00:00:01:movie info: DIVX 512x384 23.976fps 143.2 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:35:WYSPA DINOBOTÓW, CZĘĆ 2 00:00:40:"Emigracja DINOBOTÓW na tajemniczš wyspę doprowadza Megatrona 00:00:44:do ródeł straszliwej pierwotnej energii. 00:00:52:Ale czy przypieczętował los Ziemi tak samo jak DINOBOTÓW?" 00:01:04:-Te głupie Dinoboty już nie będš nam sprawiać problemów. 00:01:08:-Teraz nic już nie stoi między nami a ogromnymi ilociami energii tej prehistorycznej wyspy. 00:01:16:-Ale wysysanie tej energii może zakłócić chronologicznš równowagę tej wyspy! 00:01:20:-Ona już i tak niepewnie dryfuje po oceanie czasu. 00:01:24:-To tylko naukowy bełkot, Starscream! 00:01:26:-Rób, co mówię. 00:01:29:-Ta, potężny Megatronie. 00:01:55:-Nie podoba mi się to, Ramjet. 00:01:57:-Cos złego się dzieje! 00:02:03:-Następuje nieoczekiwana reakcja. 00:02:06:-Być może Megatron w końcu popełnił błšd, który uczyni mnie dowódca Decepticonów! 00:02:18:-No, pokój kontrolny wrócił do normalnego stanu! 00:02:22:-Nikt by nie pomylał, że Dinoboty prawie rozbiły go na chromowe okruchy! 00:02:26:-Więcej tego nie zrobiš, przynajmniej dopóki trenujš na Wyspie Dinobotów. 00:02:31:-Wykonałe wietna robotę, Ratchet. 00:02:34:-Miałem całkiem dobrego pomocnika, Optimusie. 00:02:38:-Wcišż musze się wiele nauczyć o tych fajnych autobockich urzšdzonkach. 00:02:43:-Ale teraz muszę się opiekować Spike'iem. 00:02:45:-Hej, czy kto go widział? 00:02:47:-Poszedł z Bumblebee do biblioteki po parę ksišżek o dinozaurach. 00:02:51:-Mylałem, że będzie ich miał doć po swoich dowiadczeniach na Wyspie Dinobotów. 00:02:57:-A to co? 00:02:58:-Kolejne złe nowiny? 00:03:00:-Teletraan 1 odbiera dziwne zakłócenia energetyczne. 00:03:04:-Jakie szczegóły, Wheeljack? 00:03:09:-Zdaje się, że to jaka dziura czasowa. 00:03:12:-Możesz jš namierzyć? 00:03:14:-Żaden problem. 00:03:16:-Ona jest z miecie, koło biblioteki. 00:03:19:-Hej, włanie tam poszedł Spike! 00:03:22:-Mylisz, że to ma zwišzek z Decepticonami, Optimusie? 00:03:25:-Dokładnie. 00:03:26:-Ironhide, Sunstreaker, Sideswipe, Huffer, Hound! 00:03:30:-Transformujcie się i uruchomcie silniki! 00:03:34:-Wyjeżdżamy! 00:03:41:-Postaraj się nie martwić, Sparkplug. 00:03:43:-Wszyscy chcemy pomóc Spike'owi. 00:04:03:-Cóż za wietna pora, żeby utknšć w korku! 00:04:08:-Teraz... gdzie sš Spike i Bumblebee? 00:04:11:-Odbieram sygnał Autobota... stamtšd. 00:04:15:-Pod tymi gruzami, szybko! 00:04:29:-Najwyższy czas, żebycie się pojawili. 00:04:31:-Co ze Spike'iem? 00:04:32:-Nic mu... 00:04:34:-Nawet zadrapania, Ironhide. 00:04:35:-Chociaż nie mogę powiedzieć tego samego o Bumblebee. 00:04:38:-Osłonił mnie własnym ciałem. 00:04:40:-To prawdziwy bohater! 00:04:42:-Każdy zrobił by to samo na moim miejscu. 00:04:44:-Uwaga, Optimusie, Prime! 00:04:46:-ródło zakłóceń energii jest zaraz przed nami! 00:04:48:-Pozwól mi się lepiej temu przyjrzeć, to... 00:04:51:-Co to sš? 00:04:54:-Nowe ziemskie formy życia? 00:04:56:-Albo stare, które trafiły do tej ery przez tš dziurę czasowš. 00:05:02:-Co jest po drugiej stronie dziury... i włanie przechodzi! 00:05:27:-Musimy cos zrobić, Optimusie! 00:05:29:-Zgoda, ale delikatnie. 00:05:31:-Pamiętajcie, te stworzenia sš z krwi i koci, to nie sš nieczule maszyny jak Decepticony. 00:05:37:-Naprzód! 00:05:39:-Więc będziemy musieli ważyć nasze ciosy! 00:05:43:-Wštpię, żeby jego polisa pokrywała uszkodzenia spowodowane przez słonie! 00:05:49:-Nie walcz ze mnš, kudłaczu! 00:05:51:-Może nie jestem największym Autobotem, ale jestem jednym z najsilniejszych! 00:06:03:-Hej, czy wy nie wiecie, że prawo zabrania miecić? 00:06:06:-Nie? 00:06:08:-No to zostańcie tu, aż się dowiecie! 00:06:18:-Mam nadzieję, że spakowałe walizki! 00:06:29:-Hej, wy niemyte prymitywy! 00:06:32:-Moglicie uszkodzić moje wykończenie! 00:06:37:-Huffer, Ironhide, Sideswipe! 00:06:40:-Musimy umiecić zwierzęta tam, gdzie będš bezpieczne i nie będš nam przeszkadzać! 00:06:43:-I tak się składa, że znam takie miejsce! 00:06:55:-No dobra, bestyjki! 00:06:57:-Do rodka! 00:07:04:-Niemożliwe! 00:07:06:-Co, Optimusie? 00:07:07:-Dziura czasowa się zamyka! 00:07:11:-Za parę chwil ci barbarzyńcy i mamuty zostanš w teraniejszoci... na zawsze. 00:07:31:-Musimy wysłać barbarzyńców i mamuty z powrotem przez dziurę czasowš, zanim się zamknie! 00:07:35:-Może uda nam się trochę spowolnić jej zamykanie się. 00:07:37:-Gotów, Sunstreaker? 00:07:38:-Mylę, że sam sobie dam z tym radę, Hound. 00:07:47:-Każdemu czasami przyda się pomoc, Sunstreaker! 00:07:57:-Chodcie, wy chodzšce wycieraczki! 00:08:00:-Czas, żebycie wrócili do waszego czasu! 00:08:10:-Ruszać się! 00:08:21:-To powinno zadziałać. 00:08:27:-Mylałem, że już nigdy sobie nie pójdš! 00:08:32:-W pobliżu nie było Decepticonów, ale kto albo cos musiało spowodować otwarcie się tej dziury czasowej. 00:08:38:-Ale z drugiej strony, to mógł być przypadek. 00:08:42:-Hej, Optimusie! 00:08:43:-Wiem, kto mógłby się dowiedzieć, co się stało! 00:08:45:-chip... i Teletraan 1! 00:08:49:-Teletraan 1 powinien rozwišzać tš zagadkę, Optimusie Prime... majšc odpowiednie dane. 00:08:53:-Zrób to, Chip. 00:08:55:-Hej, jeżeli będziesz potrzebował informacji geologicznych, daj znać Beachcomberowi. 00:09:02:-Uwielbiam zadania, które nie wymagajš konfliktu, wiesz. 00:09:06:-A jeżeli potrzebujesz prawdziwego naukowca, żeby ci wytłumaczył to, co powie Beachcomber... 00:09:12:-...nie wahaj się wezwać mnie - Perceptora! 00:09:15:-Dzięki, Perceptorze. 00:09:17:-Tobie też, Beachcomber. 00:09:18:-Przydała by mi się pom... 00:09:21:-Tylko nie kolejna dziura czasowa! 00:09:23:-Dokładnie to rejestruje Teletraan 1. 00:09:26:-Spróbuj jš zlokalizować, Chip. 00:09:30:-Raczej "je", Optimusie. 00:09:33:-Włanie znalelimy dwie nowe dziury czasowe! 00:09:35:-Dwie dziury? 00:09:56:-Na rufę, szczerbaci żeglarze! 00:10:05:-Wchodzimy na wasz pokład i konfiskujemy wasz skarb! 00:10:27:-Nie wiem dokšd nas zaprowadzi ten szlak, chłopcy, ale skoro uciekamy przed prawem, |będziemy uciekać szybciej, jeżeli zwiniemy te nowomodne mechaniczne konie! 00:10:43:-Według mojego radaru, jestemy prawie przy dziurze czasowej! 00:10:47:-Komu potrzebny jest radar, Seaspray! 00:10:49:-Użyj skanerów optycznych! 00:10:52:-Chcemy wasz skarby, i wasze kobitki, też! 00:10:58:-Lepiej ochłoń, Długi Johnie! 00:11:03:-Co to za czary?! 00:11:10:-Wolałbym zostać w mojej olniewajšcej formie samochodu... 00:11:16:-Ale wtedy nie mógłbym zrobić tego! 00:11:21:-Jest ciemno jak w nocy! 00:11:32:-Rozumiem, o czym mówisz, Tracks! 00:11:35:-Ale każdy woli co innego! 00:11:40:-Dalej, Tracks! 00:11:41:-Musimy wepchnšć tš łajbę z powrotem do dziury, zanim się zamknie! 00:12:11:-Chwileczkę! 00:12:12:-Dalej, załatwmy ich! 00:12:41:-dobra, posprzštajmy ten bałagan. 00:12:47:-Gadajšce dyliżansy? 00:12:49:-Co jeszcze?? 00:12:51:-Czas na rozbrojenie kwasowymi pociskami! 00:12:58:-A teraz, może co z antylisty przebojów? 00:13:06:-Ten szlak jest nawiedzony, chłopcy! 00:13:08:-Na konie! 00:13:10:-Odjeżdżamy! 00:13:13:-Nie w tš stronę, chłopcy! 00:13:14:-Nawet się nie ważcie! 00:13:18:-Rzucasz, Inferno, czy mam to zrobić sam? 00:13:22:-Pozwól mi zgasić ich zapał na dobre! 00:13:44:-No i jak, chip? 00:13:46:-Masz już jakie wyjanienie? 00:13:47:-ródłem zakłóceń czasowych jest Wyspa Dinobotów. 00:13:53:-Co powoduje, że wulkan jest znów aktywny! 00:14:14:-Zakłócenia energetyczne na Wyspie Dinobotów uaktywniły również ten wulkan. 00:14:20:-Musimy natychmiast naprawić uszkodzenia strumienia czasu! 00:14:23:-Warpath, Beachcomber, Perceptor, Ironhide, Smokescreen, Trailbreaker! 00:14:28:-Załóżcie silniki i za mnš! 00:14:31:-Na Wyspę Dinobotów! 00:14:42:-Więcej kostek energonu! 00:14:44:-Więcej, mówię! 00:14:47:-Nie!! 00:14:48:-Zakłócenia spowodowane przez nas na tej wyspie będš miały katastrofalne skutki! 00:14:54:-Musimy uciekać, zanim cała wyspa eksploduje! 00:14:58:-Nie obchodzi mnie to nawet, jeżeli cała Ziemia eksploduje! 00:15:02:-Zawsze możemy przenieć się gdzie indziej! 00:15:17:-Slag zmęczony. 00:15:43:-Dobrze! Nie ma smoły! Dobrze! 00:15:56:-Wolny! 00:15:58:-Ja, Grimlock, wszyscy wolni! 00:16:04:-Ale Wyspa Dinobotów być w niebezpieczeństwie. 00:16:09:-Może Decepticony robić le wyspie. 00:16:14:-To my zrobić bardziej lej Decepticonom! 00:16:18:-Przetopić je! 00:16:20:-Tak, tak, tak! 00:16:22:-Rozwalić Decepticony teraz! 00:16:37:-Jeżeli ta ukradziona energia zostanie zabrana z tej epoki, całš galaktyka mogłaby się rozpać. 00:16:43:-Tak? No to im to powiedz! 00:16:48:-Jeste głupcem, że tu przyszedłe, Optimusie Prime! 00:16:51:-A głupcy płacš wielkš cenę! 00:16:57:-Prime! 00:16:59:-Nic mi nie jest. 00:17:00:-Systemy naprawcze... już się zajęły uszkodzeniami. 00:17:05:-wietnie! No to rozwalmy Decepticony na kawałki! 00:17:14:-Stawiać im opór!|-Zniszczyć ich! 00:17:16:-Zredukować ich do litowych odpadów! 00:17:21:-Atakujemy ich z powietrza! 00:17:33:-Zestrzelę ich Perceptorze! 00:17:38:-Nie nazywajš mnie Warpath, bo jestem delikatny! 00:17:43:-Hałaliwy klown! 00:17:45:-W nic nie trafisz z wyzerowanymi obwodami! 00:17:51:-Promień zerujšcy... zakłóca... przepływ elektronów! 00:17:58:-Soundwave! 00:17:59:-Przygotuj się do odbioru! 00:18:23:-Mam nadzieję, że uda nam się zbadać to miejsce, zanim je zniszczymy! 00:18:35:-Trzymaj się, Beachcomber! 00:18:38:-Nadjeżdża kawaleria! 00:18:47:-Hej, Blitzwing! 00:18:49:-Czoł(gi)em! 00:19:01:-Teraz, Grimlock? 00:19:03:-Teraz my atakować Decepticony? 00:19:06:-Tak, ale nie sami! 00:19:19:-Ja, Grimlock, sprytny! 00:19:22:-Zainspirować też głupie dinozaury do walka! 00:19:37:-One rzeczywicie być zainspirowane! 00:19:40:-Teraz my walczyć razem! 00:19:57:-Zwycięstwo jest blisk...
ufo2