bach sonatas and partitas for violin solo.pdf

(1113 KB) Pobierz

10896020 UNPDF

SeiSolo.

à

Violino

senza

Basso

accompagnato.

LibroPrimo.

da

Joh.Seb.Bach.

ao.1720

Ausgabef¨urVioline —BWV1001–1006

WernerIcking,Siegburg

PrivatbibliothekNr.6–vl

10896020.528.png

10896020.539.png

10896020.550.png

10896020.561.png

DievorliegendeAusgabeentstehtaufBasiseinesFaksimile ¤ desBachschenAutographenvon

1720.Sieversucht,m¨oglichstvieleEinzelheitendesManuskriptesindenmodernenNotensatz

zu¨ubernehmenwiez.B.dieWiederholungderselbenVorzeichenmehrfachineinemTaktDas

heißtaberauch,daßanmanchenStellenVorzeichenfehlen,diemanheuteschreibenw¨urde,die

zuBachsZeiteneventuellselbstverst¨andlichwaren.EinklaresBeispieldaf¨uristwohlTakt19im

erstenSatzdererstenSonate,indemdasersteFwohlFisgespieltwerdenmuß,obwohlesin

diesemTaktnichterh¨ohtwurde;daszweiteFhatabereinVorzeichen#...derSpielerk¨onntees

javergessenhaben.ModerneAusgabenerh¨ohenhierdasersteF,lassendasauchf¨urdaszweite

geltenundbringenbeimfolgendenAauchnocheinAufl¨osungszeichenan.Ichignoriereauch

heuteg¨ultigeRegelnzumAnbringenderNotenh¨alse,umdasNotenbildzutre®en,dasBachselbst

gew¨ahlthat.

Bindeb¨ogenundDynamikbezeichnungen¨ubernehmeichso,wiesieinderHandschriftstehen,

wobeiallerdingsAnfangundEndevonB¨ogennichtimmereindeutigfeststellbarsind.Dennoch

wirddiessomanchepositive ¨ Uberraschunghervorrufen;dennvielesisteinfacherspielbar,alses

dieErg¨anzungenmancherHerausgeberoderBearbeitervermutenlassen.

AlsichimM¨arz1994denerstenSatzderSonatefertiggestellthatte,wußteichnochnicht,ob

ichdieseAusgabejemalsvollst¨andigabschließenk¨onnte.DieersteSonatewurdedannbaldganz

fertigunderschienimM¨arz1996ineinerverbessertenAuflagezusammenmitderzweitenSonate.

ImJanuar1997folgtediedrittePartitaundschonimSeptember1997diedritteSonateundeine

EntwurfsfassungderzweitenPartita.ImNovember1997folgtedieEntwurfsfassungderersten

Partita.DiesewurdeAnfang1998fertiggestellt,sodaßjetzt—nachfastdreiJahren,inder

6Auflage—dieerstevollst¨andigeFassungvorliegt.

DieseAusgabegibtesinvierVarianten.DieersteVariantegibtdenUrtextwieder,sowieBach

ihngeschriebenhat,soweitsichdasmitmodernemgedrucktenNotensatzvertr¨agt.Seiten-und

ZeilenumbruchsindwieinBachsHandschrift.DiezweiteunddritteVariantesindbezeichnete

Ausgabenf¨urViolineoderViola;dievierteVarianteeinenochunbezeicheneteAusgabef¨urVio-

loncello.DiesedreiVariantensindteilweiseanheutigeSchreibweisenangepaßt,sodaßeinSpieler

aufjedenFallauchdieUrtext-VariantezuRateziehensollte.BeidiesenVariantenwurdean

einigenStellenauchderSeiten-oderZeilenumbruchzugunstenderSpielbarkeitge¨andertDennoch

wurdeBachskompakteSchreibweisebeibehalten,wasnichtzuletztauchdenVorteilhat,daßdie

AusgabenfastohneWendestellenauskommen.

DieBezeichnungistf¨urfortgeschritteneSpielergedacht,diezumBeispielmeineViolin-oderVi-

olaausgabevonBachsCello-Suitenschongutbeherrschen.Fingers¨atzesindnurf¨urschwierige

Akkordegegebenundbeschr¨ankensichansonstenmeistaufLagewechselundQuintgri®e,damit

dieseStellenrechtzeitigerkanntwerden.

DieAusgabewirdmitMusiXT E XgesetztundzeigtsodieLeistungsf¨ahigkeitvonMusiXT E X,auch

mitkomplexenNotationenfertigzuwerden.DaherwillichdieGelegenheitnichtvers¨aumen,deren

AutorenundinsbesondereDanielTaupinherzlichstf¨urMusiXT E Xzudanken.

TeilederdrittenPartita,danachdiedritteSonate,diezweiteunderstePartitawurdenmitPMX

erfaßt.VondenerstenbeidenPartitasgabesauchansehnlicheVorausgabenaufderBasisvon

PMX.AuchhiergiltmeinDankdemAutor,DonSimons.

WernerIcking D-53721Siegburg,Farnweg28

———

¤ EsistThemadesh¨ubschenTaschenbuchsInselB¨uchereiNr.655:JohannSebastianBach,SonatenundPartitenf¨ur

Violineallein,WiedergabederHandschrift,InselVerlag,FrankfurtamMain1962.

Ichkonnteaberauchaufeineetwasgr¨oßereAusgabe,erschienenimB¨arenreiterverlag,zur¨uckgreifen,dieichinderBonner

Musikb¨uchereiimSchumannhausentleihenkonnte.DieserwertvollenEinrichtungundinsbesondereihremfreundlichen

Personalm¨ochteichandieserStelleeinmalausdr¨ucklichdanken.

c ° 1998(6.Auflage),WernerIcking.Nicht-kommerzielleVervielf¨altigungerw¨unscht. ftp://ftp.gmd.de/music/scores/

c ° 1998(6thedition),WernerIcking.Non-commercialcopyingwelcome. http://www.gmd.de/Misc/Music/

Sonata1 ma à ViolinoSolosenzaBassodi

Violinbezeichnung:WernerIcking

^

4

;

ÉÉ

JSBach.

- 2

2

n

ÂÂ ÅÅ ÅÅ Å Å

ÈÈ

4

2

–3

tr

ÂÂ ÂÂ

G 2S

Ä Ä Ä Ä

4

4 ! È È ÈÈ

Adagio

4 ÂÂ

Î Î

4

' è è è è

ææ çç tr

3a

G 2 ?

4

( 2

4 tr

³ ³

å å

³ ³

-

2

tr

Z -

Ê ÊË Ë ËË 4 2

ÈÈ

^

4 (

D

ÐÐ ÐÐ

Z ò ò 4

^

ó ó

4 É É

5a

G 2 ?

2

á á â â â â

É É É É 4

0

3—

Ð Ð Ð Ð

ÍÍ

2 3

Û Û Û Û 7 1

4

³ ³

ÈÈ ÈÈ

2 4(

8

8a

G 2

tr

ÃÃ tr

¢

Â Â

2

8 ÃÃ

2

1

4 6 4

4

4)

1

Ë Ë Ë Ë Ë Ë

4

ÅÅ Å Å Å Å

Ä Ä Ä Ä

ÂÂ

É É

–

3—

6

2

G 2 3 0

ÂÂ

4

1

6(

2

Ð Ð Ð Ð 2

—3—

Ï Ï

—3

2

´ ´´ ´´ ´ ´ 2

2

2

2

2

2 Î Î

2

6

2

2 2

2

Z

2

ÃÃ ÃÃ

2

1 2

ÂÂ

4

ÃÃ ÄÄ

P 2 2 6

:

Ä Ä Ä Ä Ä Ä

^ ÁÁ

2

2 1 2 3

6 2 6 2

2

2 4 2 6 Å Å

2 tr

12a

G 2

ÂÂ 2 2

1

2 ó ó ó ó

2 .

6

Å Å Å Å Å Å 4

4

( tr

=

¶

2 2 1

2 3

1 2=

^ 6

9 2 2

2

14a

G 2 6

1

2

0

1

ì ì í í 5

tr 1

3

6

2(

9

³ ³ 2 2(

î î 6

9

2

6 " ÉÉ ÉÉ

2

ô ô ô ô

=1 3

2

3

2

3

1

2

2

2 2

6

16

G 2

2

tr

6 -

22

6

6

2

2

2 2(

Z

Ä Ä ÅÅ Å Å

2 È È ÈÈ

G 2 2

3

« ÃÃ

ÅÅ ÅÅ Å Å

4

18

Ã Ã 4

2

4

\

Õ Õ Õ Õ Õ Õ 4 Ö Ö

9 à à

1

2

2

ÊÊ Ê Ê

â â â â â â

4

4 -

^

^

–

¢ "

2 2 6 2

9 4

¦ 4 2 4

20

G 2

4

Ö Ö Ö Ö

Ó Ó

ÔÔ

4 -

tr

4

21a

G 2

V.S.volti

c ° 1998,WernerIcking,D-53721Siegburg,Farnweg28 3 Nicht-kommerzielleVervielf¨altigungerw¨unscht.

2

3–

—3

10a

–

2

10896020.001.png

10896020.012.png

10896020.023.png

10896020.034.png

10896020.045.png

10896020.056.png

10896020.067.png

10896020.078.png

10896020.089.png

10896020.100.png

10896020.111.png

10896020.122.png

10896020.133.png

10896020.144.png

10896020.155.png

10896020.166.png

10896020.177.png

10896020.188.png

10896020.199.png

10896020.210.png

10896020.221.png

10896020.232.png

10896020.243.png

10896020.254.png

10896020.265.png

10896020.276.png

10896020.287.png

10896020.298.png

10896020.309.png

10896020.320.png

10896020.331.png

10896020.342.png

10896020.353.png

10896020.364.png

10896020.375.png

10896020.386.png

10896020.397.png

10896020.408.png

10896020.419.png

10896020.430.png

10896020.441.png

10896020.452.png

10896020.463.png

10896020.474.png

10896020.485.png

10896020.496.png

10896020.507.png

10896020.518.png

10896020.526.png

10896020.527.png

10896020.529.png

10896020.530.png

10896020.531.png

10896020.532.png

10896020.533.png

10896020.534.png

10896020.535.png

10896020.536.png

10896020.537.png

10896020.538.png

10896020.540.png

10896020.541.png

10896020.542.png

10896020.543.png

10896020.544.png

10896020.545.png

10896020.546.png

10896020.547.png

10896020.548.png

10896020.549.png

10896020.551.png

10896020.552.png

10896020.553.png

10896020.554.png

10896020.555.png

10896020.556.png

10896020.557.png

10896020.558.png

10896020.559.png

10896020.560.png

10896020.562.png

10896020.563.png

10896020.564.png

10896020.565.png

10896020.566.png

10896020.567.png

10896020.568.png

10896020.569.png

10896020.570.png

10896020.571.png

10896020.002.png

10896020.003.png

10896020.004.png

10896020.005.png

10896020.006.png

10896020.007.png

10896020.008.png

10896020.009.png

10896020.010.png

10896020.011.png

10896020.013.png

10896020.014.png

10896020.015.png

10896020.016.png

10896020.017.png

10896020.018.png

10896020.019.png

10896020.020.png

10896020.021.png

10896020.022.png

10896020.024.png

10896020.025.png

10896020.026.png

10896020.027.png

10896020.028.png

10896020.029.png

10896020.030.png

10896020.031.png

10896020.032.png

10896020.033.png

10896020.035.png

10896020.036.png

10896020.037.png

10896020.038.png

10896020.039.png

10896020.040.png

10896020.041.png

10896020.042.png

10896020.043.png

10896020.044.png

10896020.046.png

10896020.047.png

10896020.048.png

10896020.049.png

10896020.050.png

10896020.051.png

10896020.052.png

10896020.053.png

10896020.054.png

10896020.055.png

10896020.057.png

10896020.058.png

10896020.059.png

10896020.060.png

10896020.061.png

10896020.062.png

10896020.063.png

10896020.064.png

10896020.065.png

10896020.066.png

10896020.068.png

10896020.069.png

10896020.070.png

10896020.071.png

10896020.072.png

10896020.073.png

10896020.074.png

10896020.075.png

10896020.076.png

10896020.077.png

10896020.079.png

10896020.080.png

10896020.081.png

10896020.082.png

10896020.083.png

10896020.084.png

10896020.085.png

10896020.086.png

10896020.087.png

10896020.088.png

10896020.090.png

10896020.091.png

10896020.092.png

10896020.093.png

10896020.094.png

10896020.095.png

10896020.096.png

10896020.097.png

10896020.098.png

10896020.099.png

10896020.101.png

10896020.102.png

10896020.103.png

10896020.104.png

Fuga

? 2(

Z

?

2 -

É É

È È

2 ÈÈ

2(

ÈÈ

1

1

4(

2

È È

G 2R

ÈÈ É É

É É È È

ÈÈ

ÈÈ ÉÉ

Allegro

3

ÈÈ ÉÉ

4

ÈÈ

4)

2 2 ÖÖ ÖÖ 2

5

G 2

2 1

0

1

É É 2

? 6 ÈÈ

ÈÈ

2(

È È 4

. 2 ÐÐ ÐÐ

Õ Õ Õ Õ 6

4(

É É

Ï Ï Ï Ï

ÃÃ ÃÃ

Ï Ï Ï Ï 4

6 É É É É

4 2

Ã Ã Ã Ã

3

8a

2

ç çç ç 4(

G 2 2

Õ Õ Õ Õ 2

§ §

Ï Ï Ï Ï

6 2

É É

Ä Ä Ä Ä

È È

ÂÂ 6

Ê Ê

2 ÃÃ

ÂÂ

6

(3)

2

2

ÃÃ

ÄÄ Ä Ä

4

ÄÄ ÄÄ

¨ ¨ ¨ ¨ 2

11a

G 2 2 -

4

4

2

- Ä Ä ÄÄ 2

2 4

1

ÄÄ ÄÄ

2 Â Â

4

2

ÂÂ ÃÃ

ÂÂ

1 (

ÂÂ ÃÃ

2 -

2

1 4

1

4

14a

G 2

ÂÂ

( ? ÂÂ ÃÃ 2

1

( 2 ÂÂ Ã Ã

2

Â Â

2

2

2

ÂÂ

ÈÈ É É

ÈÈ ÉÉ

ÂÂ

1

3

4——

——4

#

É É

6

2 ? 2

( ? ÈÈ ÉÉ

4

#

#

#

3

ÈÈ

18a

G 2 -

2 ÈÈ ÉÉ

ÈÈ É É 4(

ÂÂ

4

ÈÈ

É É

É É

2

È È

È È

3

É É

22a

G 2

³ ³

4

3 2 (

ÈÈ

óó

4(

3

4

ÈÈ É É

? 4(

2

ÏÏ

É É

4 ÄÄ ÄÄ

4

È È

É É

3

3

ÈÈ

4 ò ò

- 2 1

Ô Ô

É É

2

? ÈÈ É É

26

G 2

È È

ÈÈ

1

1

? 4(

2

Õ Õ

2

- 4(

1

1

4

6 (

2(

6(

4(

6(

4

-

Â Â 4

4 Ï Ï

Î Î

Î Î

Î Î

2

ÏÏ

4

4

29a

G 2

Â Â

4

4

\

ó ó 4

ó ó 4

2

4 -

6(

6(

4 2(

4

ò ò

4

ò ò

È È ÈÈ

4

1 ÎÎ

ÄÄ

ÄÄ

1

33a

G 2 -

Ú Ú 6

4 -

æ æ

- ÎÎ

( 2=

1

2 0

4

=3

2

ÄÄ

6 4 2 1

Ú Ú 4

\

4

Î Î

ÄÄ

ÄÄ

2

2

3

3

1

1

ÄÄ

Ê Ê

4 6 4

3

1

4 6 4

6

ÄÄ

1

1

Ä Ä

3

4 2

38

G 2

ÄÄ

4

ÄÄ

Ê Ê

4

Ï Ï Ï Ï

Û Û Û Û 4

4

4

1

1

2

Ï Ï Ï Ï 2

Õ Õ Õ Õ 6 1=

42a

G 2

Ï Ï Ï Ï

Û Û Û Û

Ï Ï Ï Ï

Û Û Û Û 2 6

Û Û Û Û

2

2

Ï Ï Ï Ï

Õ Õ Õ Õ

ó ó ó ó 2

2

Õ Õ Õ Õ

Û Û Û Û

Û Û Û Û

Û Û Û Û

Û Û Û Û

45a

G 2 2

2

2

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï 2 2

Ï Ï Ï Ï 2 Ï Ï Ï Ï 2

2

§ §§ § 6

6

§ §§ § 6

6

2

2

2 ¡ ¡ ¡ ¡

2

Ï Ï Ï Ï

c ° 1998,Werner.Icking@gmd.de 4 Non-commercialcopyingwelcome.

3

ÂÂ

2

3

6

10896020.105.png

10896020.106.png

10896020.107.png

10896020.108.png

10896020.109.png

10896020.110.png

10896020.112.png

10896020.113.png

10896020.114.png

10896020.115.png

10896020.116.png

10896020.117.png

10896020.118.png

10896020.119.png

10896020.120.png

10896020.121.png

10896020.123.png

10896020.124.png

10896020.125.png

10896020.126.png

10896020.127.png

10896020.128.png

10896020.129.png

10896020.130.png

10896020.131.png

10896020.132.png

10896020.134.png

10896020.135.png

10896020.136.png

10896020.137.png

10896020.138.png

10896020.139.png

10896020.140.png

10896020.141.png

10896020.142.png

10896020.143.png

10896020.145.png

10896020.146.png

10896020.147.png

10896020.148.png

10896020.149.png

10896020.150.png

10896020.151.png

10896020.152.png

10896020.153.png

10896020.154.png

10896020.156.png

10896020.157.png

10896020.158.png

10896020.159.png

10896020.160.png

10896020.161.png

10896020.162.png

10896020.163.png

10896020.164.png

10896020.165.png

10896020.167.png

10896020.168.png

10896020.169.png

10896020.170.png

10896020.171.png

10896020.172.png

10896020.173.png

10896020.174.png

10896020.175.png

10896020.176.png

10896020.178.png

10896020.179.png

10896020.180.png

10896020.181.png

10896020.182.png

10896020.183.png

10896020.184.png

10896020.185.png

10896020.186.png

10896020.187.png

10896020.189.png

10896020.190.png

10896020.191.png

10896020.192.png

10896020.193.png

10896020.194.png

10896020.195.png

10896020.196.png

10896020.197.png

10896020.198.png

10896020.200.png

10896020.201.png

10896020.202.png

10896020.203.png

10896020.204.png

10896020.205.png

10896020.206.png

10896020.207.png

10896020.208.png

10896020.209.png

10896020.211.png

10896020.212.png

10896020.213.png

10896020.214.png

10896020.215.png

10896020.216.png

10896020.217.png

10896020.218.png

10896020.219.png

10896020.220.png

10896020.222.png

10896020.223.png

10896020.224.png

10896020.225.png

10896020.226.png

10896020.227.png

10896020.228.png

10896020.229.png

10896020.230.png

10896020.231.png

10896020.233.png

10896020.234.png

10896020.235.png

10896020.236.png

10896020.237.png

10896020.238.png

10896020.239.png

10896020.240.png

10896020.241.png

10896020.242.png

10896020.244.png

10896020.245.png

10896020.246.png

10896020.247.png

10896020.248.png

10896020.249.png

10896020.250.png

10896020.251.png

10896020.252.png

10896020.253.png

10896020.255.png

10896020.256.png

10896020.257.png

10896020.258.png

10896020.259.png

10896020.260.png

10896020.261.png

10896020.262.png

10896020.263.png

10896020.264.png

10896020.266.png

10896020.267.png

10896020.268.png

10896020.269.png

10896020.270.png

10896020.271.png

10896020.272.png

10896020.273.png

10896020.274.png

10896020.275.png

10896020.277.png

10896020.278.png

10896020.279.png

10896020.280.png

10896020.281.png

10896020.282.png

10896020.283.png

10896020.284.png

10896020.285.png

10896020.286.png

10896020.288.png

10896020.289.png

10896020.290.png

10896020.291.png

10896020.292.png

10896020.293.png

10896020.294.png

10896020.295.png

10896020.296.png

10896020.297.png

10896020.299.png

10896020.300.png

10896020.301.png

10896020.302.png

10896020.303.png

10896020.304.png

10896020.305.png

10896020.306.png

10896020.307.png

10896020.308.png

10896020.310.png

10896020.311.png

10896020.312.png

10896020.313.png

49

G 2

2 2

Û Û Û Û

2

2 2 ¡ ¡ ¡ ¡

Û Û Û Û

6 4

2

Û Û Û Û

4

Û Û Û Û

4

2 2 2

ÄÄ ÄÄ 6

Z 2

4 6 6

Ð Ð ÐÐ

É É

2 6 4 -

#

#

ÈÈ

ÈÈ

É É

6 4

#

ÈÈ

ÉÉ

6

1

3

3

6

6 ¨ ¨ ¨ ¨

Ü Ü

52

G 26

ÃÃ

2

ÂÂ

ò ò

2(

? 2(

2

2

^

ÏÏ

1

6 4

2

2(

2(

É É

2 È È

55a

G 2 (

? 2 ÈÈ ÉÉ

È È É É

2

2

Î Î Ï Ï

3

2

2 È È

ÔÔ Õ Õ

? ÈÈ É É

? à à 6(

? 3

2

ÈÈ É É

ÈÈ ÈÈ É É

ÈÈ È È ÉÉ

ÈÈ É É

2 ÂÂ

ÎÎ Ï Ï

Î Î

59a

G 2

- 2

Ô Ô Õ Õ

3

2

Z

2 2

2

2 -

á áá á

ÈÈ

2 Ú Ú

3

Ï Ï Ï Ï

2 -

2

4 3 ?

4 3 ?

É É É É

3 Ï Ï Ï Ï 2

³³

2 1

63a

G 2

2

Ï Ï Ï Ï

2

Ï Ï Ï Ï 2

É É É É

3

Ï Ï Ï Ï

4

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï

4

^

2

2 4

4 2

{

Ï Ï Ï Ï 4

67

G 2

2 2

2

6 4

4 1

4

Ï Ï Ï Ï 4

4 4

Ï Ï Ï Ï 4

4 4

# Û Û Û Û

4

4 4

70a

G 2

2 Û Û Û Û

Û Û Û Û 4

C 3

4

Ï Ï Ï Ï 4

D 4

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï

4 # Ï Ï Ï Ï 4

1

4 # Ï Ï Ï Ï 4

Ï Ï Ï Ï

1—

ÈÈ

È È 6 4 (

ÏÏ

ÎÎ

74a

G 2 ?

2 -

ààá á

à à á á

4

4

2

2

6

2

2

4 )

4 ^

6 4(

4

1

6

- 4 -

- 2 -

- 2 1

—1 3 -

? 2

3

4 2

É É É É

Ï Ï

6 Î Î

1 ÂÂ Ã Ã

É É É É

6 2

2

ÎÎ

ò ò

ò ò

ç ç ç ç 2 2

ç ç ç ç 2

78

G 2 )

2

2

2

1

ò ò ò ò

Ï Ï Ï Ï

1

ÐÐ ÐÐ 6 2)

3

Ï Ï 6

4 3

6 6(

2

2(

4

3

ÂÂ

4 6 4

2 -

ÁÁ

ÂÂ 4

2 -

É É

2

2

81a

G 2

È È

- ò ò 4 -

ÈÈ É É

4(

6(

2(

3

Z 4 (

ÈÈ É É

- 4(

2

à à á á 4

?

³³

6

? 6

2

? È È

?

2(

2 òò ó ó

2 Î Î

\

2

4

2 2

³ ³

4

2 6

85a

G 2 ?

2

³ ³

Â Â

1

3

Ï Ï Ï Ï 4 2

^

2 Ê Ê 4

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï

2

3 —

2 2

—— 2

4 2 4

89

G 2

2 6 2 2

4

Û Û Û Û 2

4

6 6

4 3—

2

—— 2

4 2 3—

2

6

Õ Õ Õ Õ

Ä y

4

\

92a

G 2 6

4

2 2 1

4

——3

ó ó ó ó 6 2 ´ ´ ´ ´

óó 4

Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê

4 4

Ë Ë Ë

Ë ËË

Ë Ë Ë

c ° 1998,WernerIcking,D-53721Siegburg,Farnweg28 5 Nicht-kommerzielleVervielf¨altigungerw¨unscht.

4

2

6

Ã Ã

4(

tr

0

Ë Ë Ë

10896020.314.png

10896020.315.png

10896020.316.png

10896020.317.png

10896020.318.png

10896020.319.png

10896020.321.png

10896020.322.png

10896020.323.png

10896020.324.png

10896020.325.png

10896020.326.png

10896020.327.png

10896020.328.png

10896020.329.png

10896020.330.png

10896020.332.png

10896020.333.png

10896020.334.png

10896020.335.png

10896020.336.png

10896020.337.png

10896020.338.png

10896020.339.png

10896020.340.png

10896020.341.png

10896020.343.png

10896020.344.png

10896020.345.png

10896020.346.png

10896020.347.png

10896020.348.png

10896020.349.png

10896020.350.png

10896020.351.png

10896020.352.png

10896020.354.png

10896020.355.png

10896020.356.png

10896020.357.png

10896020.358.png

10896020.359.png

10896020.360.png

10896020.361.png

10896020.362.png

10896020.363.png

10896020.365.png

10896020.366.png

10896020.367.png

10896020.368.png

10896020.369.png

10896020.370.png

10896020.371.png

10896020.372.png

10896020.373.png

10896020.374.png

10896020.376.png

10896020.377.png

10896020.378.png

10896020.379.png

10896020.380.png

10896020.381.png

10896020.382.png

10896020.383.png

10896020.384.png

10896020.385.png

10896020.387.png

10896020.388.png

10896020.389.png

10896020.390.png

10896020.391.png

10896020.392.png

10896020.393.png

10896020.394.png

10896020.395.png

10896020.396.png

10896020.398.png

10896020.399.png

10896020.400.png

10896020.401.png

10896020.402.png

10896020.403.png

10896020.404.png

10896020.405.png

10896020.406.png

10896020.407.png

10896020.409.png

10896020.410.png

10896020.411.png

10896020.412.png

10896020.413.png

10896020.414.png

10896020.415.png

10896020.416.png

10896020.417.png

10896020.418.png

10896020.420.png

10896020.421.png

10896020.422.png

10896020.423.png

10896020.424.png

10896020.425.png

10896020.426.png

10896020.427.png

10896020.428.png

10896020.429.png

10896020.431.png

10896020.432.png

10896020.433.png

10896020.434.png

10896020.435.png

10896020.436.png

10896020.437.png

10896020.438.png

10896020.439.png

10896020.440.png

10896020.442.png

10896020.443.png

10896020.444.png

10896020.445.png

10896020.446.png

10896020.447.png

10896020.448.png

10896020.449.png

10896020.450.png

10896020.451.png

10896020.453.png

10896020.454.png

10896020.455.png

10896020.456.png

10896020.457.png

10896020.458.png

10896020.459.png

10896020.460.png

10896020.461.png

10896020.462.png

10896020.464.png

10896020.465.png

10896020.466.png

10896020.467.png

10896020.468.png

10896020.469.png

10896020.470.png

10896020.471.png

10896020.472.png

10896020.473.png

10896020.475.png

10896020.476.png

10896020.477.png

10896020.478.png

10896020.479.png

10896020.480.png

10896020.481.png

10896020.482.png

10896020.483.png

10896020.484.png

10896020.486.png

10896020.487.png

10896020.488.png

10896020.489.png

10896020.490.png

10896020.491.png

10896020.492.png

10896020.493.png

10896020.494.png

10896020.495.png

10896020.497.png

10896020.498.png

10896020.499.png

10896020.500.png

10896020.501.png

10896020.502.png

10896020.503.png

10896020.504.png

10896020.505.png

10896020.506.png

10896020.508.png

10896020.509.png

10896020.510.png

10896020.511.png

10896020.512.png

10896020.513.png

10896020.514.png

10896020.515.png

10896020.516.png

10896020.517.png

10896020.519.png

10896020.520.png

10896020.521.png

10896020.522.png

10896020.523.png

10896020.524.png

10896020.525.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

file.pdf (38 KB)
Bejda22.pdf (397 KB)
70-81.pdf (837 KB)
Styl życia bez jedzenia - Joachim M. Werdin.pdf (1812 KB)
Schudnij skutecznie. Hasło- mono.rar (8534 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin