Weiss Kreuz Gluhen - Ep 04.txt

0:00:01:/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
0:00:03:Weiss
0:00:04:Jeste�my ciemnymi egzekutorami kt�rzy posiedli umiej�tno�� ucieczki przed prawem
0:00:11:i ukryci w ciemno�ciach �wiata.
0:01:53:To g�os Sen'y!
0:01:54:Jest na g�rze.
0:02:07:W porz�dku Sena?
0:02:09:Co si� sta�o.
0:02:11:Hey, Sena!
0:02:30:Aya-san?
0:02:31:Dlaczego zabi�e� Inagaki'ego?!
0:02:36:Odpowiedz mi Sena!
0:02:47:Wszystko idzie zgodnie z twoim planem.
0:02:51:To prawda.. my�l� �e powinni�my podzi�kowa� mu za pomoc.
0:02:56:A co do pozbycia si� cia�a...
0:03:00:Poprosi�em Shimojim'e �eby si� tym zaj��.
0:03:06:W tym momencie bogowie przeznaczenia przemawiaj� do mnie.
0:03:14:M�wi� mi dok�adnie co mam m�wi� i robi�,|kto� siedzi w mojej g�owie i m�wi do mnie.
0:03:24:Bo�e s�owa.. jeste� prawdopodobnie wybra�cem bog�w.
0:03:30:Misaki-kun...
0:03:32:Wszystke przygotowania gotowe.|Jeste�my gotowi i�� z tob�.
0:03:47:Teraz powiedz mi. Dlaczego zabi�e� Inagaki'ego|On nie by� naszym celem.
0:03:56:Powiedz co�, Sena.
0:04:00:Inagaki, on by� g��wnym organizatorem...
0:04:04:Widzia�em na w�asne oczy! Jak zakopywali cia�o Nozomi-chan w lesie.
0:04:08:W tym samym miejscu s� zakopani inni uczniowie zabici przez Inagakiego.
0:04:14:Inagaki zas�u�y� na �mier�.
0:04:16:Dostali�my rozkazy od Persii �eby przeprowadzi� �ledztwo.
0:04:19:Nie pos�ucha�e� rozkaz�w Persii... to nie jest w stylu Weiss!|Nie jeste� lepszy od mordercy!
0:04:29:Ja? Morderc�...?
0:04:33:Powinnam ci to powiedzie� wcze�niej... Persia|pr�bowa� znale�� kogo� kto kry� si� w cieniu Inagaki,ego.
0:04:39:Pomy�l o tym.. czy Inagaki m�g� sam stworzy� system prania m�zg�w w szkole?
0:04:46:A przez ciebie to zadanie sta�o si� nie mo�liwe.
0:04:50:Sena, sk�d wioz�e� informacje o cia�ach w lesie?
0:04:56:Todo mi powiedzia�.
0:04:57:Todo?
0:04:59:Todo mi to pokaza�.
0:05:02:Dlaczego ci to powiedzia�?
0:05:05:Dlaczego??
0:05:08:By�e� w stanie �atwo pokona� naszych wytrenowanych uczni�w "G-Class".
0:05:18:Nie wiem dlaczego?
0:05:35:Pos�uzyli si� nim?
0:05:38:Tak, to by mia�o sens.
0:05:41:Todo u�y� Seny do wyeliminowania Inagaki'ego... ale dlaczego?
0:05:46:Nie wiem. Ale jedyne co mo�emy powiedzie� to to �e pr�bowa�|wzburzy� co�.
0:05:50:Co to za �wiat kt�ry Todo chce stworzy�...
0:05:59:Wie� co powinni�my  zrobi� z Weiss? Mamy potwierdzenie,|�e Izumi Sena jest tak dobry jak dwoje pozosta�ych.
0:06:05:Prawda.. ale mamy dobry plan. Jak b�d� chcieli si� wtr�ci�,| powinni by� przygotowani na r�wnego sobie.
0:06:19:Co do...?
0:06:42:Zako�czyli�my przejmowa� centraln� stref�.
0:06:46:W tym momencie, wahamy si� nad drugim poziomem prania m�zgu.|Prosz� zacz��.
0:06:54:Tak jest.
0:06:56:Nie spuszczaj oka z Seny.
0:07:00:Tak, musi by� przyt�oczony sytuacj�.
0:07:03:Prawdopodobie Todo znowu co� knuje.
0:07:09:Todo m�g� dowiedzie� si� ze Sena jest cz�onkiem Weiss.
0:07:13:Co... nie mo�e by�. To dlatego zrobi� Senie...
0:07:18:Sena ci�gle co� przed nami ukrywa.
0:07:21:To nie daje nam powodu do wyeliminowania go, czy� nie?
0:07:26:O wszystkim musi decydowa� Persia..
0:07:31:i o naszej to�samo�ci te�.
0:07:41:Uspokoi�e� si� troch�?
0:07:45:Taa.
0:07:47:Zanim wyszed�e�, powinienem ci powiedzie�.
0:07:52:Prawde m�wi�c chcia�em sam zabi� Inagaki'ego.
0:08:03:Nie jeste� zaskoczony, czy� nie.
0:08:06:S�ysza�em o twoim bracie od Rex-san.
0:08:10:Naprawde...  ale, powstrzymywa�em swoja ch�� zabicia Inagaki'ego|i s�ucha�em rozkaz�w.
0:08:16:Chcia�em znale�� prawd�.... co m�j brat chcia� znale��....|dlaczego zosta� zabity...
0:08:23:A ja zniszczy�em t� prawd�, tak?
0:08:28:Ci�gle mo�emy znale�� prawd�. Nie ja j� znajd�.
0:08:34:To co zrobi�e� bez my�lenia o konsekwencjach...|to jest bardzo podobne do mojego brata.
0:08:41:Huh?
0:08:43:Nie wa�ne co si� stanie, twoje �ycie jest tak samo wa�ne jak �ycie mojego brata.
0:08:51:Kyo...
0:08:59:Inagaki-san przepad� bez wie�ci?!
0:09:02:Ostatniej nocy przepad� bez wie�ci gdy by� w szkole.
0:09:05:W miedzy czasie przenie�li�my go do Colleg'u medycznego, ale jest juz za p�no.
0:09:09:Cardial infarction, eh....?
0:09:13:To do�� powszechne.
0:09:17:Moga wyst�pi� zamieszki na campusie ,ale nie przejmuj si� tym.
0:09:25:Czy co� si� stanie?
0:09:27:Nie.. nic si� nie zmieni.
0:09:37:Pod�za� za �mierci� Inagaki'ego, b�d� trzyma� oko na nauczycieli,|�eby zobaczy� czy ich zachowanie si� nie zmieni�o.
0:09:43:Na dzi� Todo zostawiam tobie.
0:09:45:Zrozumia�em.
0:09:47:Nie stresuj si�. Musimy pierwsi zna� jego intencje.
0:09:55:Dzie� dobry.
0:09:57:Nie mog� w��czy� programu.
0:09:59:Co z tob�?
0:10:01:Ja r�wnie�.
0:10:03:Co� nie tak?
0:10:04:Program nie w�a�cza si� nawet po w�o�eniu karty I.D.
0:10:07:Co mamy robi�? Za nied�ugo zaczynaj� si� zaj�cia.
0:10:12:Spr�buje skontaktowa� si� z dyrektorem Inagaki.
0:10:14:Pr�buje to zrobi� przez szkoln� sie�.
0:10:23:Nie odpowiada.
0:10:25:Pujde do biura dyrektora. Poczekajcie tutaj.
0:10:38:Nauczyciele, prosz� usi�d�cie.
0:10:42:Co to ma znaczy�?
0:10:45:Hey, co ty...
0:10:48:Powtarzam, prosz� usi���.
0:10:53:Przytka� si� i spokojnie czeka�!
0:11:20:To Todo-san!
0:11:26:Todo.. co ty knujesz?
0:11:29:Czemu Todo jest na monitorze?
0:11:42:Mam zawiadomienie dla wszystkich uczni�w.
0:11:46:Zesz�ej nocy dyrektor Inagaki umar�.
0:11:50:Co do.... co to ma znaczy� do cholery?
0:11:53:Prosze s�uchajcie jego s��w.
0:11:56:Nie denerwujcie si�.
0:11:59:Zacytuje s�owa znanego lidera z przesz�o�ci.
0:12:05:"Niebiosa zes�a�y mnie abym wyswobodzi� ca�a ludzko��."
0:12:09:Ten czas nadszed�. My wy�sza klasa jeste�my ponad wytyczne "S-Class"|i jeste�my niezale�ni od Akademii Koua.
0:12:28:Ale, powstrzymywa�em swoja ch�� zabicia Inagaki'ego|i s�ucha�em rozkaz�w. Chcia�em pozna� prawde.
0:12:38:Prawde.
0:12:43:Czy ty mo�esz by�.. Kaken.
0:12:52:Nie, on nie mo�e by�...
0:13:03:Co si� sta�o?
0:13:10:Czy Todo m�g� zna� moja przesz�o��, i celowo...?!
0:13:20:...jeste�my ponad wytyczne "S-Class"|i jeste�my niezale�ni od Akademii Koua.
0:13:27:Co to ma znaczy�?
0:13:31:Co mia� na my�li m�wi�c "niezale�ni"?!
0:13:33:Pieprzy� go.
0:13:35:Przyszed�em do szko�y z ch�ci� zostania przysz�ym liderem.
0:13:41:Jestem pewien �e przyszli�cie tu z tego samego powodu.
0:13:43:Prosze pomy�lcie o tym przez moment.
0:13:46:Czy my�licie �e dyrektor Inagaki w ten spos�b nauczania| m�g�by zrobi� z was lider�w.
0:13:56:Nie, ten spos�b powinien by� inny.
0:13:58:Tak jest poniewa� nauczyciele staraj� si� jedynie|stworzy� uczni�w, kt�rzy b�d� im absolutnie pos�uszni.
0:14:06:Jezeli b�dziemy �y� jak zwykli ludzie, czy b�dziemy w stanie|funkcjonowa� jako liderzy?
0:14:12:Jestem pewny �e ci kt�rzy wybrali ta szko�� z przekonania, znaj� juz odpowied�.
0:14:16:O ile nie z�amiemy wolno�ci nauczycieli-- nie,|wolno�ci szko�y, nie staniemy si� prawdziwymi liderami.
0:14:29:Sena!!
0:14:31:Wszyscy liderzy tez tak uwa�aj�.
0:14:36:"Ludzie to bogowie ewolucji."
0:14:40:"Ludzie zawsze staraj� si� przekracza� swoje mo�liwo�ci".
0:14:45:Jezeli ludzie zaprzestana pi�� si� w g�re,|spadn� poni�ej naturalnego limitu.
0:14:53:Ale sp�jrzmy na obecn� sytuacje.
0:14:55:Dzisiejsi ludzi zapomnieli jak pod��a� na prz�d i staja si� leniwi.
0:15:01:Tylko my kt�rzy nie zapomnieli ze ludzie s� bogami ewolucji,|maj� prawo stworzy� nowy pocz�tek.
0:15:08:Tylko my mo�emy sta� si� liderami i stworzy� nowy lepszy �wiat.
0:15:13:Stw�rzmy go razem.
0:15:18:Czasz powsta�!
0:15:22:Jest tak jak powiedzia� Todo!
0:15:23:Tak! Pora powsta�.
0:15:37:Fujimiya-sensei.
0:15:50:Panie, to by�o �wietne.
0:15:53:Teraz, uczniowie z wy�szych klas b�d� moimi r�kami i pomog� mi stworzy� idealny �wiat.
0:16:00:Stop!
0:16:01:Z drogi!!
0:16:07:Rozumiem... Wygl�da na to ze Sena wtargn�� do campusu.
0:16:12:S�dzi�em ze juz nie przyjdzie ponownie.
0:16:16:Powinnam zawiadomi� grup� stacjonuj�c� w naszej bazie w Hanaya?
0:16:19:Nie.. Tam mog� by� sprzymierze�cy kryj�cy si� wok�,|i mog� zna� jakie� sekrety campusu o kt�rych jeszcze nie wiemy.
0:16:29:Pomy�lmy... B�d� go mia� jako "fumi e"
0:16:34:"fumi e"?
0:16:37:Wejdzie do otwartych klas a w tedy b�dziemy mogli z�apa� jego towarzyszy.
0:16:43:To jest zawiadomienie do wszystkich uczni�w.
0:16:46:Jest w �r�d nas zdrajca. Jest to student z "B-Class" Izumi Sena.
0:16:56:Z�apcie zdrajc� w�asnymi r�kami.
0:17:00:A kto zawiedzie bedzie uznany za zdrajc�.
0:17:05:Mozecie pod��a� za Todo albo za zdrajc�, s� tylko dwa wybory.
0:17:11:Co wi�cej ucze� kt�ry z�apie zdrajc� zostanie| natychmiast przeniesiony do "S-Class"
0:17:34:Fujimiya-sensei, prosz� wr�ci� na miejsce.
0:17:37:Nie mo�emy ci pozwoli�...
0:17:39:St�j!
0:17:40:To tylko jeden nauczyciel, zostawcie go.
0:17:47:Fujimiya-sensei.
0:17:51:Todo! Chce ci� o co� zapyta�!!
0:17:59:Nie ma go tutaj, Izumi-san.
0:18:06:Tu jest!!
0:18:09:Zostaniesz z�apany, jak nie uciekniesz.
0:18:12:Za nim!!
0:18:14:Misaki-sama, czy my tez nie mo�emy czego� zrobi�?
0:18:17:Pozw�lmy mu poucieka� jeszcze troch�.
0:18:20:Trzymaj�c si� planu, ludzie z Weiss ods�oni� si�.
0:18:32:Dyrektorze, je�li pozwolisz, przyw�aszcz� sobie ca�a szko��.
0:18:44:Tu jest!
0:18:54:Tam jest!
0:18:59:Na zewn�trz!
0:19:18:Todo, ty draniu.
0:19:20:Kyo.
0:19:28:Co si� sta�o z nadzorem Todo?
0:19:30:Ale teraz, Sena jest..|Ja p�jd� po Sene.
0:19:34:Przez ten wypadek, Todo nie popu�ci tak �atwo.
0:19:40:Musisz dowiedzie� si� kto kontaktuje si� z Todo.
0:19:44:Inny mi s�owy, Todo moze by� niebezpieczny?
0:19:46:Nie wiem. Ale to co sie kryje w tej szkole jest du�o wi�ksze ni�|Todo mo�e sobie wyobrazi�.
0:19:53:P�jde po Sene je�eli wszystko zawiedzie.
0:19:57:To moja wina, wszystko wymkn�o si� z poza kontroli
0:20:00:Rano s�ysza�em twoja rozmow� z Rex,|dla tego nie zamkn��em drzwi Seny na klucz.
0:20:08:Da�� mu woln� r�k�?
0:20:10:Znam prawa Weiss, wiec zanim Persia wyg�osi swoje oskar�enie...|Prosze zostaw Sene mi.
0:20:18:Przestan por�wnywa� Sene z twoim bratem.
0:20:22:Teraz najwa�niejsze jest obserwacja To...