00:00:05 Bojownicy Hamasu stojš na straży, upewniajšc się, że to krótkie spotkanie nie zostanie odkryte. 00:00:10 Dotarcie do tej jednej z najbardziej zakonspirowanych i kontrowersyjnych grup na wiecie zajęło mi kilka miesięcy. 00:00:18 -Pole działania mudżahedinów jest ograniczone, 00:00:23 ponieważ wróg posiada wiele możliwoci, zwłaszcza jeli chodzi o kontrolę komunikacji 00:00:28 i namierzanie miejsca pobytu bojowników. 00:00:32 Również dzi samoloty zwiadowcze i F-16 latajš nad Strefš Gazy. 00:00:36 W zeszłym roku Izraelczycy zabili ponad dwudziestu czołowych przywódców Hamasu. 00:00:41 -Ich zbrodnie nie majš końca. Było już wiele poważnych grób ze strony dowódców syjonistycznej armii, 00:00:47 że nadal będš zabijać i atakować Gazę. Dlatego atmosfera jest napięta. 00:00:58 Sš brani na cel i atakowani, pomimo to ich ruch wzrasta w siłę. 00:01:02 Obecnie wyrasta na jednš z głównych sił politycznych. 00:01:07 Kilka dni wczeniej Hamas wygrał wybory komunalne w Strefie Gazy i na Zachodnim Brzegu Jordanu, 00:01:12 chociaż jego przywódcy, którzy przeżyli, nadal się ukrywajš. 00:01:17 To podróż do wnętrza Hamasu, w momencie przemiany: 00:01:22 na drodze ku sile politycznej i wpływom o wiele większym, niż może dać karabin. 00:01:38 HAMAS-PRAWDZIWE OBLICZE 00:01:53 Demonstracja w Hebronie, na Zachodnim Brzegu Jordanu, wpisała się w poczštek drugiej Intifady, we wrzeniu 2000 r. 00:02:02 Hamas, "Ruch Islamskiego Oporu", stał się jednym z decydujšcych aktorów w tej Intifadzie. 00:02:09 Niezłomny i stanowczy Hamas zmienił terytorialnš walkę o Palestynę w wojnę dla Boga. 00:02:19 Hamas powstał w 1987, obiecywał zniszczenie Izraela na drodze Dżihadu 00:02:26 i władzę Islamu na każdej piędzi palestyńskiej ziemi. 00:03:12 Od momentu swojego powstania Hamas wzišł na siebie odpowiedzialnoć za mierć ponad czterystu Izraelczyków. 00:03:19 AMI AYALON, były dyrektor izraelskiej agencji do spraw bezpieczeństwa:- Hamas. Naszym zdaniem jest to organizacja terrorystyczna. 00:03:23 I mamy prawo mieć takie zdanie. Oni zabijajš nas na naszych ulicach. 00:03:27 Podpułkownik YOHANAN TSOREF, izraelski ekspert do spraw antyterroryzmu: -Wiecie, dlaczego to robiš? 00:03:30 Ponieważ chcš się zemcić. To jest prawdziwy powód. Zemsta. 00:03:35 LAMA HOURANI, palestyńska feministka:- Nie zgadzam się z tym, co robiš. Dopuszczajš się aktów terroryzmu. 00:03:39 Czasem używajš metod terrorystycznych, ale ja ich nie uważam za organizację terrorystycznš. 00:03:43 DR EYAD AL-SARADŻ, palestyński psychiatra:- To zależy, po której stronie jeste. 00:03:47 Jeli jeste po stronie izraelskiej, mylisz, że Hamas to terroryci, 00:03:50 jeli jeste po stronie palestyńskiej to uważasz, że Szaron jest terrorystš. 00:04:02 To Strefa Gazy, po czterech latach Intifady, latach brutalnej przemocy, która tu stała się niemal codziennociš. 00:04:15 Tutaj, w jednym z najgęciej zamieszkałych rejonów wiata, 00:04:19 Hamas może działać jedynie przy wsparciu miejscowej ludnoci. 00:04:25 -Jestemy ruchem ludowym i działamy otwarcie. Nie możemy pracować w ukryciu. 00:04:34 Cała Strefa Gazy to tylko 350 kilometrów kwadratowych. 00:04:39 Jeden z ostatnich sadów zapewnia tymczasowš osłonę. 00:04:45 Poszukujemy odpowiedzi na pytania: kim sš ci zamaskowani ludzie, skšd pochodzš? 00:04:52 Co przyniesie na przyszłoć niesamowity rozwój ich ruchu? 00:04:59 Nie będzie to łatwe. Lata więzień izraelskich i więzień Autonomii Palestyńskiej 00:05:04 zmusiły ich do stania się grupš cile tajnš, opartš o dobrowolnš służbę. 00:05:12 -Brygady al-Kassama same wybierajš swoich bojowników. 00:05:17 Ich członkowie nie zapisujš się do brygad ani nic podobnego. 00:05:30 -Nie pochodzę ze Strefy Gazy. Mieszkam tu tymczasowo. 00:05:35 Pochodzę z miejscowoci, zajętej przez Izraelczyków w 1948, jak większoć naszych bojowników. 00:05:40 Jestemy tu tymczasowo i kiedy wrócimy na naszš ziemię. 00:05:47 -Walczymy, by wypędzić okupanta i by bronić naszej ziemi i naszej godnoci. 00:06:01 -Nosimy maski tylko podczas działań wojskowych. 00:06:05 Poza tym prowadzimy zwyczajne życie. Wród nas sš studenci i lekarze. 00:06:15 Niektórzy sš inżynierami, inni robotnikami. 00:06:23 -Jestem studentem uniwersytetu. 00:06:25 -Uniwersytetu Islamskiego? -Tak. 00:06:27 - Co studiujesz? -Robię specjalizację na pewnym kierunku. 00:06:34 AMI AYALON, były dyrektor izraelskiej agencji do spraw bezpieczeństwa:- Jeli chcecie zrozumieć Hamas, 00:06:38 to musicie wiedzieć, że to jest ruch, to styl życia, zasadniczy styl życia. 00:06:42 To jest również Dżihad. 00:06:47 Odkšd zrozumiałem jego podwójny sens, twierdzę, że to niezmiernie niebezpieczne zjawisko. 00:06:52 Hamas działa w Gazie i na Zachodnim Brzegu Jordanu, ale Gaza jest jego prawdziwym domem. 00:06:57 Po niemal czterech dziesięcioleciach izraelskiej okupacji 00:07:01 i spustoszeniach, poczynionych przez skorumpowanš palestyńskš elitę, 00:07:04 Gaza rodzi dzisiaj rozpacz. I ochotników. 00:07:08 To dom założyciela Hamasu, szejka Ahmada Jassina. 00:07:14 Jassin był niepełnosprawnym nauczycielem, który głosił, 00:07:17 że Palestyńczycy nie odzyskajš swojej ziemi, dopóki nie odzyskajš wiary. 00:07:22 DR AZZAM TAMIMI, Instytut Islamskiej Myli Politycznej: - Hamas, Ruch Oporu Islamskiego, nie powstał z niczego. 00:07:26 Hamas kontynuuje tradycję, obecnš od wielu lat w społeczeństwie palestyńskim 00:07:32 i w wiecie Islamu - tradycję Braci Muzułmańskich. 00:07:36 Bracia Muzułmańscy połšczyli działalnoć charytatywnš z religijnš edukacjš. 00:07:41 Nauczali o znaczeniu Dżihadu: duchowej, wewnętrznej walki o boskš sprawę, 00:07:45 która, jeli trzeba, może zamienić się w zewnętrznš wojnę. 00:07:51 Izrael, zajęty zwalczaniem Jassera Arafata i jego wieckiej OWP, 00:07:56 zezwalał na działanie organizacji charytatywnych szejka Jassina. 00:08:00 -Izraelczycy nie uważali działalnoci szejka Jassina za zagrożenie. 00:08:05 Do połowy lat siedemdziesištych instytucje religijne nie były uważana za grone. 00:08:12 Ich szkoły, sierocińce i przedszkola były pełne dzieci i uczniów. 00:08:20 Bracia Muzułmańscy otworzyli Uniwersytet Islamski w Gazie, 00:08:25 częć rozległego systemu, który zapucił korzenie w lokalnej społecznoci. 00:08:30 -Założycielami tego uniwersytetu byli Bracia i ruch Hamasu. 00:08:35 Nie wszyscy na uniwersytecie należš do Hamasu. 00:08:40 Nie, ale Hamas rzšdzi na ulicach. Hamas jest bardzo popularny na palestyńskiej ulicy. 00:08:47 Większoć z nas zgadza się z Hamasem i jego działaniami. 00:08:51 - Każdy z tych studentów, których tu widzicie, chciałby umrzeć lub zrobić cokolwiek, by wyzwolić ten kraj, 00:08:56 bo codziennie widzimy, jak umierajš nasze dzieci, jak burzš nasze domy.. 00:09:04 - Widzicie? Wszyscy się zgadzajš co do ruchu oporu. 00:09:09 -Nie jestemy zwierzętami! Zabijajš nas w naszych domach. 00:09:13 To jest depresja, psychologiczna depresja. Cierpimy na psychologicznš depresję. 00:09:18 Gdybym był wolny, nie mylałbym o tym, żeby się wysadzić w powietrze! Nie mylałbym o tym! 00:09:23 - Tak, zabijajš dwuletnie dzieci. Czy to jest pokój, którego oni chcš? 00:09:29 My nie chcemy takiego pokoju i lepiej dla nas żyć i walczyć, walczyć aż do mierci. 00:09:38 Wrzesień 2004. 00:09:41 W czwartš rocznicę Intifady, Izrael rozpoczyna operację " Pokuta". 00:09:47 Jest to próba ukarania Hamasu, którego rakiety zabiły dwoje izraelskich dzieci. 00:10:08 W cišgu następnych 10 dni zginie ponad 120 ludzi. 00:10:16 Inaczej niż operacje Hamasu, izraelskie operacje wojskowe nie biorš na cel cywili. 00:10:21 Jednak niewielu Palestyńczyków widzi większš różnicę. 00:10:27 - Popularnoć Hamasu wzrasta, kiedy ludzie sš w rozpaczy. 00:10:32 Gdy brakuje nadziei. Gdy panuje bieda. Gdy panuje przemoc. 00:10:39 Religijny wizerunek Hamasu ma głębokie podłoże psychologiczne. 00:10:43 DR EYAD AL-SARADŻ, palestyński psychiatra: -Przeprowadzilimy badania na trzech tysišcach dzieci w Strefie Gazy. 00:10:47 Stwierdzilimy, że niemal 45 % z nich 00:10:51 było naocznymi wiadkami bicia i poniżania ich ojców, przez żołnierzy izraelskich. 00:11:00 Ich ojcowie stali się bezsilni. Niezdolni do zapewnienia bezpieczeństwa sobie samym. 00:11:06 Dzieci cierpiš na poważne konsekwencje tego stanu rzeczy. 00:11:11 Dzieci stajš się nastolatkami, postać ojca zostaje zastšpiona przez grupę: 00:11:18 przez Hamas, który przejmuje rolę ojca i opiekę nad dziećmi. 00:11:24 Przyjmuje ich i wspólnie utożsamiajš się z ostatecznym ojcem - Bogiem. 00:11:32 A dlaczego z Bogiem? Ponieważ, w przeciwieństwie do twojego ojca, ziemskiego ojca, 00:11:37 Boga nie można upokorzyć. Bóg nie może być niczym innym, tylko godnociš. 00:11:42 Boga nie można pokonać, jak pokonali twojego ojca, bo Bóg może tylko zwyciężyć. 00:11:49 I nawet jeli umierasz dla Boga, to nie umierasz naprawdę. 00:12:00 Przywódcy Hamasu spodziewajš się mierci i podczas kręcenia tego filmu byli cišgle atakowani. 00:12:08 Wiele razy odwoływali umówione spotkania. W końcu udało się nawišzać kontakt. 00:12:18 To trzej ostatni żyjšcy przywódcy Hamasu w Strefie Gazy. 00:12:23 Od roku nie spędzajš dwóch nocy w tym samym miejscu. 00:12:29 Dr Mahmud al-Zahar, lekarz, jest teraz przywódcš operacji w Gazie. 00:12:35 Udzieli pierwszego wywiadu od momentu, kiedy zaczšł się ukrywać. 00:12:44 -Izraelczycy już mnie zabili. 00:12:49 Zaatakowali mój dom, ciężko ranili mojš żonę. 00:12:56 10 wrzenia 2003 00:13:04 To moment izraelskiego ataku na dom doktora Zahara. 00:13:15 -Zostałem ranny w plecy, w twarz i żebra. 00:13:22 To poczštek coraz częstszych akcji, które Izraelczycy nazywajš "celowš eliminacjš". 00:13:28 - Izraelczycy zabili też mojego syna, 00:13:36 ciężko ranili mojš córkę. 00:13:41 Poza rodz...
grappa25