{3399}{3513}No tak, Habiba nam nie podarujš. {3516}{3708}Co taki smutny. Drań nie żyje,|zemciłe się. {3708}{3832}Ja sam...|chciałem go załatwić. {3834}{3948}Trupa zabieramy, jako dowód.|Będziemy go nieć na zmianę. {3952}{4111}Gołowiak na szpice, |Pietrakow zamykajšcy, naprzód marsz. {4266}{4326}...ciężki gad. {4328}{4529}Rozumiem cię... |Było by ci lżej, gdyby go sam zabił. {4566}{4615}Nic na to nie poradzisz. {4647}{4746}Lżej...|to mi już nigdy nie będzie. {4791}{4843}Rozumiem cię. {5102}{5234}- Ostrożnie, proszę cię|- To tylko sportowa kontuzja {5236}{5278}A co, gdyby to była bojowa? {5280}{5364}Co ty wygadujesz, |też mi bohater. {5366}{5402}Zobacz. {5486}{5560}- Tata!|- Na którš mamy wizytę? {5562}{5618}- Na 11.00.|- Zdšżymy... {5654}{5786}To co, jedziemy?|- Tata puć mnie, postaw mnie! {5830}{5914}Lekarz nakazał chodzić,|a nie jedzić samochodem. {5916}{6070}Dzisiaj sam dojdę.|- Poczekaj na nas. {6110}{6135}Zaczekaj tu. {7740}{7781}Uwaga! {8015}{8095}Nikt nie może uciec. {8431}{8528}Tapas, Tapas.| Tu Jastrzšb-1. {8532}{8648}Panie poruczniku.|Jastrzšb-1 wzywa pana. {8656}{8745}{Y:i}Tapas. W sektorze 36-80 padajš strzały. {8749}{8814}{Y:i}Powtarzam. Padajš strzały. {8818}{8918}{Y:i}Co mamy robić?|{y:i} Zrozumiano? Koniec. {8922}{9019}Zrozumiałem. |Zgłoszę się do ciebie Jastrzębiu. {9023}{9058}Połšcz mnie z Igorowem. {9062}{9207}- Tak jest.|- Sierżant Golikow do mnie. Natychmiast. {9284}{9403}Bazalt. Proszę udać się na podanš pozycję| i zostać na stanowisku. {9407}{9480}{y:i}- A co się stało|- Wykonać rozkaz! {9485}{9573}Zaraz będziemy ich mieli. {9732}{9767}Tapas. Strzały się zakończyły. {9771}{9826}Zrozumiałem Jastrzšb.| Nie rozłšczaj się. {9830}{9901}{Y:i}Tak jest. {10084}{10136}A teraz? {10140}{10233}Tych dwóch widziałem w zeszłym roku |w bandzie Tai Moraza... {10237}{10290}...znanego jako łamacz koci. {10294}{10339}Łamacz koci. {10343}{10411}Brzmi całkiem miło. {10415}{10494}Musimy stšd spadać. {10627}{10746}Pospieszcie się. Szybciej.| Szybciej. No dalej. {10883}{10928}- Ilu ich było?|- Siedmiu. {10932}{11018}- Dwóch znałem.|- Ilu ludzi ma Łamacz Koci? {11022}{11128}W zeszłym roku miał..| co koło tysišca. {11196}{11279}Hopla. Powiedziałbym... {11283}{11318}...ledwo, co nam się udało. {11322}{11383}Policz. {11409}{11506}Ja odejdę.| A wy znikajcie stšd. {11583}{11656}Uważaj na siebie. {11660}{11736}Zrobię to Walera. {11742}{11809}Jak zawsze. {12134}{12206}Powodzenia Szach. {12210}{12243}Dzięki mały. {12247}{12307}Trzymaj się. {12311}{12401}Omiu na chodzie.| Dwóch naszych zabitych. {12405}{12432}Ile mówiłe ich jest? {12436}{12531}- Skšd majš wiedzieć, że dorwalimy Habiba?|- Nie jestem pewien. {12535}{12583}A co jeli mieli łšcznoć ze sobš? {12587}{12642}Z naszym Habibem. {12646}{12679}{Y:i}Mówi Tapas. {12683}{12751}{Y:i}- Tapas. Tu Barke. Zgło się.|- Słyszę was Barke. {12755}{12850}Melduję. Jestemy w sektorze 18-12. {12854}{12942}{Y:i}- Stracilimy dwóch.|- Zrozumiałem. {12946}{12973}Mam ładunek. {12977}{13032}Dwie dwusetki i jednš trzysetkę. {13033}{13112}Kim sš te dwusetki? {13131}{13186}Jeden z naszych. {13190}{13229}A ten drugi? {13233}{13302}- Habib.|- Habib. Niele. {13306}{13390}- Tapas. Tu Jastrzšb jeden.|- Chwileczkę Barke mam Jastrzębia. {13394}{13579}Tapas. Znów słyszymy strzały.|Nie tak intensywne z południa i bliżej nas. {13580}{13667}- Zrozumiałem. Proszę nadal obserwować.|- Tak jest. {13671}{13706}Barke. Co tam za kanonada? {13710}{13822} Nasz przyjaciel odcišga goci,| których jest bardzo dużo. {13823}{13917}Zderzenie nastšpiło w sektorze 17-84. {13921}{14042}Siedmiu zostało zabitych.| Szacujemy grupę na... {14057}{14133}...300 osób.| Wszyscy na pozycje. Niedługo zacznš {14137}{14168}Jestemy gotowi. {14170}{14275}Około 16:00 wyjdziemy |dwa kilometry na północ od Burzowej Bramy. {14276}{14342}Potrzebne wsparcie.| Wylij dziesięciu ludzi. {14346}{14395}- Zrozumiałe?|- Zrozumiano Barke. {14399}{14482}{Y:i}Na razie. Koniec. {14632}{14690}Już jestem. {14724}{14796}- Czeć Sasza.|- Czeć Luda. Gdzie żona? {14996}{15050}Alina, to ja już idę. {15150}{15235}Co się stało?|Co z tobš? {15237}{15287}Id zjedz sobie,| Ludka ci przygotowała. {15288}{15362}- Może wezwać lekarza?|- Wszystko w porzšdku. {15364}{15485}Trochę się zmęczyłam po drodze,|ale do wieczora mi przejdzie. {15487}{15605}Ty też się przygotuj,| bo będziemy mieć goci. {15620}{15680}Jacy gocie?| Popatrz jak ty wyglšdasz. {15682}{15750}Alina. Po jakiej drodze?|Gdzie ty jedziła? {15752}{15820}Sania, tylko gdzie? po co? na co? {15822}{15963}Pogadamy jak zjesz,|a ja poleżę jeszcze chwilkę. {16910}{16987}- To prawda?|- Puszczaj... {17010}{17112}To prawda? Była na skrobance? {17114}{17246}Sania, dzieci sš jak gwiazdki na pagonach,|trzeba na nie zasłużyć. {17256}{17335}Zostaniesz majorem...|to porozmawiamy o dzieciach. {17337}{17400}Ty chcesz mieć dzieci ze mnš|czy z majorem? {17402}{17466}Ty na majora nie masz szans. {17468}{17540}Pankratow - młodszy od ciebie o trzy lata,|i już porucznik. {17542}{17633}Już na lubie ci mówiłam,|że po koszarach jedzić nie będę {17635}{17722} Albo kariera, albo... {19365}{19429}Załatw go. No dalej. {19433}{19489}Tak. {19529}{19579}Ruchy. {19583}{19616}Pietrow. Koszkow. {19620}{19654}- Tutaj.|- Tutaj. {19658}{19700}Pomóżcie nam. Szybciej. {19704}{19768}Tak jest. {20413}{20479}{Y:i}Jutro dojedzie odział pancerny. {20483}{20567}Dostaniecie sprzęt,| który wystarczyłby dla dywizji. {20571}{20665}Dodatkowo drugš linię dla łšcznoci radiowej. {20669}{20728}Załaduje czołgi tym sprzętem. {20732}{20783}Następny idzie jako eskorta. {20787}{20830}{Y:i}Były dalsze incydenty? {20834}{20929}{Y:i}- Nie.|- Dajcie mi Barke. {20937}{21003}- Barke na linii.|- Sytuacja naprawdę jest tak napięta? {21007}{21104}Tak. Inaczej nie łšczylibymy| wszystkich sił. {21108}{21173}To nie będzie spacerek.| Wróg nadejdzie od płaskowyżu. {21177}{21205}To najszybsza droga. {21209}{21265}Inaczej musieliby nadłożyć 200 km. {21269}{21351}{Y:i}Chyba, że będš skakać jak |{y:i}kangury w kierunku Donatoru. {21355}{21401}Niech pan sobie nie żartuje. {21405}{21479}Do waszych współrzędnych |wysłalimy rozpoznanie powietrzne. {21483}{21539}Był z wami Szach? {21543}{21585}Osłaniał nas. {21589}{21659}- Byłoby go szkoda.|- Co? {21663}{21715}Poczekamy na rezultat rozpoznania powietrznego. {21719}{21790}Potem zobaczymy, co dalej.| Koniec. Bez odbioru. {21794}{21862}Bez odbioru. {21988}{22108}Jutro zrobiš loty rozpoznawcze,| potem zdecydujš co dalej. {22112}{22203}Dlaczego nie przekazał pan,|że tam jest około 1000 wojowników. {22207}{22276}Dlaczego pan lub Doronin| nie powiedzielicie tego. {22280}{22307}Po co? {22311}{22425}Według Szacha tysišc ich było| w zeszłym roku. {22429}{22488}Dzisiaj naliczylimy około trzystu. {22492}{22586}- A może ma pan inne informacje.|- Obojętnie ilu ich jest. {22590}{22648}Potrzebujemy pomocy.| Nie rozumie pan tego? {22647}{22689}Kim mamy walczyć? {22693}{22796}- Co pan proponuje?|- Zażšdać pomocy co najmniej dywizję... {22800}{22906}...i poprosić o wsparcie lotnictwa i artylerię. {22923}{23015}Oczywicie.| Tak to się robi. {23036}{23092}Wsparcie jest najważniejsze. {23094}{23170}Jeżeli nie jest ono możliwe,| to musimy stšd odejć. {23174}{23236}Nie rozumiem..| Jak to - odejć stšd? {23240}{23305}Bez rozkazu?|Racja. Pan nie potrzebuje rozkazów. {23309}{23347}Niech pan zadzwoni do tatusia. {23351}{23422}Może załatwi rozkazy |wedle pańskich życzeń? {23426}{23487}Dokładnie panu powiem,| kto będzie walczyć. {23491}{23589}Pan, ja, Doronin wszyscy, |którzy tu sš. {23593}{23688}Pytania sš? |Nie słyszę... {23692}{23753}Sania. We tego mięczaka ode mnie. {23757}{23830}O kim pan mówi? {23834}{23929}O tobie.|Wytrzyj sobie nos i mnie nie denerwuj. {23933}{23972}Zaczekamy na powietrzny zwiad. {23976}{24047}Jaki zwiad? Mamy tu czekać,| aż nam łby odršbiš? {24051}{24146}Za co? |Za ten zasrany wšwóz? {24147}{24210}On zagrajš sobie | naszymi głowami w piłkę. {24210}{24293}Pankratow... |Zejd mi z oczu. {24297}{24371}A ty co, też chcesz| zostać bohaterem. {24375}{24467}Pomylelicie o tych chłopakach,| przecież oni nic nie umiejš? {24471}{24559}Nie ważne czy jeste bohaterem czy nie.|I tak wylecisz z armii. {24563}{24601}- Powtórz to.|- Spokojnie Walera. {24605}{24635}Paszoł won... {24639}{24687}Ty się wyno. {24691}{24776}Zasrani bohaterowie. {24812}{24880}- Polubił cię.|- Sam nie wiem za co. {24883}{24984}- Napijesz się?|- On miał rację, mówišc o chłopakach. {25674}{25748}Id do domu, wypij się|a jutro porozmawiamy. {25750}{25820}- Odprowadzić cię?|- Sam dojdę. {26456}{26532}Doronin! |Doronin zgłupiałe! {26573}{26670}- Wychod suko!|- Uspokój się! {26675}{26735}Doronin, odpowiesz za to! {26770}{26857}Chod tu, to cię zabiję! {27225}{27286}- Akiew, będziesz wiadkiem!|- Ja nic nie widziałem! {27330}{27410}Nic nie widziałem, byłem w domu! {28060}{28100}Id się przejć. {28150}{28252}- Akiw, masz wódkę?|- Co? {28252}{28295}Wódkę, masz? {28315}{28417}- Egzema panuje, mało co zostało.|- To dawaj, to rozkaz. {28420}{28490}Spadaj, wiesz gdzie... {28570}{28707}Akiw, no daj, proszę|bo mi serce pęknie. {29226}{29308}- A ty co za skręty palisz?|- Takie jak wszyscy. {29645}{29734}Daj mi też twój.| No dalej. {30087}{30138}- Kto strzelał?|- Nie mam pojęcia poruczniku. {30142}{30187}Może sami się zastrzelili? {30191}{30242}- Jak mogliby się sami zastrzelić?|- Mówiłem. {30246}{30296}Od teraz żadnych spacerów po płaskowyżu. {30300}{30366}Głowy nisko.| Gdzie tam jest snajper. {30370}{30410}- Zrozumiano?|- Gotowoć bojowa. {30414}{30513}Wszyscy na stanowiska.| Ruszać się. {30517}{30565}- Widzisz co? |- Nic. {30569}{30642}- Skšd strzelano?|- Nie wiem. {31154}{31187}- Panie majorze.|- Co? {31191}{312...
belonki8