Czasowniki modalne „chcieć", „musieć", „móc"Verbi modali "volere", "dovere", "potere"
Czasowniki volere (chcieć), dovere (musieć), potere (móc) odmieniają się nieregularnie. volere (chcieć)
io voglio
ja chcę
tu vuoi
ty chcesz
lui, lei vuole
on, ona chce
noi vogliamo
my chcemy
voi volete
wy chcecie
loro vogliono
oni, one chcą
Voglio andare a casa. (Chcę iść do domu.)Vuoi del latte? (Chcesz mleka?)Mi compri un giornale, vuoi? (Kupisz mi gazetę, dobrze?)Ti voglio bene. (Kocham cię.)
volerci (potrzeba)
Ci vuole un po' di tempo. (Potrzeba trochę czasu. / Zajmuje trochę czasu. )(dopełnienie w liczbie pojedynczej)Ci vogliono tanti anni. (Potrzeba wiele lat. (dopełnienie w liczbie mnogiej))
dovere (musieć)
io devo
ja muszę
tu devi
ty musisz
lui, lei deve
on, ona musi
noi dobbiamo
my musimy
voi dovete
wy musicie
loro devono
oni, one muszą
A che ora devi uscire? (O której godzinie musisz wyjść?)Dobbiamo aspettare Maria. (Musimy zaczekać na Marię.)
dovere (być winnym pieniądze)
Quanto ti devo? (Ile ci jestem winny?)
potere (móc, umieć)
io posso
ja umiem
tu puoi
ty umiesz
lui, lei può
on, ona umie
noi possiamo
my umiemy
voi potete
wy umiecie
loro possono
oni, one umieją
Possiamo scrivere una lettera. (Możemy napisać list.)Ti posso aiutare? (Czy mogę ci pomóc?)Marta non può venire. (Marta nie może przyjść.)Posso prendere la tua macchina? (Czy mogę pożyczyć (wziąć) twój samochód?)Domani può piovere. (Jutro może padać.)Volere è potere! (Chcieć to móc!)Non ne posso più! (Już nie mogę!)
okta65