AR0299.PDF

OBSAH

Amatérské radio

Vydavatel: AMARO spol. s r.o.

Adresa vydavatele: Radlická 2, 150 00

Praha 5, tel.: 57 31 73 14

Redakce: Alan Kraus, Pavel Meca

tel.: 22 81 23 19

e-mail: kraus@jmtronic.cz

Roènì vychází 12 èísel, cena výtisku

30 Kè, roèní pøedplatné 312 Kè.

Objednávky pøedplatného pøijímá

Michaela Jiráèková, Radlická 2,

150 00 Praha 5, tel.: 57 31 73 12

Rozšiøuje PNS a.s., Transpress spol.

s r.o., Mediaprint & Kapa a soukromí

distributoøi.

Objednávky inzerce pøijímá redakce.

Distribúciu, predplatné a inzerciu pre

Slovenskú republiku zabezpeèuje:

Magnet-Press Slovakia s.r.o., P.O.BOX 169,

830 00 BRATISLAVA

tel./fax: 07/444 545 59 -predplatné

tel./fax: 07/444 546 28 -administratíva

tel./fax: 07/444 506 93 -inzercia

Sídlo firmy: Teslova 12, 821 02 Bratislava

Obsah

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . 2

profesionální osvìtlovací techniky,

pracujícím se sbìrnicí DMX 512.

Programátor

mikroprocesorù . . . . . . . . . . 3

První èást seriálu, vìnovaná progra-

mátorùm mikroprocesorù. V této èásti je

popsán obslužný program MikroProg.

Sprint-Layout v. 1.0 . . . . . . 22

Jednoduchý grafický program pro kres-

lení desek s plošnými spoji.

Podávání novinových zásilek povolené

Èeskou poštou - øeditelstvím OZ Praha

(è.j. nov 6285/97 ze dne 3.9.1997)

Waverunner LT344, LT342 . 24

Pøedstavení nové støední tøídy

osciloskopù fy. LeCroy.

Univerzální dvouvstupový

pøedzesilovaè. . . . . . . . . . . . 6

Vestavný modul dvouvstupového pøed-

zesilovaèe pro nesymetrický mikrofon

nebo linku.

Za pùvodnost pøíspìvku odpovídá autor.

Otisk povolen jen s uvedením pùvodu .

Sazba a DTP: AK DESIGN - Alan Kraus

Za obsah inzerátu odpovídá inzerent.

Vojenská radiotechnika

II. svìtové války . . . . . . . . . 26

Rádiové pøístroje nìmeckých tankù

a obrnìných vozù.

Obvod s pøednastavitelnými

korekcemi a zvukem 3D . . . . 8

Korekèní zesilovaè s pøepínatelnými

prùbìhy pro rùzné charaktery signálu.

Redakce si vyhrazuje právo neuveøejnit

inzerát, jehož obsah by mohl poškodit

povìst èasopisu.

Nevyžádané rukopisy autorùm nevracíme.

Bez pøedchozího písemného souhlasu

vydavatele nesmí být žádná èást

kopírována, rozmnožována, nebo šíøena

jakýmkoliv zpùsobem.

Právní nárok na odškodnìní v pøípadì

zmìn, chyb nebo vynechání je vylouèen.

Veškerá práva vyhrazena .

Radioamatérství jako

celoživotní koníèek . . . . . . 28

Zpovìï radioamatéra.

Zpožïovací linka pro

surround dekodér. . . . . . . . 11

Konkurs na krátkovlnný

pøijímaè. . . . . . . . . . . . . . . 30

Malé kombo. . . . . . . . . . . . 13

Jednoduchý kytarový zesilovaè s repro-

duktorem pro zaèínající hudebníky ze

„šuplíkových“ souèástek.

Pøijímaèe od firmy AOR . . . 31

Øádková inzerce . . . . . . . . 32

ISSN 0322-9572, è.j. 46 043

Osmikanálový dekodér

sbìrnice DMX 512 . . . . . . . 18

První pøíspìvek vìnovaný systémùm

Seznam inzerentù. . . . . . . . 33

Objednací lístek. . . . . . . . . 34

2/1999

EDITORIAL

Neštìstí nechodí po horách...

ale po lidech, praví staré èeské

pøísloví. Musíme pøiznat, že o zdra-

votním stavu naší redakce pøi pøípravì

únorového èísla AR to platilo dvoj-

násob. Nejprve se dva spolupracovníci

redakce rozhodli plnit statistiku

postižených chøipkovou epidemií,

která øádila na pøelomu ledna a února.

Aby tomu osud nasadil korunu, náš

redakèní grafik, který má ve svých

rukou (a hlavnì ve svém poèítaèi)

koneèné zpracování a pøedtiskovou

pøípravu èísla, ve snaze splnit za

každou cenu termín uzávìrky,

pøechodil komplikace po extrakci

zubu a skonèil na dva týdny na

jednotce intenzivní péèe stomato-

logické kliniky. Když jsme koncem

loòského roku pøipravovali s vyda-

vatelem reorganizaci práce redakce do

nového užšího kolektivu, byli jsme si

vìdomi, že taková úzká specializace

jednotlivých èlenù zhoršuje možnost

zastoupení v pøípadì nìjakého výpad-

ku (napøíklad právì z dùvodù pracovní

neschopnosti). Proto jako jeden z prv-

ních úkolù, který jsme si dali za cíl,

bylo vytvoøení jisté rezervy (náhrad-

ního èísla), které by v podobném

pøípadì zabránilo opoždìnému

vydání. Mìli jsme tohoto „strýèka“

naplánovaného do konce dubna.

Bohužel zlomyslný osud si s námi

zahrál, takže se stalo, co se stalo. Tolik

tedy na vysvìtlenou, proè jste možná

museli trochu èekat na únorové èíslo

Amatérského radia.

Na druhé stranì máme ale i potì-

šující zprávy. Vìtšina radioama-

térských èasopisù u nás se již delší

dobu potýká s nedostatkem kvalitních

konstrukcí. Ne že by neexistovaly, ale

vìtšinou jde o vìci, které již byly pøed

kratší èi delší dobou publikovány na

stránkách zahranièních èasopisù a jsou

pouze lehce modifikovány na tuzem-

skou souèástkovou základnu. Jsme

velice rádi, že nyní mùžeme toto

pokulhávání za západem alespoò

èásteènì prolomit. V tomto èísle

zaèínáme uveøejòovat seriál èlánkù,

vìnovaný programátorùm mikropro-

cesorù. Jedná se o pùvodní èeský

produkt, který by mìl ve své kategorii

funkèností (univerzálností) a zejména

cenou pøedèít v zahranièí jak publi-

kované, tak i profesionálnì dodávané

programátory.

Jak jsme již avizovali døíve,

pracujeme na dalších pùvodních

konstrukcích, které by mìly splòovat

vyšší nároky na kvalitu pøi zachování

jednoduché stavby. Jde zejména

o dvoukanálový univerzální èítaè

a logický analyzátor k PC. Oba

pøístroje by se mìly objevit ještì

v tomto roèníku AR. Dalším vìtším

projektem bude kvalitní modulový

mixážní pult pro hudební skupiny.

Zde èekáme na dodávku nf

analyzátoru od firmy Audio Precision,

který je pro vývoj nezbytný. Pøed-

pokládáme, že tato konstrukce by

mohla být uveøejnìna již koncem léta.

Jinak vás èeká spousta drobných

zajímavých zapojení a konstrukcí

s novými typy souèástek. Doufáme, že

vás bude obsah AR zajímat a budete

s novou formou vašeho èasopisu

spokojeni.

Vaše redakce

Domácí telefonní ústøedna II.

V minulém èísle jsme vám pøinesli

stavební návod na jednoduchou

domácí telefonní ústøednu. V této

druhé, závìreèné èásti, bude popásán

postup programování jednotlivých

uživatelských nastavení telefonní

ústøedny.

2) Volání na vnitøní linku: vytoèíme

„2x“ (x= 1 až 9). Interní pøípojky

mají tedy „domácí“ èísla 21 až 29.

3) Nastavení jednorázového buzení:

vytoèíme 5HHMM. Pøi jedno-

rázovém buzení se po zazvonìní

a zvednutí linky zvonek vypne

a buzení se druhý den již neopakuje.

Èas buzení zadáváme ve formátu

5 + hodiny + minuty. Potøebuje-

te-li vzbudit napøíklad v pùl osmé,

vytoèíte z vašeho telefonu „50730“.

4) Zrušení jednorázového buzení:

vytoèíme „59“.

5) Nastavení opakovaného buzení:

vytoèíme 6HHMM. Pøi opako-

vaném buzení se po zazvonìní

a zvednutí linky buzení opakuje

opìt za 24 hodin.

6) Zrušení opakovaného buzení: vyto-

èíme „69“.

7) Svolávání: vytoèíme „8“, zvoní

všechny interní linky.

8) Sepnutí dveøního zámku (pokud je

pøipojen): vytoèíme „9“.

9) Pøesmìrování: pokud potøebujeme

pøesmìrovat hovor na jiného úèast-

níka, v prùbìhu hovoru vytoèíme

jeho èíslo a zavìsíme. Zaène vyzvá-

nìt zvolená linka. Pokud volaný do

šedesáti sekund linku nezvedne

a volající zatím linku nepoložil,

bude hovor vrácen na pùvodní

(vaši) linku.

10) Konference: v prùbìhu hovoru

vytoèíme èíslo úèastníka, kterého

chceme zapojit do hovoru. Telefon

nepoložíme. Volaná linka vyzvání.

Pokud do šedesáti sekund volaný

linku nezvedne, je vyzvánìní

ukonèeno. Pokud je linka zvednuta,

je ustanoven konferenèní hovor

a všichni zúèastnìní se mohou

dorozumívat navzájem. Poèet

úèastníkù konference není omezen

(v rámci pøípojek ústøedny).

Domácí telefonní ústøedna

umožòuje rùzná nastavení jak pro

všechny stanice najednou, tak i indi-

viduálnì pro jednotlivé pøípojky. Pøi

zapojování jednotlivých stanic

musíme vzít v úvahu, že stanice èíslo

jedna (21) je funkènì nadøazena

ostatním stanicím. Nìkteré volby

nastavení lze proto provádìt pouze

z této stanice.

Nejprve si popíšeme obecné funkce

ústøedny, které jsou dostupné všem

pøipojeným stanicím.

1) Volání na vnìjší linku (pouze za

pøedpokladu, že je osazen obvod

komunikace s vnìjší JTS a domácí

ústøedna je pøipojena k poboèkové

ústøednì): vytoèíme „0“ a èekáme na

pøipojení vnìjší linky -po obdržení

tónu pokraèujeme ve vytáèení èísla.

Funkce, dostupné pouze z linky 21.

Linka 21 je myšlena jako hlavní

a mìla by tedy být pøidìlena tomu, kdo

urèuje chod ústøedny. Z této linky se

nastavují základní parametry ústøedny,

zakazuje nebo naopak povoluje pøístup

na státní linku pro jednotlivé

úèastnické stanice apod.

Dokonèení na str. 17.

2/1999

STAVEBNÍ NÁVODY

Programátor mikroprocesorù

Obr. 1. Hlavní okno programu

existují universálnìjší programátory,

ale buï je jejich cena ponìkud vyšší,

nebo jsou øešeny formou rozšiøujících

modulù, což má podtrženo a seèteno

stejný dopad na výslednou cenu.

Proto jsme se rozhodli pøipravit pro

vás pokud možno co nejuniversálnìjší

programátory, které by bez dalších

doplòkù umožòovaly pracovat se

všemi na trhu již dostupnými nebo

alespoò avizovanými zástupci tøí nej-

rozšíøenìjších skupin mikroprocesorù

- rodina AT89xxxx - mikroprocesory

firmy ATMEL kompatibilní s MCS-51,

- rodina AT90xxxx - mikroprocesory

firmy ATMEL s RISC architekturou

- rodina PIC mikroprocesorù firmy

MICROCHIP.

A jako doplnìk možnost progra-

mováni sériových EEPROM

Pøi návrhu koncepce jsme pùvodnì

chtìli vytvoøit jeden skuteènì univer-

sální programátor, který by zvládal

všechny bìžné typy procesorù, ale

rozdílnost obou základních typù by

natolik zkomplikovala obvodové

øešení programátoru, že jsme od této

myšlenky nakonec upustili a rozhodli

se pro dva samostatné programátory.

Dalším dùvodem byl i fakt, že ne

všichni pracují s obìma typy procesorù

a jednodušší (a tím i levnìjší) progra-

mátor mùže být v tom pøípadì

výhodnìjší.

Nedílnou souèástí hardware progra-

mátoru je i obslužný software. Zvolili

jsme programové øešení, které je spo-

leèné pro oba typy programátorù a do

budoucna umožní pøípadné bezpro-

blémové rozšíøení na další nové typy

procesorù (pokud bude dodržena

pinová kompatibilita napájecích a pro-

gramovacích vývodù s nìkterým ze

stávajících typù). Stejný program by

mohl sloužit i pro pøípadné další verze

programátorù - napøíklad EPROM

apod.

Tato univerzálnost programu je

dána oddìlením uživatelského inter-

fejsu komunikujícího s obsluhou

a vlastních algoritmu specifických pro

jednotlivé typy mikroprocesoru

Uživatelský interfejs pak bylo

možno vytvoøit univerzálnì v podstatì

pro libovolný typ programované

souèástky. Vlastní program je

konfigurován pomocí standardního

*.INI souboru, ve kterém jsou uložena

Tímto pøíspìvkem otvíráme další

kapitolu, vìnovanou aplikacím s mi-

kroprocesory. První konstrukce, které

jsme uveøejnili v AR 12/98 a AR 1/99,

byly orientovány na praktické použití

mikroprocesorù. Byly urèeny hlavnì

tìm našim ètenáøùm, kteøí mají zájem

o stavbu zapojení s mikroprocesory, ale

nejsou tak dalece seznámeni s jejich

problematikou, aby byli schopni si

sami napsat program a naprogramovat

mikroprocesor. Proto jsou k tìmto

stavebním návodùm dodávány mikro-

procesory již naprogramované.

Na druhou stranu se však stále roz-

šiøuje skupina radioamatérù, kteøí již

zvládli základy práce s mikroproceso-

ry, nebo se touto problematikou hodla-

jí zabývat. Jednou ze základních

pomùcek, které k této èinnosti potøe-

bujeme, je vhodný programátor.

Nabídka jak návodù na stavbu progra-

mátorù, tak i hotových výrobkù na

trhu je široká . Stavební návody jsou

sice vìtšinou jednoduché a levné, ale

s omezením na pouze úzkou vybranou

skupinu mikroprocesorù. Na trhu

2/1999

STAVEBNÍ NÁVODY

data a parametry pro všechny použité

(a programovatelné) souèástky. Obsah

*.INI souboru tedy urèuje, pro jaký

typ programátoru bude program

použit. Na informace uložené v INI

souboru musí samozøejmì navazovat

i specifické programovací algoritmy

uložené v mikroprocesoru samotného

programátoru.

Popis programátorù zahájíme

v tomto èísle popisem ovládacího

programu, v dalších èíslech pak

postupnì uveøejníme programátor

AVR (ATMEL) a následnì programá-

tor procesorù MICROCHIP.

Po spuštìní programu se na

obrazovce objeví základní okno, které

je znázornìno na úvodním obrázku.

Vidíme, že v pravém horním rohu jsou

bìžné symboly, umožòující zmìnu

velikosti okna, maximalizaci nebo

„shození“ do ikony, pøípadnì zavøení

(ukonèení programu).

Pod horní lištou s názvem programu

je øádka roletových menu Project, File,

Buffer, Program, Options a Help. Na

další øádce jsou ikony nejèastìji

používaných funkcí.

Hlavní okno je rozdìleno do dvou

èástí. Levá obsahuje okno Project

Manageru. To je rozdìleno do pìti

samostatných èástí. Jednotlivé èásti

volíme záložkami v dolní èásti okna.

Jsou to:

Project

Device

Security

Fuses

Signature

Obslužný program MikroProg

Doba jde nezadržitelnì kupøedu,

a i když se to nìkomu možná nezdá,

systému MS-DOS již zvoní hrana.

Jistì se ještì vyskytne nìkdo, kdo

pracuje na PC 286, ale my jsme dali

pøednost jednoduchosti øešení a poho-

dlnosti obsluhy, a proto je program

MikroProg urèen pro operaèní sys-

témy WIN95/98/ a NT. I když je pro-

gram naprosto pùvodní, je ke komu-

nikaci s obsluhou zvolen anglický

jazyk, a to zejména pro naprostou

jednoznaènost a srozumitelnost

jednoslovních pojmù.

Obr. 2. Záložka Device

V záložce Project si mùžeme v pøí-

slušných oknech vypsat název projek-

tu (Title), èíslo projektu (Project ID)

a komentáø (Comment).

Další záložka Device na obr. 2

umožòuje výbìr procesoru, který má

být programován. V prvním roletovém

Obr. 3. Záložka Security

Obr. 4. Záložka Fuses

Obr. 5. Záložka Signature

2/1999

STAVEBNÍ NÁVODY

v hexadecimálním tvaru a v pravém

sloupci odpovídající ASCII kódování.

Kliknutím myší nebo tabulátorem se

pøepínáme mezi prostøedním a pra-

vým sloupcem. Data mùžeme editovat

jak v hexa, tak ASCII tvaru. Celý

obsah pamìti mùžeme vynulovat nebo

naplnit libovolným znakem. Oznaèené

bloky dat mùžeme vyjímat, pøenášet

nebo kopírovat.

Program (obr. 9)

Menu program slouží k vlastnímu

ovládání programátoru a volbì

jednotlivých funkcí.

Device Empty Check - slouží ke

kontrole, zda není procesor již

naprogramován

Erase - mazání obsahu pamìti

Program Device - programování pamìti

programu

Program EEPROM - programování

pamìti EEPROM

Verify Device - kontrola správnosti dat

pamìti programu

Verify EEPROM - kontrola správnosti

dat pamìti EEPROM

Read Device - pøeètení obsahu pamìti

programu

Read EEPROM - pøeètení obsahu

pamìti EEPROM

Program Lockbits - programování

speciálních registrù procesoru

Program Fusses - programování

speciálních registrù procesoru

Read LockBits+Fusses - ètení stavu

speciálních registrù procesoru

Obr. 6. Menu Project

Popis jednotlivých funkcí

roletového menu

menu Family je nabídka základních

skupin procesorù. V našem pøípadì

jsou to AT89xxxx, AT90xxxx,

ATmega, EEPROM. Po zvolení rodi-

ny obvodu se v druhém roletovém

menu Type objeví nabídka kon-

krétních typù dané rodiny. Po vybrání

typu se ve spodní šedé èásti okna

(Descriptions) objeví základní popis

zvoleného procesoru.

Tøetí záložkou v poøadí (obr. 3) je

Security . Obsah této záložky se již

modifikuje podle zvoleného typu

procesoru. Podle dostupnosti jed-

notlivých funkcí mùžeme zvolit

pøíslušný pøepínaè.

Stejnì tak i ètvrtá záložka Fuses

a její volby (obr. 4) jsou závislé na

zvoleném typu procesoru. Pro nìkteré

typy mùže být i prázdná.

Poslední záložka Signature (obr. 5)

umožòuje zápis èísla verze a sériového

èísla procesoru na zvolenou adresu.

V pøípadì automatického programo-

vání více procesorù se sériové èíslo pro

každý další kus mùže automaticky

zvýšit o jednièku.

Protože v dolní èásti okna Project

Manageru jsou viditelné pouze tøi

záložky, další zobrazíme kliknutím na

šipky umístìné vpravo dole vedle

záložek.

Hlavní èást okna programu zabírá

okno Program memory. Pokud daný

typ procesoru obsahuje i datovou

pamì EEPROM, pak je toto okno

rozdìleno, a ve spodní èásti je zobra-

zen i obsah EEPROM Data memory

(viz obr. 1).

V levém sloupci je adresa, v pro-

støedním sloupci jsou zobrazena data

Project (obr. 6)

Základní menu pro vytvoøení

nového projektu, otevøení uloženého,

uložení pøípadnì uložení pod jiným

názvem. Poslední pøíkaz (Exit)

ukonèuje èinnost programu.

File (obr.7)

Menu File umožòuje natažení

pøípadnì uložení dat v Program

memory (Data memory) jak v

hexadecimálním *.HEX, tak binárním

*.BIN tvaru. Obsah pamìti mùžeme

též vytisknout pøíkazem Print.

Auto Program - spouští blok

automatického programování podle

nastavení v oknì AutoProgram

Options.

Auto Program Options - okno pro

definici krokù, které se mají provést

pøi spuštìní funkce Auto Program.

Na obr. 10 je okno AutoProgram

Options, ve kterém mùžeme zaškrt-

nout, co se má pøi automatickém

programování provést. Jednotlivé

volby jsou dostupné v závislosti na

typu procesoru (napøíklad má-li

pamì EEPROM, pojistky apod.).

Obr. 8. Menu Buffer

Buffer (obr. 8)

pøíkazy roletového menu Buffer

slouží k manipulaci s obsahem pamìti

programu pøípadnì pamìti dat.

Undo - vrací zpìt poslednì provedenou

akci

Cut - vyjímá oznaèený blok pamìti

a ukládá do clipboardu

Copy - kopíruje oznaèený blok pamìti

do clipboardu

Paste - pøenáší obsah clipboardu na

zvolené místo pamìti

Clear - vyplní celou pamì hodnotou

„FF“ (hex)

Fill - vyplní celou pamì zvolenou

hodnotou

Goto - jde na zvolenou adresu

Find - vyhledá zadaný znak

Find Next - nalezne další stejný znak

Checksum - kontrolní souèet

Obr. 7. Menu File

Obr. 9. Menu Program

2/1999

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: