00:00:06:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:10:Szybciej niż wiatr, biegnę bez tchu w twš stronę 00:00:16:Szeroko dla mnie otwierasz ramiona, yeah yeah 00:00:22:Uczucia zbierajšce we mnie, pakuję w torbę 00:00:29:Żółta syrena migocze, jakbym wskakiwała przed pocišg 00:00:36:Och... pragnę cię teraz ujrzeć 00:00:41:Ucinij mnie, tak bym mogła poczuć twš bliskoć 00:00:50:Wschodzie słońca! Wstawaj! Płoń! Wschodzie słońca! Wstawaj! To moja miłoć! 00:00:57:Już nie da się zatrzymać, mojego rozpędzonego serca 00:01:02:Wschodzie słońca! Wstawaj! Płonie we mnie!|Wschodzie słońca! Wstawaj! To wstrzšnie mnš! 00:01:09:Moje wštpliwoci kończš się, gdy zmierzam do ciebie, zawie me uczucia, pocišgu wschodzšcego słońca 00:01:16:Wschodzie słońca! Wstawaj! Mam nadzieję! Wschodzie słońca! Wstawaj! Dosięgnš cię! 00:01:22:Pokaże ci moje szczere i prawdziwe uczucia, zawie me emocje, Pocišgu Wschodzšcego Słońca 00:01:52:Miki! 00:01:53:Miki!! Ochronię cię!! 00:02:02:Gra Gakusana rozpoczęta!|"Miłosna" eksplozja Fujikiego!! 00:02:16:Gdzie jest...? 00:02:17:Megu... Gwiazdy sš piękne... 00:02:20:Zwiększę prędkoć, dobrze? 00:02:22:Booster on! 00:02:24:Warp 7! 00:02:27:Hej, hej. 00:02:29:Co ty masz za sny? 00:02:30:Obud się, Genzo! 00:02:32:Megu! Dobry Boże, to meteor! 00:02:34:To nie meteor, tylko moja pięć! 00:02:38:Czemu twoja pięć? 00:02:40:Megumi... Gdzie jestemy...? 00:02:42:Kompletna ciemnica. 00:02:44:Co do...? 00:02:45:Słyszę dwięk tykania... 00:02:47:Mylę... że to ja. 00:02:50:Co masz na myli? 00:02:51:Nie... 00:02:52:Co na moich plecach... 00:02:55:Zobaczmy. 00:02:56:Otworzę to miejsce. 00:02:57:Ta. 00:03:11:Wszyscy tu sš? 00:03:12:Tak. 00:03:14:Gdzie ja wsadziłem mojš laskę...? 00:03:16:Jestem giermkiem! 00:03:19:Gdzie Miki?! 00:03:20:Miki! 00:03:25:Miki! 00:03:26:Miki! 00:03:27:Miki! 00:03:28:Miki! 00:03:32:W końcu się obudzilicie. 00:03:33:Ty bydlaku... Gakusan! 00:03:36:Hanakain Miki... 00:03:38:Jeste ptaszkiem w klatce. 00:03:41:Już nie możesz uciec. 00:03:44:Powiada się, że ludzie w dużych tarapatach, mogę doznawać zaników pamięci. 00:03:51:Mam alibi. 00:03:53:Zostałem dzi zaproszony na przyjęcie z okazji rocznicy otwarcia lotniska Fuyou. 00:03:58:Przez kolesia zwanego Kagemusha. 00:04:05:Nie mogę się doczekać... twojej przerażonej miny. 00:04:15:Gra zaczyna się teraz. 00:04:17:Wyjanię szczegóły gry. 00:04:19:Chwila! Co rozumiesz poprzez grę? 00:04:22:Widzielicie biały budynek na wzgórzu? 00:04:26:Jestemy teraz tam. 00:04:29:Przyjdcie tu, jeli chcecie uratować Miki. 00:04:31:Jeli zdołacie uratować Miki, wtedy puszczę was wolno. 00:04:37:Zasady, to brak zasad. Już tutaj ustawilimy kilka pułapek. 00:04:43:Jako atrakcję na otwarcie, dałem co spuszczono-ocznemu. 00:04:50:Fujiki, co to? 00:04:52:Nie wiem! 00:04:53:To było na mnie, jak się obudziłem, ale nie widzę tego za dobrze. 00:04:57:Dwięk tykanie zdaje się dobiegać stšd. 00:05:01:Tykanie... to znaczy... 00:05:04:Czyżby to było?! 00:05:08:To budzik! 00:05:15:Rozwalę to na kawałki razem z tobš. 00:05:16:Ach... Umm... 00:05:18:Zrób to, Genzo. 00:05:20:Uuups! 00:05:21:Jeli poddacie to silnemu wstrzšsowi, to aktywuje się natychmiast. 00:05:25:Co...? 00:05:27:Nie ma szans, żebycie zdjęli to bez narzędzi. 00:05:31:Ma rację... 00:05:33:Nie możemy zdjšć tego bez profesjonalnych narzędzi. 00:05:36:Ustawiłem także ograniczenie czasowe. 00:05:39:Dziesięć minut. 00:05:40:Pomylcie sami o jakim rozwišzaniu. 00:05:47:To żart, prawda? 00:05:50:Prawda? 00:05:57:Przeprawienie się tam w dziesięć minut jest niemożliwe... 00:06:01:Co oznacza... musimy... tutaj...! 00:06:03:Ale jak? 00:06:04:Megu? 00:06:07:Zostaw to mnie! 00:06:10:Och... dobrze... 00:06:11:Spróbuj tego... 00:06:13:Ostateczna Technika! 00:06:14:Zęby zdrowej dziesištki! 00:06:24:Nie umiem... Megu... 00:06:26:Genji, dobrze sobie radziłe. 00:06:28:Id odpoczšć. 00:06:29:Przepraszam... 00:06:33:Kobayashi, pora, by samuraj zrobił swoje. 00:06:37:Nawet, jeli tak mówisz... 00:06:38:Nie przyniosłem katany. 00:06:41:Nie potrzebujesz czego takiego jak katana. 00:06:43:Kamień... 00:06:45:Użyj mocy, którš masz od młodoci,|ta która pozwala ci przełamywać kamienie... 00:06:50:Nie... 00:06:51:Jeli zrobię co takiego... 00:07:12:YA-SU-DA!! 00:07:13:Znalazłem to w torbie, więc, więc, więc... 00:07:18:Nie ma nigdzie szczeliny? 00:07:23:Mówiłem im, że to bezcelowe. 00:07:27:Hej, znasz cel tej gry? 00:07:34:Jak czas minie, zdadzš się sprawę, że to nic nie da, co by nie zrobili. 00:07:38:A co wtedy się stanie? 00:07:41:Będš uciekać i zostawiš go samego. 00:07:43:Uciekajcie! Nie podchod! 00:07:48:Ale on będzie chciał żyć,|będzie chciał zostać ocalony. Więc, podšży za nimi. 00:07:53:Wszyscy! Czekajcie na mnie! 00:07:56:Ale reszta nie będzie chciała być częciš tego,|więc będš odganiać go od siebie. 00:08:03:Wy wszyscy... jestecie tacy okrutni... 00:08:06:A włanie wtedy... czas minie. 00:08:13:Przyjań, to jedynie tyle. 00:08:16:Zdaje się, że bawi go niszczenie ludzkiego ducha. 00:08:23:Czyżby to było to... ona wierzy w nich? 00:08:26:To nawet lepiej. To najefektowniejszy sposób, by kto poczuł ból... 00:08:31:bycia zdradzonym przez co, w co się wierzyło. 00:08:36:Ostatecznie, Miki już w nic więcej nie będzie wierzyć. 00:08:40:Przyjdzie do mnie. 00:08:45:Wyglšda na to, że nie ma nigdzie szczelin, ani nacięć. 00:08:47:Jak oni wykonali to co? 00:08:49:Prawdopodobnie zrobili odlew, gdy był nieprzytomny i założyli go na niego. 00:08:54:Jak używanie żurawia do dokładania materiałów na szczycie wieżowca... 00:08:57:I zachowywali się tajemniczo, jak pocišgi w metrze... 00:09:00:Tajemniczo... co? 00:09:03:Ach tak, ciekawe co jest w rodku? 00:09:08:Może to zegar z kukułkš? 00:09:13:A może lalka... 00:09:15:Siostrzyczko... ZABAWMY SIĘ! 00:09:18:Och! Całkiem zabawny żart ze strony Kobayashiego. 00:09:22:Co? Och, nie bardzo... 00:09:24:To może być nawet plecak odrzutowy! 00:09:31:Fujiki Nijuuhachirou!! 00:09:34:Byłoby super, jeli tak byłoby naprawdę. 00:09:36:Ta. 00:09:37:Fujiki, powiedz mi póniej, czy Ziemia naprawdę jest okršgła. 00:09:41:Tak! 00:09:42:Co wy wygadujecie? 00:09:44:Oczywicie, że normalnie w tej sytuacji to zrobi "bum!", racja? 00:09:49:Bum, racja? 00:09:52:Ra... Racja! Bum! 00:09:55:Dokaan na Genzo lub w skrócie, DonGe. 00:09:57:Hej, DonGe! DonGE! 00:10:00:Nibuge i to... co jest lepsze? 00:10:03:Gakusan. 00:10:06:To znaczy Tanaka. 00:10:07:Było blisko. 00:10:09:Oni się miejš. 00:10:13:Hej, hej! Dobrze być wesołymi i tak dalej. 00:10:16:Ale zostało tylko pięć minut. 00:10:18:Pięć minut, co? 00:10:19:Cóż, zginšć przy nim lub nie, to wasz wybór. 00:10:29:Co powinnimy zrobić? 00:10:32:Napisy by DeadSoul. 00:10:47:Ach tak! 00:10:50:Co nie tak, Fujiki? 00:10:52:Tańczenie w takiej chwili? 00:10:55:To nie to! Sprawdzam, czy zdołam to zdjšć, odłšczajšc się od tego. 00:11:01:Hmm... wycišganie spuszczono-ocznej omiornicy... 00:11:06:Och! Zostaw to mnie. Pomogę! 00:11:08:A masz!! 00:11:09:To boli!! 00:11:12:Cóż, z obiema rękoma to może podziałać. 00:11:16:Masz rację, też to zrobię. 00:11:18:Hej... hej! 00:11:24:Przestańcie!! 00:11:26:Rozumiem, to też jest sposób. 00:11:30:Dajmy im tego spróbować, dobrze? 00:11:33:Przestańcie! Genzo! Kobayashi! 00:11:35:Ale... nie ma innego sposobu... 00:11:38:To dla dobra Fujikiego. 00:11:46:Co ty robisz, Megumi? 00:11:49:Tak, dzięki temu... 00:11:52:Nie zdołasz tego zrobić tym... 00:11:54:Bšd cicho! 00:11:55:Wy idcie się gdzie schować! 00:11:57:Jak niby moglibymy cię zostawić i się schować? 00:12:01:Megumi... Bardzo przepraszam... 00:12:04:Przeze mnie... 00:12:07:Ale... 00:12:15:Nie mogę pozwolić, by to zraniło także Megumi! 00:12:18:Ja... ja...! 00:12:19:Ja to zrobię! Ty uciekaj, Megu! 00:12:22:Nie, ja to zrobię! 00:12:24:Megumi, sam sobie poradzę! 00:12:27:Fujiki! Czekaj! 00:12:29:Megu! 00:12:33:Myli, że powięci się dla innych. 00:12:36:Uważa się za jakiego bohatera w filmu, czy co. 00:12:40:Co za głupota. 00:12:43:Fujiki... 00:12:47:Fujiki! 00:12:49:Megumi, nie podchod! 00:13:04:Ach... Fujiki! 00:13:05:Czekaj, Megu! 00:13:06:Jeli Fujiki straci równowagę i spadnie... 00:13:18:Dobra! 00:13:19:Zaczekaj, Megumi! 00:13:34:Co ty wyprawiasz, Fujiki? 00:13:37:Tak będzie najlepiej! 00:13:38:Nie wygaduj bzdur! 00:13:39:To nie bzdury. 00:13:42:Fujiki próbuje zostać mężczyznš. 00:13:44:Już wiedziałam, że jest mężczyznš. 00:13:47:Ale, włanie teraz jego życie jest... 00:13:49:Hej, Fujiki! 00:13:51:Co?! 00:13:52:Najwyraniej Megu martwi się o ciebie. Zamierzasz zginšć? 00:13:59:Co ty gadasz? 00:14:01:Nie ma mowy, żeby zginšł! 00:14:03:To rzeczywistoć, a ty mylisz o filmach i fikcyjnych historyjkach. 00:14:07:Masz rację. 00:14:10:Widzisz, Megu, 00:14:11:Fujiki sam tak mówi, więc w porzšdku. 00:14:19:Ci faceci... 00:14:22:Zdeterminowana twarz, podbródek wysoko, patrz prosto, dobrze? 00:14:28:Dziękuję. 00:14:30:Dotrzymaj obietnicy, Fujiki! 00:14:33:Dotrzymaj, jeli jeste mężczyznš! 00:14:35:Ta! Dotrzymam! 00:14:47:Czas rzeczywicie mija bardzo wolna w takich chwilach,|nie tak jak w opowieciach. 00:14:53:Jeli wybuchłoby, kiedy biegłem... 00:14:56:wtedy zakończyłoby się bez żadnych zmartwień... 00:14:59:Będzie lepiej, jeli nie będę przejmował się czasem. 00:15:05:To był całkiem ładny zegarek, jak na takiego przeciętniaka jak ja. 00:15:09:Ale po zamoczeniu przepada... 00:15:12:Chwileczkę, jeli ten mechanizm też... 00:15:17:Ach! Mam to od Miki! Fart! 00:15:22:Może to oznacza, że taki przeciętniak jak ja, powinien umrzeć w łóżku! 00:15:26:Dobra! 00:15:41:5... 00:15:42:4... 00:15:43:3... 00:15:44:2... 00:15:45:1... 0...
FatumTech