéfredaktor : Ing. Jiří Němec, OK1AOZ.

Výkonný redaktor : Martin Huml, OK1FUA.

Stálý spolupracovník : Jiří Škácha, OK7DM.

Sazba : Alena Dresslerová, OK1ADA.

Koordinátor inzerce: Jana Malurová, OK3FLY.

WWW stránky : Zdeněk Šebek, OK1DSZ.

Vychází periodicky, 6 čísel ročně. Toto číslo bylo předáno do

distribuce 8. 10. 2009.

Předplatné : Členům ČRK – po zaplacení členského příspěvku pro

daný rok – je časopis zasílán v rámci členských služeb. Další

zájemci – nečlenové ČRK – mohou časopis objednat na adrese

redakce, která pro ně zajišťuje i jeho distribuci. Na rok 2009 je

předplatné pro nečleny ČRK za 6 čísel časopisu 288 Kč. Platbu,

pouze po předběžném projednání s redakcí, poukazujte na zvláštní

účet, jehož číslo vč. variabilního symbolu vám bude při objednání

sděleno. Predplatné pre Slovenskú republiku (11,35 €) zabezpečuje

Magnet–Press Slovakia, s.r.o., Šustekova 10, 851 04 Bratislava 5,

tel/fax 00421 2 67 20 19 31-33 (predplatné), 00421 2 67 20 19 21-22

(časopisy), fax: 00421 2 67 20 19 10, e-mail: predplatne@press.sk.

asopis Českého radioklubu

pro radioamatérský provoz, techniku a sport

pro radioamatérský provoz, techniku a sport

Vydává : Český radioklub prostřednictvím společnosti Cassiopeia

Consulting, a. s.

ISSN : 1212-9100.

WEB : www.radioamater.cz.

Tisk : Tiskárna Printo, s. r. o., Dům Járy da Cimrmana II, Gen.

Sochora 1379, 708 00 Ostrava

Distributor : Send Předplatné s. r. o.; SR: Magnet-Press Slovakia, s.r.o.

Radioamatérské souvislosti

VKV setkání Zieleniec 2009 ..............................................6

Jak se stát členem DIG ............................................ 6

Zagreb Radio Fest 2009........................................... 7

Ing. Miloš Prostecký, OK1MP................................... 8

Provoz

Redakce - adresa pro písemnou korespondenci : Radioamatér,

Vlastina 23, 161 00 Praha 6, tel.: 731 569 657, e-mail:

redakce@radioamater.cz, PR: OK1CRA. Do redakce posílejte

veškerou korespondenci související s obsahem časopisu (příspěvky,

výsledky závodů, inzeráty,...) – vše nejlépe v elektronické podobě

e-mailem nebo na disketě (na požádání zašleme diskety zpět).

Provoz

Expedice Svalbard 2009......................................... 10

Kam na expedici? Malpelo Island, HK0.................. 12

Minulost, současnost a budoucnost

radioamatérských majáků pro mikrovlny ................ 13

DX expedice ........................................................... 14

Senátor Hálek na návštěvě v OK2KYJ................... 14

Slovensko 2x hostitelem členů skupin FIRAC ........ 32

Technika

Uzávěrka příštího čísla je 15. 10. 2009

Stručná informace ze zasedání Výkonného

Stručná informace ze zasedání Výkonného

výboru a Rady ČRK

výboru a Rady ČRK

Technika

„Doutnavka“ s ručičkou........................................... 15

Rozšíření rozsahu Alinco DJ–162 .................................. 18

Impedance VKV antény klasickým můstkem ................ 19

Nová řada výkonových zesilovačů pro 9 cm............... 20

MLA potřetí .............................................................. 21

Nový mikrovlnný transvertor řady HR ..................... 22

KV PA s buzením do katody .................................. 23

Závodění

Výkonný výbor Rady ČRK se sešel v Praze

29. 7. 2009. Projednal zpracování metodiky pro

práci s mládeží (s využitím zkušeností z DL a G),

pozitivně zhodnotil účast ČRK na setkání ve Frie-

drichshafenu a doporučil i v budoucnosti pokra-

čovat se změněnou organizací v účasti na této

důležité radioamatérské akci, projednal stav do-

končovacích akcí na budově v Jablonci, v rámci

nutných ﬁnančních úspor doporučil zajistit účetní

činnosti pomocí externí servisní organizace a do

budoucna navrhuje zrušit odměny vyhodnocova-

telům závodů. Výbor projednal podrobnější plán

účasti ČRK na setkání v Holicích, informaci o při-

pravované schůzce s představiteli ČTÚ a postup

při ukončení zápůjček přístrojů ČRK v souvislosti

s nutností fyzické kontroly majetku ČRK. Podrob-

nější informace najdete v zápisu na adrese http://

www.crk.cz/FILES/ZAPIS07_09.PDF .

ČRK v Jablonci a zhodnotila účast ČRK na set-

kání ve Friedrichshafenu. Projednala vydání ra-

dioamatérských map, stanovila jejich prodejní

ceny a vyslovila poděkování OK1HRA za práce

spojené s vydáním map a za nezištný přístup.

Byla informována o průběhu jednání zástupců

ČRK s pracovníky ČTÚ, o setkání operátorů re-

prezentační stanice OL9HQ a o jednání s OK2FD

o vydávání diplomů Praha Award a County Award

a o vyhodnocování Mistrovství republiky v práci

na KV. Přijala informaci o pokračujícím auditu

hospodaření ČRK a některé další body. Podrob-

nější informace jsou uvedeny v zápisu na adrese

http://www.crk.cz/FILES/ZAPIS08_09.PDF .

<9502>

Závodění

OK-OM DX Contest - podmínky ............................. 25

Nová kategorie v CQ WW DX Contestu – Xtreme ... 26

Kalendář závodů na VKV ....................................... 26

Kalendář závodů na KV.......................................... 29

Diplom WAZ slaví výročí 75 let............................... 30

Výsledky závodů

Výsledky závodů

VKV Polní den mládeže 2009................................. 26

Mikrovlnný závod 2009........................................... 26

VKV Polní den 2009 ............................................... 28

CQ WW DX Contest CW - 2008............................. 30

CQ WPX RTTY Contest 2009 ................................ 30

Různé

Sborník z QRP

Sborník z QRP

setkání Vrůtky 2009

Rada ČRK se sešla k jednání 20. 8. 2009 v Holi-

cích. Po projednání uložila pracovní skupině zpra-

covat metodiku pro práci s mládeží, zaměřenou

na techniku i provoz, v souvislosti s poptávkou po

novém zhotoviteli časopisu projednala výsledek

jednání zástupců ČRK s OM3EI o možnostech

vydávat společný časopis pro OK/OM a uložila

pracovní skupině pokračovat v jednáních s cílem

urychleně dokončit návrh smlouvy; byla informo-

vána o navrhovaných úsporných opatřeních včet-

ně ukončení nájmu zasedací místnosti a o přípra-

vě návrhu optimalizace nákladů na QSL službu,

rozhodla o hledání nového správce nemovitosti

Různé

Soukromá inzerce..................................................... 3

setkání Vrůtky 2009

V květnu 2009 se konalo setkání příznivců QRP,

organizované OM3KFV Vrútky. Sborník ze set-

kání si zájemci mohou objednat prostřednictvím

OK1VLG@CRK.CZ, přes paketradio, event.

poštou (Lubomír Vychodil, Na Studánkách 782,

551 01 Jaroměř). Cena byla klubem stanovena

na 90 Kč. Počet kusů je omezený, v případě vět-

šího zájmu bude dotisk. Sborník není na CD!

<9504>

Pro poslední číslo připravujeme:

KV PA s GU74b buzenou do mřížky

BCC preselektor s externím vstupem pro

poslechovou anténu

Úprava option reproduktoru ICOM SP21

Na obálce: Jedna z antén EISCAT Svalbard radaru (k článku na str. 10); naše úspěšné družstvo na ME žáků do 15 let, Telč 2009 (str. 5); nový diplom Diamond Jubilee

WAZ (str. 31); VF HV voltmetr (k článku Doutnavka s ručičkou, str. 15); pohled dovnitř KV zesilovače 2x GU74b (k článku na str. 23); uspořádání mechanického

klíčovače původního majáku OK1KVR/1 pro pásmo 2 m, šedesátá léta (článek na str. 13).

Radioamatér 5/09

1

805734567.265.png

805734567.266.png

805734567.267.png

805734567.268.png

805734567.269.png

805734567.270.png

805734567.271.png

805734567.272.png

805734567.273.png

805734567.274.png

805734567.275.png

805734567.276.png

805734567.277.png

805734567.278.png

805734567.279.png

805734567.280.png

805734567.281.png

805734567.282.png

805734567.283.png

805734567.285.png

805734567.286.png

805734567.287.png

805734567.288.png

805734567.289.png

805734567.290.png

805734567.291.png

805734567.292.png

805734567.293.png

805734567.294.png

805734567.296.png

805734567.297.png

805734567.298.png

805734567.299.png

805734567.300.png

805734567.301.png

805734567.302.png

805734567.303.png

805734567.304.png

805734567.305.png

805734567.307.png

805734567.308.png

805734567.309.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

2009-1.pdf (1788 KB)
2009-2.pdf (2792 KB)
2009-3.pdf (2670 KB)
2009-4.pdf (1793 KB)
2009-5.pdf (2424 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin