{9398}{9446}Nie umiesz liczyć? {9532}{9597} Mamy troje dzieci.| To i tak już zbyt dużo {9850}{9966}Mówiłam ci, żeby nie żenił się| z dziewczynš z miasta. Widzisz? {10328}{10388}Nie znasz chińskiego prawa? {10399}{10473}Nawet nie będziemy |wiedzieć co się stanie z dzieckiem {10489}{10555}Nie przyjmš go do szkoły {10587}{10661}nie potrzebujš go,| a ty chcesz jeszcze czwartego! {11155}{11186} Bouin, {11209}{11270}dlaczego zawiesiłe ten czerwony łach na urdze? {12051}{12121}Tato, opowiedz mi historię o wietrze {12126}{12158}Jakš historię? {12163}{12257}Kiedy byłem chory, |opowiedziałe mi historię o wietrze {12262}{12302}który bardzo mocno wiał {12307}{12422}i porwała wszystkie konie {12434}{12560} i Mongołowie poszli ich szukać {12565}{12619}Pamiętasz to lepiej ode mnie {12659}{12712}Czy my też jestemy Mongołami? {12717}{12755}Tak {12773}{12826}Wszyscy? I Mama| i babcia? {12831}{12932}Jestemy Mongołami,| tylko wujek Van Biao jest Chińczykiem? {12937}{13068}Już ci to mówiłem: jestemy | Mongołami, którzy żyjš w Chinach. {13087}{13153}Chodmy do tęczy, to opowiem ci następnš historię {13158}{13212}Możemy wejć do tęczy? {13236}{13273} Nie, oczywicie że nie. {14146}{14237}Usišd obok mnie| I Opowiem ci historię {14242}{14351}Kiedy było nas tutaj bardzo dużo| wielki Dżingis Chan usłyszał rozmowę {14356}{14427} stada niezwykłych koni,| które żyły daleko na północy. {14619}{14716}Pewnego pięknego dnia, {14725}{14793}w tym wielkim stadzie, pojawiło się... {14822}{14866} białe rebię. {15235}{15286}Posłuchaj, on zapiewa. {15661}{15725}Zobacz jaki jest piękny {15757}{15807}Zobacz... czerwony nos... {15900}{15928}Ostrożnie {16028}{16073}Spójrz na jego oczy? |Wyglšda jakby nosił okulary {16759}{16832}Co tu mam... {16884}{16999}Bouin schował to tutaj | żeby jego siostra tego nie znalazła {17271}{17324} Mamo! Mamo! {17593}{17634}Chod tutaj! {17871}{17921}We swoja zabawkę {18102}{18128}Id się bawić {24233}{24291}Sosnowe gałšzki sš kłujšce {24296}{24370}/Dziewczęta z Woroneża sš słodkie. {24375}{24483}/sosnowe gałšzki sš kłujšce,| dziewczęta z Woroneża {24520}{24631}Nie zasypiaj za kierownicš, kretynie!| Nie zasypiaj za kierownicš, kretynie! {24636}{24707} Oh, ty w życiu... {24716}{24824}Nie zasypiaj za kierownicš, kretynie!| Nie zasypiaj... {24964}{25005}A niech mnie. Nasi tu byli! {25140}{25211}Tu też żyjš ludzie! {25275}{25317}Ognia! {25387}{25494}Hurrra! |Do atakuuuuu! {26143}{26177}Maaamo! {26271}{26312}O rzesz kurwa! {26317}{26407}Psiakrew! Cholera! {26420}{26504}Boże! Co to kurwa jest! {26509}{26629}Cholera! Pieprzone głupole!| Co za gówno! {26658}{26696}Mamaaaa! Czy kto mi może pomóc?? {26726}{26783}Trup! {27487}{27527} Pagma! Chod tutaj! {27674}{27737} Bourma... Bouin... Chodcie tutaj! {27945}{27983}Co będziemy robić. tato? {27991}{28039}Przyniecie mi ten kamień {28310}{28364}Mamo, co będziemy robili? {28369}{28436}Pomożemy tacie| zmiękczyć rzemienie. {28665}{28698}Zwišż mocno {29086}{29119}Zrób jakš herbatę! {29257}{29302}Mamo, nie sied na słońcu| to nie zdrowe {29307}{29342}Id do cienia {30210}{30246}Tutaj jest twoja herbata {30268}{30301}Zmęczony? {30331}{30363} herbata. {30715}{30749}Pij. pij {31195}{31235}To Bayartou {31240}{31270}Pijany jak zawsze {31275}{31325}Nawet jego koń się zatacza {31455}{31549}Wujek Bayartou jest tutaj! |Wujek Bayartou! {31794}{31818}Czeć {31823}{31849}Czeć sšsiedzie {31854}{31892}Gdzie ty idziesz taki pijany? {31897}{31949}Wiesz gdzie. jestem o ciebie zazdrosny {31977}{32012}Piękny dzień, co? {32017}{32079}Hej, kochanie.. Jak się masz?| Chod do mnie to cię pocałuję {32169}{32215}Wstydziłby się!! {32223}{32272}Hej... Przyniosłem ci jednš rzecz... {32278}{32365}Zobacz... Może tym naprawimy twojego..| Mam jeden zapasowy... {32370}{32452}Widzisz o czym mówię?| Trochę skurczony, ale... Jak twój... {32568}{32591}A co tam masz na głowie? {32598}{32650}- Gdzie?|- W twoim kapeluszu {32656}{32692}Aa, to... Zapomniałem. {32712}{32769}Mój brat z Ameryki przysłał mi swoje zdjęcie {32781}{32822}Mam brata w Ameryce, pamiętasz? {32828}{32874}Przysłał mi swoje zdjęcie {32880}{32958}Brat w Ameryce?| Co ty bredzisz? {32964}{32999}Mam brata w Ameryce!| Nie wiesz? {33010}{33049}Zobacz, przysłał mi swoje zdjęcie.|- Co za gaduła.. {33055}{33115}- Spójrz tylko! Jestemy podobni.|- To jest twój brat? {33124}{33166} Hej, sšsiad, kiedy mi jš dasz {33172}{33227}Odwal się! |Co za bezczelny facet... {33249}{33337} Zobacz: ta sama broda,| ten sam nos! Zobacz? I wargi! {33361}{33435}Dam ci to, żeby mnie pamiętała, sšsiadko {33441}{33523}- To kiedy mi jš oddasz?|- Przestań, bezczelny typie! {33549}{33654}Dobra, dobra...Daj szkło?| Mam jeszcze ... troszkę... {33697}{33726}Troszkę mi tego zostało {33732}{33757}To zsiadaj {33763}{33884} Nie, idę. Odwiedzę Demberel!| On zawsze ma jakš wódkę. {33893}{33939}No to jed! Tylko nie spadnij z | konia! {33942}{34008}Spójrz na siebie, jeste taki pijany!| I twój koń też wyglšda jakby był pijany {34099}{34152}Do wiedzenia, wujku Bayartou! {34226}{34286}Wróć szybko do nas! Wróć niedługo! {34575}{34616}Ratuuunku! {34803}{34852}Pomoocy! {35047}{35090}Kto tam może być? {35158}{35181}Kto to jest, mamo? {35187}{35215}Nie wiem... {35225}{35278}Kto krzyczy.. {35329}{35369}Spójrz {35403}{35452} Bayartou przyniósł tę fotografię. {35510}{35588}On mówi, że to jego brat.| Czy on jest do niego podobny? {35594}{35641}No co, tak, całkiem jak on.. {35947}{35998}Hej ty na koniu! {36015}{36049}Do ciebie mówię! {36184}{36296}Na co czekasz?| Chod tutaj! {36301}{36334}No chod, chod! {36350}{36431}Tak! Zuch {36440}{36478}O to chodzi!| Chod tutaj! {36492}{36545}Tutaj {36749}{36844}Witaj! Przyjacielu,| tam - jest trup... {36849}{36896}No martwa osoba. Tam! {36901}{36995} Tam! Spójrz, tam...| Po tej stronie, jest cały... {37000}{37088}w strzępach... Kurwa!| Cały w strzępach {37131}{37172} Aaa, tak! {37177}{37225}To jest mój krewny Toumour - akha. {37233}{37290}ptaki go niele rozdziobały.. {37300}{37339}Teraz to już musi być Bogiem {37357}{37390} Teimour - akha? {37396}{37429}Wujek? {37444}{37463}To twój.. {37468}{37498} wujek? {37546}{37595}To dlaczego on tam leży...? {37608}{37642}Taki miły zwyczaj... {37656}{37742}No i widzisz co za bajzel. |Wpadłem w to przez twojego wujka! {37747}{37820}To wszystko przez niego.| przez tego twojego Teimour - akhę! {37825}{37914}Jechałem sobie po prostu,| dobrze się czujšc, całkiem spokojny, {37919}{37975}no i zaczšłem przysypiać, wiesz... {37980}{38020} I powiedziałem sobie, |że przejdę się tylko 100 metrów. {38029}{38105}Poszedłem, żeby się trochę |pogimnastykować no i wtedy... {38110}{38212}Cholera! To było straszne!| I wdepnšłem w to. Ale się kurwa przestraszyłem! {38217}{38301}No i zamiast cofnšć,| O Boże, pojechałem do przodu! {38312}{38353}No i widzisz skutek! {38426}{38462}Rozumiesz? {38492}{38588}Macie tutaj jaki telefon?| No wiesz... "halo, halo" {38689}{38744}A zresztš do kogo tu zadzwonić? {38854}{38899}No dobra, to co zrobimy? {38964}{38995}Widzisz to? {39046}{39061}No tak! {39209}{39270}Jest już zbyt póno, by co zrobić {39275}{39335}Zrobimy co z tym jutro...| A teraz idziemy {39342}{39415} Ja?... Z tobš?... {39420}{39520}No dobra stary!| Zaczekaj - tylko znajdę swój kapelusz, Ok? {39525}{39597}Nigdzie nie odchod! Zaraz wracam!| Pójdę tylko znaleć mój kapelusz {39794}{39844}jego własnego wujka ptaki zżerajš {39849}{39916}a on jest całkiem szczęliwy.| Jezuu! Gdzie ja trafiłem... {41442}{41513}Jestem Sergiej...| Sergiej! A ty? {41518}{41564} Gomba. {41572}{41680}Cholera, Gomba! Bez ciebie,| wyglšdałbym tak samo jak... {41686}{41794}Mój kolega zachorował,| I jadę sam, zasypiałem, no wiesz... {41802}{41888}Budujemy drogę,| od granicy... {41893}{41958} Kil Na Dzam, jak to wy mówicie. {41965}{42018}Rozumiesz...| Pracujemy na kontrakcie. {42032}{42149}Pochodzę z okolic Irkucka,| blisko Bajkału, jeziora Bajkał {42158}{42216}Rozumiesz po rosyjsku?| Nie rozumiesz {42221}{42268}To tak samo jak ja po mongolsku {42268}{42365}Potrafię zapytać o jedzenie,| w sklepie... I to wszystko. {42618}{42683}- We ten.|- Dziękuję, dziękuję. {42782}{42862} Bourma, chod tutaj i pomóż mi! {43037}{43058}No polej trochę! {43097}{43145}Co jest? Lej! {43155}{43199} Aaa!... To... {43204}{43287}To z wojska!| Grałem w wojskowej orkiestrze {43301}{43377}Jak byłem żołnierzem. Żołnierz. {43384}{43429}Byłem młody i głupi! No dawaj {43446}{43483}Lej, lej! {43682}{43781} Hej, Bourma!.. Chod co zobaczyć! {43786}{43890}Chod i zobacz co Rosjanin ma napisane na plecach. |Takie same haki jako w twojej ksišżce! {44756}{44789}Tato złapię jš! {45034}{45096}O tę też złapię! {45155}{45184}Idę! {45388}{45447}Złap tę! Uciekła ode mnie! {45584}{45641}Podejd z drugiej strony! {45700}{45733} Pagma! {45781}{45831}Gdzie jest urga? {46057}{46087} Pagma, szybko! {48267}{48311}-Zlejmy krew do tego.|- Polej mi wodę {48389}{48424}Polej mi trochę wody {48745}{48801} Zamknę jej oczy {48944}{48974}Włanie tak {49415}{49456}Trzymaj tutaj {49837}{49878} Bourma, podaj mi to! {49955}{49981} Bouin! {49993}{50090}Chod tutaj i potrzymaj.| Najpierw zdejmij rękawiczki {50117}{50158}Schowaj je za pazuchę. {50212}{50253}Przytrzymaj je razem {50491}{50509}Zanie to do jurtu {50581}{50645}Trzymaj mocno. Nie, ostrożnie,| krew nie powinna się wylać... {50856}{50909}Powinnimy zdjšć sierć..|Zobacz daj to tutaj.. {51082}{51119}Chod, powyjmuj wszystkie włosy {51585}{51620}Tutaj {52107}{52135}Trzymaj to {52181}{52222} Bouin, trzymaj to wyżej {52474}{52526} Mamo! Trzymaj to! {52637}{52697}Szybko, chod jeć! |Wszystko jest już gotowe! {52738}{52776} Eh, Sergiej! {52781}{52810}Chod jeć! {52815}{52852}Dziękuję! Już idę... {52857}{5292...
macurb1