Surgical English.pdf

Surgical English

Ramón Ribes · Pedro J. Aranda

John Giba

Ramón Ribes · Pedro J. Aranda

John Giba

Surgical English

123

Ramón Ribes

Reina Soﬁ a University Hospital

Serv. Radiología

14005 Córdoba

Spain

John Giba

C/ Mossèn Cinto Verdaguer

19, 2-7

08181 Sentmenat

Spain

Pedro J. Aranda MD, PhD, ED

Cardiovascular Surgery Department

Hospital Regional Universitario

Carlos Haya

Málaga

Spain

ISBN: 978-3-642-02964-6

e-ISBN: 978-3-642-02965-3

DOI: 10.1007/978-3-642-02965-3

Springer Heidelberg Dordrecht London New York

Library of Congress Control Number: 2009933125

This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is

concerned, speciﬁ cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting,

reproduction on microﬁ lm or in any other way, and storage in data banks. Duplication of this publication

or parts thereof is permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9,

1965, in its current version, and permission for use must always be obtained from Springer. Violations are

liable to prosecution under the German Copyright Law.

The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not

imply, even in the absence of a speciﬁ c statement, that such names are exempt from the relevant protective

laws and regulations and therefore free for general use.

Product liability: The publishers cannot guarantee the accuracy of any information about dosage and

application contained in this book. In every individual case the user must check such information by

consulting the relevant literature.

Cover design: eStudio Calamar Figueres/Berlin

Printed on acid-free paper

Springer is part of Springer Science+Business Media (www.springer.com)

To my youngest sister, Mara Ribes Bautista,

for her enduring support.

Ramón Ribes

To Irene and Pamela, my beloved experts

in communication.

Pedro J. Aranda

For the surgical teams that saved my life and

for Nuria and Julia, who make it worth

living.

John Giba

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: