PowerDirector User's Guide spanish.pdf

(2189 KB) Pobierz
_PowerDirector9.0UG.book
CyberLink
PowerDirector 9
Guía del usuario
605229362.001.png
Derechos de Autor y Limitación
de responsabilidad
Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida de ninguna
forma ni por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopias, grabación o cualquier
otro sin la autorización previa y por escrito de CyberLink Corporation.
En toda la extensión que la ley permita. POWERDIRECTOR SE SUMINISTRA
"TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O
IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA DE
INFORMACIÓN, DE SERVICIOS O DE PRODUCTOS SUMINISTRADOS
MEDIANTE O EN CONEXIÓN CON POWERDIRECTOR Y CUALQUIER
GARANTÍA DE MERCANTIBILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR, EXPECTATIVA DE PRIVACIDAD O NO
INCUMPLIMIENTO.
MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE ESTE PROGRAMA, ACEPTA QUE
CYBERLINK NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DIRECTA,
INDIRECTA O CONSECUENTE DEBIDO A LA UTILIZACIÓN DE ESTE
PROGRAMA O DE LOS MATERIALES CONTENIDOS EN ESTE PAQUETE.
Los términos y condiciones que aquí se contemplan estarán regulados e
interpretados de acuerdo con las leyes de Taiwán, República de China.
PowerDirector es una marca comercial registrada junto con los demás nombres de
compañías y productos mencionados en esta publicación, utilizados con propósitos
de identificación, que son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, MLP
Lossless, The "AAC" logo, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 1992-2004 Dolby
Laboratories. All rights reserved.
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467; 7,212,872 & other U.S.
and worldwide patents issued & pending. DTS, DTS Digital Surround, ES, and
Neo:6 are registered trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS 96/24 are
trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents
issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-
HD and DTS-HD Master Audio are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS,
Inc. All Rights Reserved.
Oficina central internacional
Dirección
CyberLink Corporation
15F, #100, Minchiuan Road, Shindian City
Taipei 231, Taiwan
sitios Web
www.cyberlink.com
Te l é f o n o
886-2-8667-1298
Fax
886-2-8667-1300
Copyright © 2010 CyberLink Corporation. All rights reserved.
Contenido
Introducción.......................................................... 1
Bienvenido ............................................................................................. 1
Funciones más recientes .................................................................... 1
DirectorZone ...................................................................................... 3
Versiones de PowerDirector .............................................................. 3
Modos de PowerDirector ................................................................... 4
Requisitos del sistema ............................................................................ 5
El espacio de trabajo de PowerDirector............. 9
Sala ....................................................................................................... 10
Sala de multimedia .......................................................................... 10
Sala de efectos ................................................................................. 10
Sala de objetos de imágenes incrustadas ......................................... 11
Sala de partículas ............................................................................. 11
Sala de títulos ................................................................................... 11
Sala de transiciones ......................................................................... 11
Sala de mezcla de audio ................................................................... 12
Sala de grabación de narración en off ............................................. 12
Sala de capítulos .............................................................................. 12
Sala de subtítulos ............................................................................. 12
Ventana Biblioteca ............................................................................... 12
Vista del explorador ......................................................................... 13
Filtrado de multimedia en la biblioteca ........................................... 14
Menú de biblioteca .......................................................................... 14
Área de trabajo ampliable .................................................................... 15
Ventana de vista previa ........................................................................ 16
i

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin