LEECH
(Nobody, if I left you)Mazuru kame wo matataku to ima mirateta yoNani tsukerare tsuyoi na itami ga ore wo hanase neTairu ni koboreta ii REFLECTIONKazumi no oboreta etsu COLLECTION[Life is a broken game, this is a broken game]Nandemo wa te matsui, so you said.Let's send a gallows into the scene which you hope for(Look what have you promised me, all those stupid things)Ima na mienai yo koe shiezu no kotsuTatoesete wa tsuzukeru wake yukeUbutsu wasenu tame wo sou e kizokuCan you hear the counting song of pain, baby?(I wanna escape now, baby)Nani utsuru kotaere wa meteku(I wanna escape to you, baby)Can you hear the counting song of pain, baby?(I wanna escape, rescue me)Kuroki hi wa ima mo waseru mamaI've lost you, you've left me, lonelynessSomeday, can't get back to youCan't stop crawling back!Nagarete ke wa kodou yukou chotto muuri yukuToki ga boke kumi ute moWasureru koto wa shinaiYou are the same as nothing, misaseruLet's send a gallows into the scene which you hope for(Look what have you promised me, all those stupid things)Ima na mienai yo koe shiezu no kotsuTatoesete wa tsuzukeru wake yukeUbutsu wasenu tame wo sou e kizokuCan you hear the counting song of pain, baby?(I wanna escape now, baby)Me ni utsuru kotaere ga kieru(I wanna escape to you, baby)Can you hear the counting song of pain, baby?(I wanna escape, rescue me)Kuroki hi wo ore muru muuri ni se niUtsukushiki saiteku ga kanashii ga ni yureteruMe wo fusagu kotose wa tsumiI've lost you, you left me, lonelynessSomeday, can't keep counting!Sugar pain, baby!
Tłumaczenie
(Nikt ci nie wierzy)Marmurowy mur jest wysoko pokryty błotem Ból, jakbym został pobity w walce nie che mnie opuścićCała ta niedoskonałość przelewa się Z całkowicie pijanym wyrazem twarzy [Ja, który śpiewam czernią, ja, który barwię na czarno]Wiele razy rzucano mi wyzwiskami w twarzWyślijmy szubienice na dół, na scenę, na którą czekasz(Nie tuszuj swoich pomyłek, weź za nie odpowiedzialność)Wciąż nie potrafię dostrzec gdzie jesteś, nie potrafię odnaleźć tego miejscaWszystko co na siebie zakładasz to tylko pozoryTo, co sprzedajesz, to fałszywe myśli, bez lęku znowu nadchodzisz Czy słyszysz tą wyliczankę bólu? kochanie...(Chcę rozproszyć twoją twarz)Rysuję odpowiedź, który odbija się w twoich oczach (Chcę rozproszyć twoje sztuczki)Czy słyszysz tą wyliczankę bólu? kochanie...(Chcę rozproszyć twoje usprawiedliwienia)Czarny dzień dalej nie traci swojego koloruTo oskarżenie Twoje szczęście kiedyś się skończy Nienawiść do ciebieto właściwa rzeczZmyte skazy, twarz pozbawiona wyrazu i bezradnośćNawet jeśli czas pragnie zapomnienia Ja nie zapomnę Jesteś taka sama jak pijawka, która wysysa krew, aby przeżyć Wyślijmy szubienicę do tej ostatniej sceny, na którą czekasz (Nie tuszuj swoich pomyłek, weź za nie odpowiedzialność)Wciąż nie potrafię dostrzec gdzie jesteś, nie potrafię odnaleźć tego miejscaWszystko co na siebie zakładasz to tylko pozory To, co sprzedajesz, to fałszywe myśli, bez lęku znowu nadchodziszCzy słyszysz tą wyliczankę bólu? kochanie...(Chcę rozproszyć twoją twarz)Odpowiedź, która znajduje się w twoich oczach, zanika (Chcę rozproszyć twoje sztuczki)Czy słyszysz tą wyliczankę bólu? kochanie...(Chcę rozproszyć twoje usprawiedliwienia) Pogrzebanie czarnego dnia nie ma sensu Poczułem upokorzenie Piękna cisza drży smutno Nawet zamknięcie oczu jest zbrodnią To oskarżenie Twoje szczęście kiedyś się skończy Czy słyszysz tą wyliczankę bólu? kochanie!Jesteś taka sama jak pijawka, która wysysa krew, aby przeżyćJesteś taka sama jak pijawka, która wysysa krew, aby przeżyćPieprz się
AOI__