Michalski Jerzy - Stanisław August Poniatowski.pdf

(7442 KB) Pobierz
812981245.001.png
Jerzy Michalski
Stanisław August
Poniatowski
------
Instytut Historii PAN
Warszawa 2009
1
Opracowanie
Wojciech Kriegseisen
Redakcja, korekta i indeks
Małgorzata Swierzyńska
Opracowanie graficzne i projekt okładki
Dariusz Górski
Na okładce:
M. Bacciarelli, Portret Stanisława Augusta z klepsydrą, 1793,
Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw. MP 312, fot. R Ligier
© Copyright by Karyna Wierzbicka-Michalska
© Copyright by Witold Łagowski
© Copyright by Instytut Historii PAN
ISBN 978-83-88909-75-7
Instytut Historii PAN
Rynek Starego Miasta 29/31
00-272 Warszawa
e-mail: ihpan@ihpan.edu.pl
Nakład 400 egzemplarzy
Objętość 8 arkuszy wydawniczych
2
Spis treści
Od wydawcy.....................
4
Stanisław August Poniatowski.......
6
Bibliografia (wybór)..................
87
Indeks nazwisk.....................
100
3
Od wydawcy
Oddając do druku biografię ostatniego króla Rzeczypospolitej, Stanisława Augusta Po-
niatowskiego, jedyne właściwie współczesne, ściśle naukowe opracowanie tego tematu, trze-
ba zacząć od wyjaśnienia genezy tej publikacji. Praca powstała bowiem pierwotnie jako bio-
gram dla Polskiego słownika biograficznego, jednak poniższy tekst w znacznym stopniu od-
biega od tego, co opublikowano w PSB 1 .
Gdy w 2000 r. podejmowano decyzję o zamówieniu biogramu Stanisława Augusta,
oczywiste było, że powinien go napisać wieloletni współredaktor Słownika, profesor Instytu-
tu Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie, Jerzy Michalski, który przez większość
swego naukowego życia gromadził materiały do tej pracy i nie miał sobie równych jako
znawca epoki i sylwetki Stanisława Augusta.
Zamówiony u niego biogram wpłynął do krakowskiej redakcji Słownika 13 grudnia 2001
r. wraz z listem, w którym autor wyjaśniał przyczyny znacznego przekroczenia planowanej
objętości życiorysu. Rzeczywiście, opracowanie to liczyło około 100 stron maszynopisu, a naj-
dłuższe dotąd publikowane w PSB biogramy miały najwyżej połowę tego. Pomiędzy redakto-
rem PSB Henrykiem Markiewiczem a Jerzym Michalskim wywiązała się więc interesująca
korespondencja. Profesor Markiewicz początkowo proponował autorowi skrócenie biogramu
o połowę, ale następnie przyjął jego argumenty i zdecydował, że - wykorzystując zapropono-
wane przez autora skróty - redakcja PSB podejmie próbę wprowadzenia dalszych i przedstawi
mu je do akceptacji.
Już w końcu stycznia 2002 r. Jerzy Michalski przygotował więc okrojoną wersję biogra-
mu, a redaktorzy wprowadzali w porozumieniu z nim kolejne skróty i ostatecznie do druku
oddano tekst o objętości około 70 stron, co oznacza, że skróty sięgały 30%. Trzeba jednak wy-
raźnie podkreślić, że intencją tych zmian było wyłącznie skrócenie biogramu, to znaczy nie
wchodziły w grę żadne względy natury ideowej czy światopoglądowej, co podejrzewać mo-
1
J. Michalski, Stanisław August Poniatowski , PSB, t.41, 2002, s. 612-64
4
Zgłoś jeśli naruszono regulamin