00:00:01:movie info: DIVX 512x384 23.976fps 163.2 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:26:Napisy na podstawie scenariusza wykonał BLASTER. 00:00:30:TRANSFORMERY 00:00:54:wietnie grajš. 00:00:56:Tak, muzyka to uniwersalny język. 00:00:59:Extra! Szkoda że nie ma z nami innych Autobotów. 00:01:03:Nie muszš tu być ... 00:01:04:... przelę im takie dwięki, że aż opadnš im szczęki. 00:01:10:Ale odjazd! 00:01:17:Przygotować systemy celownicze do treningu. 00:01:19:Omega Supreme jest zawsze gotowy. 00:01:24:Aaaaaaaa ... 00:01:26:... moje audio-receptory ... 00:01:28:... co to za hałas? 00:01:31:Ludzie nazywajš to muzykš. 00:01:32:Ja tego nie powiedziałem. 00:01:34:Według mnie to jest zajebiste. 00:01:40:Ziemia jest tylko małym punktem wobec ogromu wszechwiata ... 00:01:43:... gdzie tam na pewno jest jaka inteligentna forma życia ... 00:01:46:... z pewnociš czeka tak jak my by się z niš skontaktować. 00:01:49:Mój galaktyczny przekanik przekształci mojš wypowiedw pulsacje ... 00:01:53:... pozwoli to obcym przetłumaczyć nasze słowa na ich własny język. 00:01:59:Do każdego, kto mnie usłyszy ... 00:02:01:... ja, profesor Hayley w imieniu mych uczonych kolegów oraz planety Ziemia ... 00:02:06:... zapraszam do spotkania się z nami w duchu przyjani. 00:02:13:Jestemy wzruszeni waszš gocinnociš profesorze. 00:02:17:Odpowiedzieli. 00:02:19:Gdzie jestecie? W innej galaktyce? 00:02:22:O wiele bliżej. 00:02:27:Ale chętnie wylemy was do innej galaktyki. 00:02:35:Ty debilu! Mogłe zniszczyć przekanik galaktyczny. 00:02:40:Autoboty, Autoboty. Prosimy o pomoc. 00:02:46:Pomocy! 00:02:51:Blaster, cisz to. 00:02:55:Blaster, zamknij się wreszcie! 00:02:58:Pomocy! Decepticony atakujš. 00:03:02:Skšd dochodzi ten sygnał? 00:03:05:Nie wiem. Jedyne co słyszę to hałasy Blastera. 00:03:11:Tak zabalujemy że aż z braku paliwa padniemy. 00:03:13:Zamknij się!! 00:03:15:Co? 00:03:17:Tu Hayley, Decepticony atakujš, pospieszcie się! 00:03:21:To robota dla nas. Autoboty, transformacja. 00:03:36:Hej chłopaki, ja tylko chciałem was nakręcić na odpowiednie rytmy. 00:03:44:Wszytko, tylko nie to. 00:03:46:Proszę, nie to. 00:03:51:Dawaj to, albo stracisz co więcej niż swojš maszynę. 00:04:11:Zajmij się ładunkiem Astrotrain. Nic nie może się mu przydarzyć. 00:04:44:Niestety ... Spónilicie się ... 00:04:46:.. uciekli z przekanikiem galaktycznym. 00:04:49:Zatrzymała nas mała muzyczna dywersja. 00:04:53:Co Decepticony mogš chcieć zrobić z tš maszynš? 00:04:57:Nie wiem. Mylę że mogš próbować przestrajać kody lub przechwytywać transmisje radiowe. 00:05:03:Odzyskamy pańskš maszynę, profesorze. 00:05:26:Huffer, Tracks, raport ... 00:05:28:... sš jakie oznaki działalnoci Decepticonów? 00:05:31:Nie, Prime. 00:05:33:Szukajcie dalej i utrzymujcie łšcznoć. 00:05:37:Powerglide, Spike. Raport. 00:05:41:Nie znalelimy ani Decepticonów, ani przekanika galaktycznego. 00:05:45:Przeczesalimy już dużš częć półkuli. 00:05:56:Hej, co za zadupie ... 00:05:59:... nie potrafię tu nawet wyłapać zakresu stacji Bottom 40. 00:06:03:Przestań narzekać. 00:06:23:Bingo! 00:06:24:Wreszcie co się będzie działo. 00:06:26:Nagram wszystko, co się wydarzy. 00:06:31:Wyłšczam silniki i wylšdujemy bezszelestnie. 00:06:35:Strasznie jest nudno gdy cisza wokół. 00:06:38:Dzięki temu zagłuszymy fale radiowe stšd aż do Ziemi. 00:06:45:Szpiedzy Autobotów. 00:06:47:Astrotrain, oczyć okolicę z nieproszonych goci. 00:06:51:Robi się, Megatronie. 00:06:55:Ojejku, wykryli nas. 00:06:57:Lepiej się stšd zawijać. 00:07:03:Nie mogę nabrać prędkoci. 00:07:12:Zobaczmy co powie na to. 00:07:19:Nigdzie go nie widzę. 00:07:22:To on znalazł nas. 00:07:24:Nie możesz czego zrobić? 00:07:26:Już za póno. 00:07:44:Więc, Prime wysłał was, abycie zebrali dane o naszych planach podboju Ziemi, czyż nie tak? 00:07:53:Astrotrain, przyspawaj go trochę. 00:08:00:Będzie idealnym przekanikiem. 00:08:04:Natomiast ta bezwartociowa kupa złomu ... 00:08:07:... stanie się generatorem mocy. 00:08:11:O tak. 00:08:13:Starcream, Thundercracker. Wracajcie na Ziemię. 00:08:18:Hej, co się dzieje? 00:08:20:Czy to ma być jaki żart? 00:08:24:Zabawa włanie się zaczęła ... 00:08:26:... ale to nie jest żart. 00:08:32:Proszę o pozwolenie na lšdowanie. 00:08:33:Zezwalam na lšdowanie. 00:08:36:Odwołuję zezwolenie. Proszę czekać. 00:08:38:Lot nr 14 przygotować się do holowania. 00:08:44:Co się dzieje? 00:08:45:Tracimy łšcznoć. 00:08:47:Zgło się 431. Odbiór. 00:08:49:Proszę o namiary lotu. Zgłocie się. 00:08:53:Wing Airlines, oczyćcie pas startowy. oczyćcie pas startowy! 00:09:10:Hej Spike. Połšcz się i sprawd namiary na lšdowanie. 00:09:16:Łšcznoć nie działa. 00:09:19:Wyglšda jakby u wszystkich wysiadła łšcznoć. 00:09:27:Hej kole. Trzymaj swojš stronę nieba. 00:09:29:Halo. Zgłaszam się. Halo. 00:09:32:Leć za mnš kolego. Doprowadzę cię bezpiecznie bez komunikacji. 00:09:51:To musi być 10.40, wyjazd z Crowton Falls. 00:09:54:Skontaktuję się z nim aby przejechał bocznym torem. 00:10:00:10.40. Zgło się. Halo. 00:10:18:Nic ci nie jest? 00:10:24:Wezwij pomoc pożarowš. 00:10:28:Czujesz jaki dym? 00:10:30:Nie, ale na pewno poczuję ... 00:10:32:... zawsze gdzie jest jaki pożar. 00:10:34:I to gdzie jest prosto przed nami. 00:10:45:Zastopuję ogień. 00:11:08:Próba. 1, 2, 3, ... 00:11:10:... próba, próba. 00:11:13:Możesz oszczędzić resztę drzew Red Alert ... 00:11:16:... ten ogień jest już prawie ugaszony. 00:11:19:Moje sensory mówiš co innego ... 00:11:21:... Decepticony! 00:11:35:Wywietl prognozę pogody a nie pusty ekran. 00:11:39:Właciwie to nie potrzebuję prognozy aby widzieć że to burza nieżna. 00:11:43:Uwaga zmotoryzowani. Trzymajcie się z dala od górskich dróg! 00:11:46:Uwaga zmotoryzowani. Trzymajcie się z dala od górskich dróg! 00:12:06:Teletran nie działa. 00:12:08:Tak jak wszystkie transmisje radiowe na Ziemi. 00:12:11:Na całej planecie? Mówimy o masowej katastrofie. Co zrobimy? 00:12:16:Transfomracja i palimy gumę! 00:12:31:Nałożyć opony nieżne. 00:12:42:Pomocy! Pomocy! 00:12:47:Złapałem cię ... 00:12:52:... w ostatniej chwili. 00:13:04:Powoli. Zachowajcie spokój. 00:13:15:Wygłada na to że będę musiał użyć wobec ciebie pola siłowego kolego. 00:13:24:Pozostańcie w samochodach. Działamy tak szybko jak się da. 00:13:32:Witajcie Ziemianie. Mówi Megatron. 00:13:37:Szybko! Osłońcie ludzi. Musimy przyjšć uderzenie na siebie. 00:13:42:Jestem przywódcš Decepticonów ... 00:13:45:... władcš planety Ziemia. 00:14:07:Nie martwcie się białkowce ... 00:14:10:... wkrótce dostaniecie nowego przywódcę, który pozbiera waszš planetę do kupy. 00:14:14:Albo zostawi jš w kawałkach ... 00:14:16:... musimy co zrobić. 00:14:18:Próbuję. 00:14:25:Już wkrótce Autoboty nic wam nie pomogš. 00:14:31:Ja kontroluję fale radiowe. 00:14:34:Megatron jest na każdej częstotliwoci. 00:14:36:Uważaj Prime! 00:14:42:Optimusie Prime. 00:14:47:Rozbijemy się! 00:15:07:Awaryjne dopalacze odrzutowe. 00:15:18:Trzymaj Powerglide. Użyj swojego dopalacza odrzutowego. 00:15:22:Dobra robota Spike. 00:15:24:Dzięki. 00:15:25:Ziemianie. Zwrócę wam częstotliwoci radiowe za pewnš cenš ... 00:15:30:... słuchajcie uważnie. 00:15:35:W zamian za częstotliwoci radiowe ... 00:15:38:... chcę wszystkie wasze zasoby energii. 00:15:41:Chcę węgiel, ropę, gaz, elektrycznoć ... 00:15:44:... chcę wszystko!! 00:15:46:I wtedy ... tylko wtedy zwrócę wam wasze częstotliwoci radiowe. 00:15:57:To Blaster. 00:15:58:Ale skšd ...? 00:16:05:Nadaje z księżyca. 00:16:07:Powerglide, dasz radę dolecieć do księżyca? 00:16:09:Hej, jestem samolotem a nie statkiem kosmicznym ... 00:16:12:... ale wszystko po kolei. 00:16:17:Trzymaj się olbrzymie. 00:16:29:Spike, Carly. W dopalaczu odrzutowym kończy się paliwo. 00:16:33:Ale musimy dowieć Prime'a do bazy. 00:16:38:To za daleko. Zmieniam kurs. 00:16:53:To Blaster. 00:16:55:Ten akustyczny wir. 00:16:58:Musimy szybko zawieć ludzi w bezpieczne miejsce. 00:17:13:Przydałaby się teraz opinia Ratchet'a. 00:17:17:Masz rację, ale może te zapasowe tranzystory reaktywujš go na jaki czas. 00:17:21:Jeli Blaster jest na księżycu, to może Megatron również ... 00:17:24:... i wykorzystuje go aby zakłócać ziemskie systemy łšcznoci. 00:17:28:Trzeba ratować naszych towarzyszy Autobotów. 00:17:30:Może ty masz wystarczajšco energii na podróż na księżyc Omega ... ? 00:17:33:... a co z Pirme'm i resztš? 00:17:36:Nie możemy nawet skontaktować się z Teletranem 1 ... 00:17:38:... bez pomocy, Prime będzie skończony. 00:17:42:Musimy wyruszyć razem. 00:17:54:Teraz wchodcie. 00:17:56:Jeszcze nigdy nie byłam na księżycu. 00:17:58:Zawsze jest ten pierwszy raz Carly. 00:18:06:Jazda prosto na księżyc! 00:18:11:I jeli moje żšdania nie zostanš spełnione ... 00:18:17:Co to jest? 00:18:19:Nie pogrywaj ze mnš głupcze. 00:18:26:Przesłuchaj sobie to! 00:18:35:Autopboty! Rozpierdolić ich! 00:18:45:Omega Supreme: przygotowanie do operacji. 00:18:48:Wyładunek pasażerów. 00:19:06:Uwolnij Autoboty, Megatronie. 00:19:10:Nigdy! 00:19:12:Uwolnij ich! 00:19:15:Dalej Omega! 00:19:16:Nawal mu! 00:19:18:Dam temu wielkiemu klocowi mały trening. 00:19:32:Kto wyzywa Omegę Supreme? 00:19:43:Tylko tak dalej. 00:19:48:więtowaine jest takie żałosne. 00:19:52:Megatron. Nie! 00:20:01:Optimusie Prime. 00:20:02:Ty żyjesz. 00:20:04:Ale już niedługo! 00:20:13:Trzeba by tutaj co zapucić. 00:20:15:Co powiesz na małe doładowanie mocy, Blaster? 00:20:23:Hej, nie ma to jak być na fali. 00:20:34:Być może mam niedobory energii ... 00:20:37:... ale wystarczy jej aby cię powstrzymać. 00:20:44:Nie ruszaj się, Megatronie. 00:20:47:Spójrz prawdzie w oczy Omega. Jeste dla mnie za wolny. 00:20:58:O kur***! 00:21:01:Gratuluję Prim...
fomoraig