Pokemon odcinek 018.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{25}{82}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!
{82}{141}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!
{148}{188}Chc� postawi� ostateczny krok,
{192}{246}Znale�� si�� by odwa�nym by�.|Pok�mon.
{252}{299}Zaryzykowa� wszystko to i w pami�ci mie�
{299}{360}Lekcje otrzymane.
{365}{412}Chc� p�j�� tam, gdzie nie by� nikt,
{412}{467}Wysoko ponad t�um.|Pok�mon!
{479}{524}Nauczy� si� jak dowodzi� mam,
{533}{575}U�y� si�y, kt�r� w r�kach mam!
{592}{663}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{663}{693}Pok�mon!
{695}{813}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!|Najwi�kszym Mistrzem!
{813}{885}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{885}{913}Pok�mon!
{914}{959}Poddam testowi si�,
{959}{1004}By od innych lepszym by�.
{1011}{1069}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!
{1069}{1130}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!
{1143}{1211}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{1211}{1242}Pok�mon!
{1247}{1335}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!
{1335}{1374}Masz si�� w r�kach swych!
{1374}{1409}Pok�mon!
{1531}{1589}{Y:i}Szukaj�c nast�pnego stadionu|Ligi Pomara�czowej na Trovita
{1589}{1712}{Y:i}nasi bohaterowie znale�li si� na skalnej pustyni|Wyspy Mandarynkowej.
{1761}{1847}Tracey, ile jeszcze zajmie nam dostanie si� na Trovita?
{1882}{1901}Nie wiem.
{1921}{1957}Wed�ug mnie jakie� trzy dni.
{1968}{1993}Trzy dni?
{1995}{2022}O kurcz�!
{2022}{2058}Nie dam rady.
{2085}{2167}Trace, nie ma blisko jakiego� miejsca,|gdzie mo�emy si� zatrzyma� i odpocz��?
{2173}{2197}Tak, Tracey.
{2197}{2233}Musi by� jakie� miejsce.
{2237}{2292}C�, niedaleko jest miasto.
{2321}{2356}Dojdziemy tam jutro z rana.
{2362}{2384}Jutro?
{2398}{2442}Czemu nie ma niczego bli�ej?
{2446}{2486}Nie robi�em mapy, Misty.
{2512}{2560}Nie dam rady i�� przez kolejny ca�y dzie�!
{2571}{2613}Nie s�dz�, �ebym i ja da� rady.
{2683}{2773}Chyba jeste�my zm�czeni, bo ostatnio ma�o chodzili�my.
{2786}{2805}Tak.
{2805}{2893}Nie mieli�my du�o ruchu|p�ywaj�c na plecach Laprasa.
{2916}{2997}Nie s�dz�, �eby Lapras m�g� nam tu pom�c.
{3027}{3049}Hej, patrzcie.
{3115}{3135}Patrzcie na co?
{3223}{3386}[Dacie rad�, ma�e Pok�mony]
{3421}{3495}Chyba wol� by� zm�czony, kiedy jest gor�co,|ni� kiedy przemokn�!
{3496}{3568}Nie do wiary jak szybko przywia�o burz�!
{3568}{3601}Lepiej poszukajmy schronienia!
{3698}{3719}No dalej!
{3765}{3785}Jest �le!
{3785}{3818}Pioruny si� zbli�aj�!
{3835}{3882}Chod�my pod t� du�� ska��.
{4048}{4088}Burza jest blisko,|nie podno�cie si�.
{4400}{4419}Czy to...?
{4419}{4443}Magnemite?
{4504}{4551}Magnemite, magnetyczny Pok�mon.
{4555}{4691}Potrafi wzbi� si� w powietrze i emitowa� piorunuj�ce fale|przez sw�j magnetyczne cz�ci umieszczone na jego bokach.
{4693}{4781}Ciekawe co ca�a gromada Magnemite mo�e tu robi�.
{5005}{5032}Sp�jrzcie na to.
{5032}{5091}Wygl�da na to, �e Magnemite poch�aniaj� b�yskawice.
{5189}{5228}Ash, to Jolteon!
{5248}{5290}Jolteon, b�yskawicowy Pok�mon.
{5292}{5424}Kiedy jest z�y lub przera�ony sier�� na ciele Jolteona|robi si� ostra, jak ig�y i strzela ni� w przeciwnika.
{5426}{5520}Poch�ania energi� elektryczn� i wytwarza|10 000 wolt�w elektryczno�ci.
{5785}{5826}Wskakujcie, pielgrzymi.
{5855}{5868}Szybko.
{5894}{5951}Tutaj b�dziecie bezpieczni|od piorun�w.
{6385}{6415}Ranczo Magnemite?
{6421}{6432}Tak.
{6437}{6499}Wyst�puj� tu hiper pioruny.
{6509}{6603}Moje Magnemite wysysaj�|ca�� energi� elektryczn� z burzy
{6603}{6690}i zabieram j� do okolicznych miasteczek|i wiosek, �eby je zasili�.
{6716}{6837}Pogo� za b�yskawicami musi by� bardzo niebezpiecznym|i bardzo ekscytuj�cym zaj�ciem, nie?
{6870}{6928}S� takie chwile, panieneczko.
{7035}{7079}To zaj�o tylko oko�o dw�ch sekund!
{7085}{7149}Odwali� pan kawa� dobrej roboty|trenuj�c te Magnemite!
{7268}{7345}Numery 1, 2, 3 i 4|s� w pe�ni na�adowane.
{7345}{7465}A reszta moich malutkich Magnemite wygl�da|na na�adowane w 50, mo�e 60%.
{7471}{7504}Nazywasz je po numerach?
{7514}{7558}Nie zapami�tam tylu imion.
{7558}{7596}I potrafisz je rozr�ni�?
{7599}{7618}Oh, jasne.
{7618}{7646}To Numer 1.
{7646}{7682}To Numer 2|oczywi�cie.
{7686}{7718}Tr�jka jest tu� nad nim.
{7718}{7763}A tam jest Numer 4, o tam.
{7770}{7805}Widzisz r�nic�?
{7814}{7861}Dla mnie wszystkie wygl�daj�|dok�adnie tak samo.
{7923}{7973}Gdzie ty si� wybierasz, Numer 6?
{7979}{8004}Wracaj tu!
{8026}{8053}To moja czarna owca.
{8056}{8095}Zago� j�, Jolteon!
{8233}{8255}W porz�dku.
{8258}{8300}Dobra robota, Jolteon.
{8335}{8445}Numer 6 to taki ma�y indywidualista,|sprawia mi tylko k�opoty.
{8464}{8508}Zawsze si� b��ka.
{8528}{8606}Nigdzie nie b�d� si� b��ka�,|je�li z�apiesz je w Pok�balle.
{8616}{8703}Je�li musia�bym wypuszcza� je za ka�dym razem z Pok�balli,|to omin�liby�my pioruny.
{8722}{8788}No to dbanie o nie w taki spos�b|musi wymaga� sporo pracy.
{8788}{8826}To hiper praca, panienko.
{8830}{8917}Ale lepiej dla nich jest lata� na otwartym powietrzu.
{9531}{9569}Co� si� sta�o, Pikachu?
{9661}{9687}Pikachu!
{9728}{9776}W porz�dku, co si� tu dzieje, Pikachu?
{9923}{9937}Ash!
{9942}{9967}Wszystko w porz�dku?
{9977}{9996}Tak...
{10002}{10034}Ju� przywyk�em...
{10039}{10084}Elektryczno�� mi nie przeszkadza...
{10119}{10191}No, twardziel z ciebie.
{10207}{10235}Tak, jak ja.
{10458}{10493}Liga Pomara�czowa?
{10493}{10507}Tak.
{10507}{10544}Naprawd� chc� si� tam dosta�.
{10546}{10626}Wi�c zmierzacie zapewne na stadion Trovita.
{10628}{10649}Tak jest.
{10652}{10713}Ale szukamy najbli�szego miasteczka,|gdzie mo�emy odpocz��.
{10716}{10740}Macie szcz�cie.
{10743}{10791}W�a�nie tam jad�, panienko.
{10801}{10899}Chcia�bym zabra� was na Trovita,|ale m�j nap�d nigdzie nie pop�ynie.
{10907}{10950}Nast�pne miasteczko b�dzie �wietne, prosz� pana.
{10959}{10997}Przesta� z tym panem, dobra?
{11007}{11057}Mo�ecie mnie nazywa� Ethan!
{11163}{11190}Przejmij lejce, Ash.
{11375}{11393}Przesta�, Ash!
{11397}{11420}Co ty wyprawiasz?
{12695}{12755}Co powiecie na elektryzuj�ce Pok�mony?
{12762}{12819}Pikachu, Magnemite, Jolteon.
{12822}{12863}To dopiero napi�cie.
{12868}{12936}Poczekajcie tylko, a� wr�czymy je szefowi!
{12943}{13053}Wr�czymy je szefowi, ale po tym,|jak zarobimy troch� na ich pr�dzie.
{13070}{13097}Co ci chodzi po g�owie, Jess?
{13106}{13126}S�uchajcie!
{13139}{13235}Je�li ukradniemy te Magnemite,|to mo�emy natrzepa� kas� z ich elektryczno�ci!
{13245}{13287}Musimy tylko wykombinowa� jak.
{13292}{13368}Tak, a kiedy ju� to zrobimy,|to na�adujemy si� op�atami.
{13380}{13420}No dalej, zabierajmy si� do roboty!
{13425}{13442}- Tak!|- Jasne!
{13594}{13620}Awaria zasilania?
{13622}{13638}{y:i}Dok�adnie.
{13642}{13727}{Y:i}Piorun trafi� w elektrowni� i nie mamy pr�du|ju� przez prawie dzie�!
{13734}{13821}{Y:i}W chwili obecnej zasilamy ca�e miasto|przez Magnemite z Centrum Pok�mon.
{13821}{13861}{y:i}Ale d�ugo ju� nie poci�gn�.
{13874}{13900}{y:i}S�abn�.
{13929}{13947}Co jest?
{13947}{13964}Co si� dzieje?
{13974}{14044}{Y:i}Oficer Jenny,|Magnemite si� wy�adowa�y!
{14044}{14066}{y:i}Co zrobimy?
{14072}{14093}{y:i}Nie wiem.
{14111}{14128}Siostro Joy!
{14145}{14168}Pad�o.
{14178}{14238}Wygl�da na to, �e maj� hiper k�opoty.
{14242}{14328}Co si� stanie, je�li nie b�d� mieli|telefon�w i elektryczno�ci w szpitalach?
{14333}{14374}Musimy co� szybko zrobi�!
{14386}{14430}W porz�dku, ruszajmy1
{14519}{14552}Co jest, Jolteon?
{14706}{14756}Czemu Magnemite odlatuj�?
{14761}{14796}Przyprowad� je, Jolteon!
{14913}{14966}Co tu si� wyprawia?
{15011}{15081}Przygotujcie si� na k�opoty,|magnetyczne.
{15084}{15132}Podw�jne k�opoty,|istoty z was �a�osne.
{15136}{15181}By uchroni� �wiat od dewastacji.
{15181}{15234}By zjednoczy� wszystkie ludy naszej nacji.
{15243}{15294}By oddzieli� z�o od prawdy i mi�o�ci.
{15303}{15363}By rozszerzy� nasze wp�ywy do gwiazd nad nami.
{15385}{15402}Jessie.
{15421}{15441}James.
{15450}{15517}Zesp� R p�dzi z pr�dko�ci� �wiat�a!
{15529}{15587}Poddaj si� lub do walki sta�!
{15621}{15645}Meowth, to fakt!
{15650}{15678}To Zesp� R!
{15757}{15798}*Co to za Pok�mon?*
{15908}{15940}*To Chansey!*
{16093}{16204}Za bardzo przyci�gamy te magnetyczne Magnemite,|nieprawda� panie kowboju?
{16206}{16233}S�uchajcie, potwory!
{16233}{16284}Musimy zabra� te Magnemite do miasta!
{16290}{16322}Zabierajcie swoje �apska!
{16327}{16355}Nie u�ywamy r�k.
{16360}{16382}No dalej, James.
{16382}{16426}Wypr�buj to na Jolteonie i Pikachu.
{16445}{16467}Leci.
{16556}{16604}Pikachu, piorun!
{16716}{16733}Co jest?
{16802}{16862}Marnujesz tylko pr�d, g�upku.
{16870}{16954}Te genialne szczypce s� stu procentowym izolatorem!
{16965}{17016}Dzi�ki za Pok�mony, p�g��wki.
{17022}{17047}Musimy ich powstrzyma�!
{17052}{17099}Jolteon, atak ostrymi pociskami!
{17250}{17272}Pikachu!
{17347}{17377}Pikachu, nic ci nie jest?
{17382}{17455}Jolteon, u�yj piorunuj�cej fali,|�eby �ci�gn�� Magnemite!
{17524}{17560}Nie, uciekaj�!
{17562}{17587}Musimy je zatrzyma�!
{17600}{17617}Naprz�d, Arbok!
{17889}{17906}Szybko, Arbok!
{17909}{17956}Powal tego Jolteona uderzeniem!
{18008}{18040}Jolteon, uwa�aj!
{18223}{18249}Przesta�cie!
{18340}{18361}Ethan!
{18366}{18388}Nic ci nie jest?
{18420}{18462}Pikachu, piorun!
{18661}{18725}Wygl�da na to, �e Zesp� R zn�w zab�ysn��!
{18823}{18859}Zu�y� mn�stwo energii.
{18882}{18928}Wykona�e� �wietn� robot�, Jolteon.
{18955}{19001}Jolteon potrzebuje dobrego odpoczynku.
{19012}{19048}Nie mo�esz w takim stanie jecha�!
{19083}{19121}Musz� jecha�.
{19202}{19268}Hej, to rami� wygl�da �le, Ethan.
{19280}{19334}Nie martw si� o mnie, synu.
{19345}{19387}Miasteczko ma k�opoty!
{19390}{19432}Potrzebuj� moich Magnemite!
{19458}{19496}Ale ty nie mo�esz jecha�.
{19607}{19646}Ash, co ty wyprawiasz?
{19670}{19720}Kto� musi dostarczy� te Magnemite.
{19720}{19738}Dzi�ki, Ash.
{19742}{19789}Chcia�bym, �ebym sam m�g� to zrobi�.
{19792}{19885}Zabierz Magnemite 1-9 do ...