UsersGuide_PL_52x.pdf

(4696 KB) Pobierz
Lexmark T522
Instrukcja obsługi
maj 2001
www.lexmark.com
994570986.550.png 994570986.661.png 994570986.699.png 994570986.710.png 994570986.001.png 994570986.012.png 994570986.023.png 994570986.034.png 994570986.045.png 994570986.056.png 994570986.067.png 994570986.078.png 994570986.089.png
Polski
994570986.100.png
Wydanie: maj 2001
Poniższy paragraf nie dotyczy żadnego kraju, w którym takie przepisy są niezgodne z lokalnym prawem: FIRMA LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
PRZEDSTAWIA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIEJ POSTACI, BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŻONEJ LUB DOMNIEMANEJ, WŁĄCZNIE Z LECZ NIE
OGRANICZONEJ DO DOMNIEMANYCH GWARANCJI ZDOLNOŚCI DO SPRZEDAŻY LUB PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU. W niektórych
stanach, w określonych transakcjach niedopuszczalne są ograniczenia dotyczące gwarancji wyrażonych lub domniemanych. Dlatego to oświadczenie może
nie obowiązywać w tych stanach.
Ta publikacja może zawierać techniczne niedokładności lub błędy drukarskie. Do tych informacji okresowo wprowadzane są zmiany; znajdą się one w
następnych wydaniach. Udoskonalenia lub zmiany w opisanych tutaj produktach lub programach mogą być wprowadzone w dowolnym czasie.
Komentarze dotyczące niniejszej publikacji można kierować na adres firmy Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 New Circle Road,
Lexington, Kentucky 40550, USA. W Wielkiej Brytanii i w Irlandii należy je wysyłać na adres Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department,
Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Firma Lexmark może wykorzystać lub opublikować w odpowiedni sposób wszelkie informacje
dostarczone przez czytelników bez jakichkolwiek zobowiązań względem autorów tych informacji. Dodatkowe egzemplarze publikacji dotyczących tego
produktu można zakupić, telefonując pod numer 1-800-553-9727. W Wielkiej Brytanii i w Irlandii należy telefonować pod numer 0628-481500. W innych krajach
należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą.
Umieszczone w tej publikacji wzmianki na temat produktów, programów lub usług nie oznaczają, że producent zamierza je udostępnić we wszystkich krajach,
w których prowadzi działalność. Żadna wzmianka na temat produktu, programu lub usługi nie stanowi sugestii, że może być używany tylko ten produkt,
program lub usługa. Zamiast tego może być używany dowolny równoważny funkcjonalnie produkt, program lub usługa, która nie narusza obowiązującego
prawa o własności intelektualnej. Ocena i sprawdzenie działania w połączeniu z innymi produktami, programami lub usługami, z wyjątkiem wyraźnie
wskazanych przez producenta, mogą być wykonane na odpowiedzialność użytkownika.
Lexmark i Lexmark ze znakiem diamentu, MarkNet i MarkVision są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc., zarejestrowanymi w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach. ImageQuick jest znakiem towarowym firmy Lexmark International, Inc.
Inne znaki towarowe są własnością odpowiednich firm.
© Copyright 2001 Lexmark International, Inc.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
OGRANICZONE PRAWA RZĄDU STANÓW ZJEDNOCZONYCH
To oprogramowanie i dokumentacja są objęte OGRANICZONYMI PRAWAMI. Użycie, powielanie lub ujawnienie przez rząd podlega ograniczeniom
przedstawionym w podparagrafie (c)(1)(ii) klauzuli Rights in Technical Data and Computer Software pod numerem DFARS 252.227-7013 i w odpowiednich
przepisach FAR: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.
Informacje FCC na temat emisji
To u r ządzenie jest zgodne z częścią 15 wymagań FCC. Użytkowanie urządzenia podlega dwu następującym warunkom:
(1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi być odporne na wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami,
które mogą spowodować wadliwe działanie.
Wszelkie pytania na temat tego oświadczenia należy kierować do:
Director of Lab Operations
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road NW
Lexington, KY 40550
(859) 232-3000
Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na dysku Lexmark T620/T622 Publications CD.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• śli produkt NIE jest oznaczony symbolem
, może być podłączony TYLKO do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego.
•
Przewód zasilania musi być podłączony do łatwo dostępnego gniazdka elektrycznego znajdującego się w pobliżu urządzenia.
•
Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w instrukcji obsługi, powinny być wykonywane przez autoryzowany serwis.
•
Ten produkt został zaprojektowany, przetestowany i zatwierdzony jako spełniający ogólne normy bezpieczeństwa pod warunkiem stosowania części
zamiennych firmy Lexmark. Właściwości bezpieczeństwa innych części mogą być niepewne. Firma Lexmark nie bierze odpowiedzialności w
przypadku użycia innych części zamiennych.
•
Ten produkt zawiera laser, należy pamiętać
OSTRZEŻENIE: Wykonywanie kontroli, regulacji lub procedur innych niż podane w tej instrukcji może spowodować narażenie na
niebezpieczne promieniowanie.
•
W drukarce zastosowano proces drukowania wymagający podgrzewania nośnika, a wysoka temperatura może spowodować wydzielanie przez
nośnik gazów. Aby uniknąć niebezpieczeństwa wydzielania szkodliwych gazów, należy dokładnie zapoznać się z paragrafem instrukcji obsługi, w
którym opisano zasady wyboru nośników do drukowania.
Konwencje
Ostrzeżenie!
Znak ostrezeżenia informuje o niebezpieczeństwie uszkodzenia drukarki lub jej oprogramowania.
OSTRZEŻENIE! Znak ostrzeżenia informuje o niebezpieczeństwie dla zdrowia użytkownika.
994570986.111.png 994570986.122.png 994570986.133.png 994570986.144.png 994570986.155.png 994570986.166.png
Rozpoczęcie pracy
1
Do ustawienia drukarki należy wybrać
miejsce dobrze przewietrzane. Drukarka
wymaga co najmniej tyle wolnej przestrzeni,
ile pokazano na ilustracji. Drukarkę należy
ustawić na solidnym, niskim stoliku lub na
opcjonalnej podstawie drukarki.
137,16 cm
(4,5 stopy)
304,8 mm
(12 cali)
304,8 mm
(12 cali)
304,8 mm
(12 cali)
508 mm
(20 cali)
2
Wyjmij z pudełka wszystkie elementy z
wyjątkiem drukarki. W razie braku
jakiegokolwiek elementu należy
skontaktować się ze sprzedawcą drukarki.
Drukarka
Dyski CD
Podpórka
papieru
i mocowanie
Uchwyt
Karton i materiały do pakowania należy
zachować na wypadek konieczności
ponownego zapakowania drukarki w celu
odesłania jej do serwisu lub w celu
przechowywania.
Osłona
włącznika
zasilania
Nakładka na panel
operatora
(tylko dla wersjach
innych niż angielska)
Przewód
zasilający
Szuflada na 500
arkuszy
Uwaga:
Drukarkę należy pozostawić w kartonie
aż do chwili, kiedy wszystko będzie
przygotowane do jej instalacji.
Następnie należy poprosić drugą osobę
o pomoc w podniesieniu drukarki za
pomocą uchwytów.
Wyłącz drukarkę
Jeśli drukarka jest już zainstalowana, przed
rozpoczęciem instalacji jakiegokolwiek
wyposażenia dodatkowego należy się upewnić,
czy jest wyłączona i czy został odłączony przewód
zasilający oraz wszelkie inne kable.
Zgodność wyposażenia dodatkowego
Wyposażenie dodatkowe zgodne z drukarkami
Lexmark T522 TM jest oznaczone kolorowym
trójkątem. Położenie etykiet z oznaczeniem zostało
pokazane na ilustracjach zawartych w tej książce.
Rozwiązywanie problemów
W razie wystąpienia problemów podczas
instalowania drukarki, należy skorzystać z dysku
Lexmark T522 Publications .
1
994570986.177.png
 
994570986.198.png 994570986.209.png 994570986.220.png 994570986.231.png 994570986.242.png 994570986.253.png 994570986.264.png 994570986.275.png 994570986.286.png 994570986.297.png 994570986.308.png 994570986.319.png 994570986.330.png 994570986.341.png 994570986.352.png 994570986.363.png 994570986.374.png 994570986.385.png 994570986.396.png 994570986.407.png 994570986.418.png 994570986.429.png 994570986.440.png 994570986.451.png 994570986.462.png 994570986.473.png 994570986.484.png 994570986.495.png 994570986.506.png 994570986.517.png 994570986.528.png 994570986.539.png 994570986.551.png 994570986.562.png 994570986.573.png 994570986.584.png 994570986.595.png 994570986.606.png 994570986.617.png 994570986.628.png 994570986.639.png 994570986.650.png 994570986.662.png 994570986.673.png 994570986.684.png 994570986.692.png 994570986.693.png 994570986.694.png 994570986.695.png
Załaduj nośniki
Instalacja
3
Patrz strona 17
Zainstaluj akcesoria do papieru i drukarkę
1
Drukarka
strona 6
Kaseta
drukująca
strona 6
Podłącz przewody
4
Podajnik kopert
strona 9
Patrz strona 18
Jednostka
dupleskowa
strona 5
Drukowanie sieciowe - strona 18
Drukowanie lokalne - strona 19
Szuflada na 250
arkuszy
strona 4
Sprawdź ustawienia drukarki
*
5
Patrz strona 21
Szuflada na 500
arkuszy
strona 4
Szuflada na 2000 arkuszy
strona 3
Skonfiguruj dla protokołu TCP/IP
6
Patrz strona 23
*
Kolejność instalowania
opcji może być odwrócona.
Zainstaluj pamięć i karty opcji
2
Drukarka/pamięć
typu flash
strona 12
Zainstaluj sterowniki drukarki
7
Opcjonalna karta
oprogramowania
serwera wydruku
strona 13
Patrz strona 25
Drukowanie sieciowe - strona 25
Drukowanie lokalne - strona 28
Dostęp do płyty
systemowej
drukarki
strona 10
Karty opcji
strona 14
994570986.696.png 994570986.697.png 994570986.698.png 994570986.700.png 994570986.701.png 994570986.702.png 994570986.703.png 994570986.704.png 994570986.705.png 994570986.706.png 994570986.707.png 994570986.708.png 994570986.709.png 994570986.711.png 994570986.712.png 994570986.713.png 994570986.714.png 994570986.715.png 994570986.716.png 994570986.717.png 994570986.718.png 994570986.719.png 994570986.720.png 994570986.002.png 994570986.003.png 994570986.004.png 994570986.005.png 994570986.006.png 994570986.007.png 994570986.008.png 994570986.009.png 994570986.010.png 994570986.011.png 994570986.013.png 994570986.014.png 994570986.015.png 994570986.016.png 994570986.017.png 994570986.018.png 994570986.019.png 994570986.020.png 994570986.021.png 994570986.022.png 994570986.024.png 994570986.025.png 994570986.026.png 994570986.027.png 994570986.028.png 994570986.029.png 994570986.030.png 994570986.031.png 994570986.032.png 994570986.033.png 994570986.035.png 994570986.036.png 994570986.037.png 994570986.038.png 994570986.039.png 994570986.040.png 994570986.041.png 994570986.042.png 994570986.043.png 994570986.044.png 994570986.046.png 994570986.047.png 994570986.048.png 994570986.049.png 994570986.050.png 994570986.051.png 994570986.052.png 994570986.053.png 994570986.054.png 994570986.055.png 994570986.057.png 994570986.058.png 994570986.059.png 994570986.060.png 994570986.061.png 994570986.062.png 994570986.063.png 994570986.064.png 994570986.065.png 994570986.066.png 994570986.068.png 994570986.069.png 994570986.070.png 994570986.071.png 994570986.072.png 994570986.073.png 994570986.074.png 994570986.075.png 994570986.076.png 994570986.077.png 994570986.079.png 994570986.080.png 994570986.081.png 994570986.082.png 994570986.083.png 994570986.084.png 994570986.085.png 994570986.086.png 994570986.087.png 994570986.088.png 994570986.090.png 994570986.091.png 994570986.092.png 994570986.093.png 994570986.094.png 994570986.095.png 994570986.096.png 994570986.097.png 994570986.098.png 994570986.099.png 994570986.101.png 994570986.102.png 994570986.103.png 994570986.104.png 994570986.105.png 994570986.106.png 994570986.107.png 994570986.108.png 994570986.109.png 994570986.110.png 994570986.112.png 994570986.113.png 994570986.114.png 994570986.115.png 994570986.116.png 994570986.117.png 994570986.118.png 994570986.119.png 994570986.120.png 994570986.121.png 994570986.123.png 994570986.124.png 994570986.125.png 994570986.126.png 994570986.127.png 994570986.128.png 994570986.129.png 994570986.130.png 994570986.131.png 994570986.132.png 994570986.134.png 994570986.135.png 994570986.136.png 994570986.137.png 994570986.138.png 994570986.139.png 994570986.140.png 994570986.141.png 994570986.142.png 994570986.143.png 994570986.145.png 994570986.146.png 994570986.147.png 994570986.148.png 994570986.149.png 994570986.150.png 994570986.151.png 994570986.152.png 994570986.153.png 994570986.154.png 994570986.156.png 994570986.157.png 994570986.158.png 994570986.159.png 994570986.160.png 994570986.161.png 994570986.162.png 994570986.163.png 994570986.164.png 994570986.165.png 994570986.167.png 994570986.168.png 994570986.169.png 994570986.170.png 994570986.171.png 994570986.172.png 994570986.173.png 994570986.174.png 994570986.175.png 994570986.176.png 994570986.178.png 994570986.179.png 994570986.180.png 994570986.181.png 994570986.182.png 994570986.183.png 994570986.184.png 994570986.185.png 994570986.186.png 994570986.187.png 994570986.188.png 994570986.189.png 994570986.190.png 994570986.191.png 994570986.192.png 994570986.193.png 994570986.194.png 994570986.195.png 994570986.196.png 994570986.197.png 994570986.199.png 994570986.200.png 994570986.201.png 994570986.202.png 994570986.203.png 994570986.204.png 994570986.205.png 994570986.206.png 994570986.207.png 994570986.208.png 994570986.210.png 994570986.211.png 994570986.212.png 994570986.213.png 994570986.214.png 994570986.215.png 994570986.216.png 994570986.217.png 994570986.218.png 994570986.219.png 994570986.221.png 994570986.222.png 994570986.223.png 994570986.224.png 994570986.225.png 994570986.226.png 994570986.227.png 994570986.228.png 994570986.229.png 994570986.230.png 994570986.232.png 994570986.233.png 994570986.234.png 994570986.235.png 994570986.236.png 994570986.237.png 994570986.238.png 994570986.239.png 994570986.240.png 994570986.241.png 994570986.243.png 994570986.244.png 994570986.245.png 994570986.246.png 994570986.247.png 994570986.248.png 994570986.249.png 994570986.250.png 994570986.251.png 994570986.252.png 994570986.254.png 994570986.255.png 994570986.256.png 994570986.257.png 994570986.258.png 994570986.259.png 994570986.260.png 994570986.261.png 994570986.262.png 994570986.263.png 994570986.265.png 994570986.266.png 994570986.267.png 994570986.268.png 994570986.269.png 994570986.270.png 994570986.271.png 994570986.272.png 994570986.273.png 994570986.274.png 994570986.276.png 994570986.277.png 994570986.278.png 994570986.279.png 994570986.280.png 994570986.281.png 994570986.282.png 994570986.283.png 994570986.284.png 994570986.285.png 994570986.287.png 994570986.288.png 994570986.289.png 994570986.290.png 994570986.291.png 994570986.292.png 994570986.293.png 994570986.294.png 994570986.295.png 994570986.296.png 994570986.298.png 994570986.299.png 994570986.300.png 994570986.301.png 994570986.302.png 994570986.303.png 994570986.304.png 994570986.305.png 994570986.306.png 994570986.307.png 994570986.309.png 994570986.310.png 994570986.311.png 994570986.312.png 994570986.313.png 994570986.314.png 994570986.315.png 994570986.316.png 994570986.317.png 994570986.318.png 994570986.320.png 994570986.321.png 994570986.322.png 994570986.323.png 994570986.324.png 994570986.325.png 994570986.326.png 994570986.327.png 994570986.328.png 994570986.329.png 994570986.331.png 994570986.332.png 994570986.333.png 994570986.334.png 994570986.335.png 994570986.336.png 994570986.337.png 994570986.338.png 994570986.339.png 994570986.340.png 994570986.342.png 994570986.343.png 994570986.344.png 994570986.345.png 994570986.346.png 994570986.347.png 994570986.348.png 994570986.349.png 994570986.350.png 994570986.351.png 994570986.353.png 994570986.354.png 994570986.355.png 994570986.356.png 994570986.357.png 994570986.358.png 994570986.359.png 994570986.360.png 994570986.361.png 994570986.362.png 994570986.364.png 994570986.365.png 994570986.366.png 994570986.367.png 994570986.368.png 994570986.369.png 994570986.370.png 994570986.371.png 994570986.372.png 994570986.373.png 994570986.375.png 994570986.376.png 994570986.377.png 994570986.378.png 994570986.379.png 994570986.380.png 994570986.381.png 994570986.382.png 994570986.383.png 994570986.384.png 994570986.386.png 994570986.387.png 994570986.388.png 994570986.389.png 994570986.390.png 994570986.391.png 994570986.392.png 994570986.393.png 994570986.394.png 994570986.395.png 994570986.397.png 994570986.398.png 994570986.399.png 994570986.400.png 994570986.401.png 994570986.402.png 994570986.403.png 994570986.404.png 994570986.405.png 994570986.406.png 994570986.408.png 994570986.409.png 994570986.410.png 994570986.411.png 994570986.412.png 994570986.413.png 994570986.414.png 994570986.415.png 994570986.416.png 994570986.417.png 994570986.419.png 994570986.420.png 994570986.421.png 994570986.422.png 994570986.423.png 994570986.424.png 994570986.425.png 994570986.426.png 994570986.427.png 994570986.428.png 994570986.430.png 994570986.431.png 994570986.432.png 994570986.433.png 994570986.434.png 994570986.435.png 994570986.436.png 994570986.437.png 994570986.438.png 994570986.439.png 994570986.441.png 994570986.442.png 994570986.443.png 994570986.444.png 994570986.445.png 994570986.446.png 994570986.447.png 994570986.448.png 994570986.449.png 994570986.450.png 994570986.452.png 994570986.453.png 994570986.454.png 994570986.455.png 994570986.456.png 994570986.457.png 994570986.458.png 994570986.459.png 994570986.460.png 994570986.461.png 994570986.463.png 994570986.464.png 994570986.465.png 994570986.466.png 994570986.467.png 994570986.468.png 994570986.469.png 994570986.470.png 994570986.471.png 994570986.472.png 994570986.474.png 994570986.475.png 994570986.476.png 994570986.477.png 994570986.478.png 994570986.479.png 994570986.480.png 994570986.481.png 994570986.482.png 994570986.483.png 994570986.485.png 994570986.486.png 994570986.487.png 994570986.488.png 994570986.489.png 994570986.490.png 994570986.491.png 994570986.492.png 994570986.493.png 994570986.494.png 994570986.496.png 994570986.497.png 994570986.498.png 994570986.499.png 994570986.500.png 994570986.501.png 994570986.502.png 994570986.503.png 994570986.504.png 994570986.505.png 994570986.507.png 994570986.508.png 994570986.509.png 994570986.510.png 994570986.511.png 994570986.512.png 994570986.513.png 994570986.514.png 994570986.515.png 994570986.516.png 994570986.518.png 994570986.519.png 994570986.520.png 994570986.521.png 994570986.522.png 994570986.523.png 994570986.524.png 994570986.525.png 994570986.526.png 994570986.527.png 994570986.529.png 994570986.530.png 994570986.531.png 994570986.532.png 994570986.533.png 994570986.534.png 994570986.535.png 994570986.536.png 994570986.537.png 994570986.538.png 994570986.540.png 994570986.541.png 994570986.542.png 994570986.543.png 994570986.544.png 994570986.545.png 994570986.546.png 994570986.547.png 994570986.548.png 994570986.549.png 994570986.552.png 994570986.553.png 994570986.554.png 994570986.555.png 994570986.556.png 994570986.557.png 994570986.558.png 994570986.559.png 994570986.560.png 994570986.561.png 994570986.563.png 994570986.564.png 994570986.565.png 994570986.566.png 994570986.567.png 994570986.568.png 994570986.569.png 994570986.570.png 994570986.571.png 994570986.572.png 994570986.574.png 994570986.575.png 994570986.576.png 994570986.577.png 994570986.578.png 994570986.579.png 994570986.580.png 994570986.581.png 994570986.582.png 994570986.583.png 994570986.585.png 994570986.586.png 994570986.587.png 994570986.588.png 994570986.589.png 994570986.590.png 994570986.591.png 994570986.592.png 994570986.593.png 994570986.594.png 994570986.596.png 994570986.597.png 994570986.598.png 994570986.599.png 994570986.600.png 994570986.601.png 994570986.602.png 994570986.603.png 994570986.604.png 994570986.605.png 994570986.607.png 994570986.608.png 994570986.609.png 994570986.610.png 994570986.611.png 994570986.612.png 994570986.613.png 994570986.614.png 994570986.615.png 994570986.616.png 994570986.618.png 994570986.619.png 994570986.620.png 994570986.621.png 994570986.622.png 994570986.623.png 994570986.624.png 994570986.625.png 994570986.626.png 994570986.627.png 994570986.629.png 994570986.630.png 994570986.631.png 994570986.632.png 994570986.633.png 994570986.634.png 994570986.635.png 994570986.636.png 994570986.637.png 994570986.638.png 994570986.640.png 994570986.641.png 994570986.642.png 994570986.643.png 994570986.644.png 994570986.645.png 994570986.646.png 994570986.647.png 994570986.648.png 994570986.649.png 994570986.651.png 994570986.652.png 994570986.653.png 994570986.654.png 994570986.655.png 994570986.656.png 994570986.657.png 994570986.658.png 994570986.659.png 994570986.660.png 994570986.663.png 994570986.664.png 994570986.665.png 994570986.666.png 994570986.667.png 994570986.668.png 994570986.669.png 994570986.670.png 994570986.671.png 994570986.672.png 994570986.674.png 994570986.675.png 994570986.676.png 994570986.677.png 994570986.678.png 994570986.679.png 994570986.680.png 994570986.681.png 994570986.682.png 994570986.683.png 994570986.685.png 994570986.686.png 994570986.687.png 994570986.688.png 994570986.689.png 994570986.690.png 994570986.691.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin