Last Exile - 05.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{274}{}Puszczaj j�! Zostaw Aru!
{516}{}Claus!
{3231}{}Walka pozycyjna.
{4049}{}Aru!
{4233}{}Dziewczynka jest �adunkiem.
{4314}{}Tak jest.
{4722}{}�yje.
{4780}{}Czekajcie!
{4936}{}Dobra robota, ch�opcze.
{5002}{}To ju� koniec. Wracaj do domu.
{5083}{}Wypu�� Aru!
{5309}{}To druga po�owa.
{5374}{}Alex...
{5912}{}Silvana...
{6494}{}W porz�dku, �adujemy j� na pok�ad.
{6549}{}Bodoi.
{6597}{}Delikatniej z tym �adunkiem.
{6769}{}Przepraszam.
{6875}{}Alex! Czekaj!
{7229}{}Aru!
{8009}{}Co ty wyprawiasz?
{8162}{}Jeszcze nie jest za p�no.
{8375}{}Przecie� wiesz... nawet je�li powiadomimy Kohking, to bez paliwa nigdzie nie polecimy.
{8539}{}Tego w�a�nie potrzebujemy. Id� po nie.
{8677}{}Czekaj, czekaj!
{8716}{}Z tego chcesz zabra� paliwo?
{9217}{}Nie �yje... prawda?
{9382}{}Claus...
{9411}{}Lepiej przesta�.
{9467}{}Z powodu Aru zgin�y ju� trzy osoby.
{9574}{}Hej!
{9619}{}Oczy Alexa... widzia�a� je, prawda?
{9705}{}H�! Tak...
{9750}{}Kto� taki lata w przestworzach.
{9809}{}M�j ojciec nie mia� takich oczu
{9894}{}Claus! Masz natychmiast na mnie spojrze�!
{10036}{}Nie zrozumia�e�? Ju� zako�czyli�my nasze zadanie...
{10134}{}Ju� j� dostarczyli�my. To koniec!
{10235}{}Dop�ki nie dowiem si� co j� czeka, nie zako�cz� tego zadania.
{10387}{}�adunek przez nas dostarczony musi by� bezpieczny. Inaczej nasza praca p�jdzie na darmo.
{10650}{}Jeste� niedojrza�y.
{11116}{}Dziewczynka... Zapomnia�a o tym.
{11246}{}Le�my to zwr�ci�.
{11298}{}Aru z pewno�ci� tego potrzebuje.
{11404}{}Ryzyko pewnie w okolicy 10 gwiazdek...
{11531}{}Ravey, jeste� niedojrza�a.
{11626}{}Ale nie a� tak jak ty!
{12269}{}Co jest z tym paliwem?
{12321}{}Jest zbyt oczyszczone.
{12380}{}Je�li nie upilnujesz w�a�ciwych proporcji, silnik si� spali!
{12465}{}Kim i sk�d mo�e by� osoba u�ywaj�ca tak niezwyk�ego paliwa?!
{12567}{}A mo�e to... Gildia? Jak my�lisz?
{12640}{}Gildia?!
{12783}{}Ravey...
{12814}{}No co. Zostawienie ich by�oby marnotrawstwem, wi�c...
{12916}{}Uwa�am, �e dobrze by�oby przeznaczy� je na Vanshipa.
{13000}{}Wspania�a osobowo��.
{13073}{}Jak mo�esz tak m�wi�? Oszcz�dno�� jest bardzo wa�na!
{13681}{}Jak si� czujesz?
{13755}{}Mi�o ci� pozna� Aru Hamilton.
{13833}{}Jestem Sophia,  pierwszy oficer tego okr�tu.
{13928}{}Mi�o mi.
{14009}{}Jeste� zm�czona? Obiecuj�, �e b�dzie ci tutaj wspaniale.
{14140}{}Nie musisz si� o nic martwi�... i gdyby� czego� potrzebowa�a daj mi zna�.
{14224}{}Chcesz �ebym co� ci przynios�a?
{14398}{}Zaraz przynios� co� do jedzenia.
{14460}{}a do tego czasu mo�e si� rozgo�cisz...?
{14650}{}Domy�lam si�, �e nie bawi ci� bycie niani�.
{14732}{}Tatiana... podgl�da�a�?
{14798}{}Ale� sk�d, to tylko przeczucie.
{14935}{}Ale kto m�g�by przypuszcza�, �e Pierwszy sko�czy jako niania..?
{15060}{}Wi�c mo�e ty chcia�aby� si� ni� zaopiekowa�?
{15488}{}Kapitanie.
{15541}{}Przyby�a Tatiana Visura.
{15620}{}Co z �adunkiem?
{15649}{}W�a�nie zasn�a.
{15711}{}Rozumiem...
{15757}{}Visura, polecisz do Imperatora i przeka� mu, �e zabezpieczyli�my �adunek.
{15885}{}Tak jest.
{15942}{}Wiadomo�� od obserwatora.
{15990}{}Niezidentyfikowany Vanship nadlatuje od czwartej.
{16096}{}Vanship?
{16483}{}Ko�czy si� nam paliwo!
{16534}{}Nawet takie paliwo nam nie pomo�e, to wkr�tce si� zmieni w drog� bez powrotu!
{16639}{}Wszystko w porz�dku.
{16689}{}Patrz.
{16785}{}Mamy ich.
{16831}{}Zaczekaj chwil�!
{16880}{}Co� sygnalizuj�...
{16925}{}Nie zbli�a� si�.
{16999}{}Ignorujemy to.
{17026}{}Tak si� to robi!
{17086}{}Ale mo�e co� im powinni�my powiedzie�?
{17176}{}Ale co?
{17208}{}Racja. Powinni�my okaza� przynajmniej troch� uprzejmo�ci, przecie� to nasza praca.
{17551}{}Silvana przygotowuje si� do rozpocz�cia ognia!
{17602}{}Co im powiedzia�a�?
{17661}{}Tylko tyle, �e mamy co� do dostarczenia!
{17801}{}Je�li dostaniemy czym� takim to po nas!
{17864}{}Ruszaj, Claus!
{17906}{}Gdy ju� b�dziemy na pok�adzie, wygrali�my!
{18005}{}Jasne!
{18273}{}Oni nie �artuj�!
{18577}{}Skr�cam, Ravey.
{19214}{}Moje m�ode �ycie - sko�czone!
{19669}{}Czy nasza artyleria przeciwlotnicza robi sobie �arty?
{19834}{}Ten Vanship... Kiedy� by�a� podobna.
{20080}{}Lec� z Harisiti� do Imperatora.
{20267}{}Rozgada�a si� dzisiaj.
{20392}{}Nie wznosimy si�!
{20451}{}Paliwo nam si� ko�czy!
{20481}{}Zaraz si� rozbijemy!
{20516}{}Ju� po nas!
{20584}{}Nie powinna� si� poddawa�!
{20645}{}Wymusz� l�dowanie!
{20698}{}Vanship przygotowuje si� do l�dowania!
{20747}{}Wstrzymajcie ogie�.
{21331}{}Ja... �yj�....
{21631}{}Moja zabawka!
{21776}{}Niez�y rzut.
{21827}{}Gdzie� tutaj powinna by� kotwica.
{21892}{}Tak? Racja...
{22068}{}Ravey, t�dy.
{22137}{}Tutaj jest winda. Mo�e uda nam si� ni� dosta� wy�ej.
{22236}{}Jak my�lisz, dlaczego przestali strzela�?
{22298}{}Mieli okazj� nas zestrzeli�.
{22368}{}Najwyra�niej nabijaj� si� z nas.
{22479}{}Ten okr�t jest ogromny. Czy uda nam si� odnale�� Aru?
{22558}{}Mam nadziej�, �e nie b�d� pr�bowali zaraz nas z�apa�...
{22809}{}I jak?
{22839}{}To chyba hangar?
{22888}{}Wygl�da, �e nikogo tu nie ma.
{23069}{}Nie mo�emy wjecha� jeszcze wy�ej?
{23188}{}Ravey!
{23378}{}Poznajesz?
{23433}{}To Vanship, kt�ry nas wtedy uratowa�.
{23524}{}Nie dotykaj.
{23690}{}Claus...
{23803}{}Hmm. To wy...
{23845}{}Po co tu przylecieli�cie?
{23894}{}To co ju� dostali�cie nie wystarczy�o?
{24110}{}My te� jeste�my niezadowoleni...
{24192}{}Swoim z�omem zarysowali�cie Syilvan�.
{24311}{}Z�omem?
{24346}{}Chcecie si� dowiedzie� co grozi za porysowanie Sylvany?
{24518}{}Znalaz�em si� tu ze wzgl�du na swoje obowi�zki.
{24574}{}Czy�by�cie teraz dostarczyli t� zabaweczk�?
{24743}{}To dla Aru... Otrzymali�my zadanie dostarczenia tego dla dziewczynki, kt�r� zabrali�cie.
{24916}{}Od naszego klienta.
{25209}{}Jestem dostawc�. Znikn� jak tylko wykonam swoje zadanie.
{25305}{}Podoba mi si� ten ch�opak.
{25368}{}Sprawdzimy go panie Gail?
{25455}{}Zdaje si�, �e co� nie tak jest z sensem �wiata, czy co�...
{25582}{}No c�. To wam nie pomo�e.
{25660}{}A teraz to zabior� panie Dostawco...
{25825}{}Zasad� jest dor�czanie osobiste.
{25908}{}A nie nale�a�oby si� kogo� najpierw spyta�?
{26016}{}Chyba tego nie zrozumie je�li nie dostanie ostrej nauczki.
{26142}{}Niedobrze. Lepiej by�o ich nie dra�ni�.
{26246}{}Ta plotka najwyra�niej by�a prawdziwa.
{26311}{}Sam j� odnajd�.
{26467}{}Zejd�.
{26489}{}S�ucham? Zabrzmia�o jakby� chcia� abym zszed� ci z drogi.
{26579}{}Teraz ty pos�uchaj!
{26692}{}Claus!
{26744}{}Zdaje si�, �e nie wie gdzie si� znajduje.
{26867}{}M�j drogi. Kostavi jest zawsze pierwszy do bicia.
{26958}{}Dobra, pora wyrzuci� �mieci.
{27022}{}Nie dotykaj tego!
{27120}{}Trzymam.
{27150}{}Oddaj!
{27315}{}Oddajcie to!
{27520}{}Claus!
{27901}{}Honory dla dow�dcy!
{28014}{}Spadaj!
{28055}{}Jak si� czujesz?
{28485}{}Twoje nazwisko?
{28569}{}Dow�dca zada� ci pytanie.
{28628}{}Odpowiadaj.
{28717}{}Claus... Valka...
{28793}{}Zapami�tam.
{28953}{}Sprawdzam statek.
{28993}{}Instrumenty i blokada sprawdzone.
{29072}{}Zaw�r paliwowy otwarty.
{29130}{}Mieszanka wzbogacona.
{29190}{}Sprawdzanie przedstartowe zako�czone.
{29494}{}Je�li chcecie si� dowiedzie� o dziecku, kt�rego szukacie to id�cie na mostek.
{29587}{}Dzi�kuj�.
{29640}{}A jak ty si� nazywasz?
{29722}{}Nie zamierzasz mi powiedzie�?
{29780}{}Kim my�lisz, �e jeste�? Ty...?
{29846}{}Jestem Tatiana.
{29905}{}Tatiana Visura.
{29959}{}Zapami�tam.
{30157}{}Pos�uchaj, pani Visura niecz�sto chce si� dowiedzie�, jak si� kto� nazywa.
{31096}{}Jak z tob�?
{31130}{}To ju� na pewno mostek.
{31186}{}Tak...
{31444}{}Alex...
{31489}{}Czy�by�my trafili w niew�a�ciwe miejsce?
{31539}{}To jest w�a�ciwe miejsce.
{31596}{}Gdzie jest Aru?
{31653}{}Mamy co� dla niej...
{31794}{}Claus! Trzymaj si�!
{31936}{}Claus? Claus!!!