{0}{50}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: tvshows.yoyo.pl ::. {50}{100}Napisy: moon (mundimoon@gmail.com) {108}{144} Panie i panowie, {144}{192}Wkr�tce rozpoczniemy emisj�|filmu dla naszych pasa�er�w. {192}{288}Tytu� filmu to "Hazas"|Mo�ecie go Pa�stwo naby� za jedyne 4 dolary. {288}{384}I oczywi�cie prosimy o drobne 4 dolary. {1211}{1247}Powinien pan pod�o�y� klucze za plecy. {1247}{1274}S�ucham? {1274}{1299}To metoda starej damy {1299}{1328}na powstrzymanie krwawienia z nosa. {1328}{1365}Naprawd�? {1365}{1420}Tak, raz nawet wypr�bowa�am i nie dzia�a. {1440}{1467}To totalna bzdura. {1533}{1572}Przepraszam. {2593}{2647}Przepraszam. {2647}{2685}Przepraszam, czy mog� na s�owo? {2685}{2711}Tak, prosz� pana, za chwil�. {2711}{2735}Nie, natychmiast! {2782}{2807}Prosz�. {2807}{2868}Za moment wr�c�. {2983}{3024}W czym tkwi problem? - Mam problem. {3024}{3057}Dzieje si� ze mn� co� niedobrego, {3057}{3107}co�, czego niestety nie mog� wyja�ni�. {3107}{3132}Co to takiego? {3132}{3170}Musi mnie pani bardzo uwa�nie wys�ucha�. {3170}{3209}Prosz� i�� do pasa�er�w, {3209}{3248}i prosz� zebra� jak najwi�cej {3248}{3291}�rodk�w uspokajaj�cych. {3292}{3334}Prosz� Pana, prosz� wzi�� g��boki wdech. {3334}{3388}To nie jest atak paniki. {3388}{3413}To si� dzieje naprawd�. {3453}{3509}Je�li nie zrobi Pani o co prosz�|wszyscy zginiemy. {3509}{3564}Prosz� Pana, gro�ba, jak ta|jest naruszeniem federalnych �rodk�w bezpiecze�stwa... {3564}{3605}My�lisz, �e si� tym przejmuj�? {3605}{3629}Bo�e! {3699}{3735}Prosz� zdoby� dla mnie te proszki. {3735}{3781}Macie jak�� bro�, pistolet? {3781}{3812}Zadzwo� do kapitana. {3812}{3850}Prosz� Pana, prosz� si� uspokoi�. {3850}{3885}Wystraszy Pan pasa�er�w. {3885}{3927}Powinni si� ba�. Jak� macie bro�? {3927}{3951}Tak, tu Melissa. {3951}{3983}Jak� bro�?! {3983}{4014}Mamy tutaj m�czyzn�, kt�ry twierdzi... {4014}{4046}Mamy paralizator w kabinie pilot�w, {4046}{4079}kt�rego u�yj� na tobie, je�li si� nie uspokoisz. {4079}{4129}Paralizator niczego nie zdzia�a,|tylko mnie rozw�cieczy. {4129}{4215}On chce jakich� proch�w,|a wygl�da jak by ju� jakie� wzi��. {4215}{4262}Musicie zrobi�, co m�wi�. {4262}{4297}Id� do �azienki. {4297}{4370}Nie wypuszczajcie mnie stamt�d.|Drzwi musz� by� zamkni�te. {4370}{4423}Zbierzcie jak najwi�cej proszk�w. {4423}{4461}Mo�e Pan i�� do �azienki. {4461}{4507}Nie jestem w nastroju do �art�w! {4507}{4543}Gdy zdob�dziecie proszki, {4543}{4583}Przynie�cie je do �azienki. {4583}{4612}Je�li nie odpowiem, {4612}{4679}lub je�li odpowiem,|ale to co zobaczycie nie b�dzie mn�, {4679}{4715}Nie otwierajcie drzwi!. {4715}{4744}Rozumiecie mnie? {4744}{4814}Zatrzymajcie mnie wewn�trz,|zdala od innych pasa�er�w. {4814}{4864}Zdob�d� proszki. Szybko. {4864}{4911}Ju� si� robi. {5741}{5817}Tak kapitanie, ale 40 minut to za d�ugo. {6020}{6061}Panie i Panowie, mamy tu pasa�era {6061}{6087}kt�ry nie czuje si� dobrze... {6087}{6118}Prosimy zachowa� spok�j. {6118}{6185}Wszystko b�dzie dobrze. {6185}{6244}Ah! Uh! {6244}{6372}Ah! Agh! Ah! {6488}{6515}Co on tam robi? {6515}{6559}Nie wiem. {6559}{6588}W�a�nie si� uciszy�. {6588}{6639}Mo�e sobie odpu�ci�. {6640}{6684}Kapitan rozkaza�, by go zatrzyma�. {7614}{7661}Zapnijcie pasy. {8352}{8391}Witaj. {8421}{8460}Sp�jrz ciociu Liv, jestem pi�kna. {8460}{8507}Jeste� pi�kna. {8508}{8545}To prawda, jeste� pi�kna. {8545}{8649}Ale mo�e to od��my, a to zdejmijmy? {8649}{8718}No, dalej... I co jeszcze my tu mamy? {8718}{8746}Ja to wezm�. {8746}{8798}Dobrze. Id� to zmyj z twarzy. {8798}{8832}Ok. {8861}{8886}Przepraszam. {8886}{8931}Daj spok�j. Wszystko w porz�dku. {8986}{9054}Pami�tasz, jak nocowa�y�my u cioci Missy? {9054}{9115}A ty znalaz�a� perfumy|i wszystko nimi spryska�a�... {9162}{9194}Czy to by�a Lola? {9194}{9262}- Nie, Lola to by� chomik.|Roxy to by� pies. - Racja. {9262}{9292}Liv, co to jest? {9292}{9331}Czy to jest mamy? {9366}{9393}"Zawsze?" {9393}{9435}To nie jest mamy. {9462}{9517}Nie. {9517}{9554}To jest od Johna. {9582}{9625}John... {9625}{9656}Twojego partnera, Johna? {9656}{9691}Tak. {9693}{9759}Zawsze powtarza�a� �e jeste�cie tylko... {9759}{9788}O�wiadczy� ci si�? {9788}{9831}Nie. {9833}{9875}Nigdy. To by�a pomy�ka. {9875}{9920}To nigdy nie mia�o miejsca. {9921}{9965}Nie mo�esz tak. {9966}{10011}- Musz�. - Jestem twoj� siostr�. {10013}{10046}I wyzna�am ci... {10047}{10103}ka�dy najdrobniejszy szczeg� z w�asnego,|zawalonego ma��e�stwa. {10104}{10170}- Nie ma takiej rzeczy... |- John by� zdrajc�. {10228}{10263}Ludzie z kt�rymi pracowa�, {10265}{10302}Wci�� nie wiemy, kim byli. {10302}{10372}Ale kimkolwiek byli, on by� z�y. {10373}{10443}Wi�c cokolwiek by�o mi�dzy nami|by�o k�amstwem. {10444}{10483}W taki spos�b m�g� zdoby� moje zaufanie, {10484}{10548}Dlatego nie widzia�am, kim by� naprawd�. {10549}{10607}Bo�e, Liv... {10609}{10669}Tak mi przykro. {10669}{10697}Jasne. {10698}{10722}Mnie te�. {10809}{10864}A ja my�la�am, �e Greg by� dupkiem. {10865}{10922}C�, Greg jest dupkiem. {10924}{10995}To prawda. {10996}{11033}S�ucham? {11088}{11129}Gdzie? {11129}{11201}Lot 718 roztrzaska� si� kr�tko po 18.00. {11202}{11263}�wiadkowie twierdz�, ze samolot poprostu spad� z nieba. {11265}{11318}B�dziemy wiedzieli wi�cej,|gdy tylko odczytamy czarn� skrzynk�. {11319}{11351}Dlaczego zatem tutaj jeste�my? {11352}{11391}Czy nie powinno si� tym zaj�� NTSB? {11391}{11432}Centrum Kontroli Lot�w {11434}{11462}odebra�o niepokoj�ce zg�oszenie od pilota. {11462}{11512}Niestety po��czenie|zosta�o gwa�townie przerwane. {11513}{11544}Cokolwiek sta�o si� tam u g�ry... {11545}{11600}... mog�o mie� zwi�zek z tym,|co chc� wam pokaza�. {11602}{11629}Prawie zw�glone. {11630}{11664}Biegli z pocz�tku my�leli �e to zwierz�. {11696}{11738}Mylili si�. {11739}{11797}Nikt nigdy nie widzia� takiego zwierz�cia. {11876}{11912}Rozumiem ich zmieszanie. {11914}{11938}To stworzenie ma... {11939}{12012}cechy zwierz�cia|niezwi�zanego ze sta�ym pod�o�em. {12049}{12088}I w dodatku... {12242}{12284}Mhm. {12340}{12371}Powiem tak: {12373}{12427}Nasz "przyjaciel" z pocz�tku|nie wygl�da� tak, jak wygl�da. {12427}{12456}Hey,Liv. {12458}{12531}Hey. {12533}{12577}Hey. {12579}{12627}Oto kopie zg�oszonych paszport�w. {12628}{12667}147 pasa�er�w. {12669}{12700}To b�dzie kilka "d�ugich" dni... {12700}{12744}dla go�ci pr�buj�cych... {12746}{12772}zidentyfikowa� szcz�tki. {12773}{12816}Wi�c, jest kto� interesuj�cy wtych kopiach? {12816}{12858}Na pierwszy rzut oka - nie. {12860}{12918}A Elder Bishop ma jaki� pomys�? {12919}{12947}Jescze nie. {12948}{13000}Albo ma ale nie chce powiedzie�. {13000}{13088}Wi�c oficjaln� wersj� na dzi�|jest "awaria silnik�w". {13090}{13143}Pilot pr�bowa� l�dowa� awaryjnie. {13256}{13289}W ten spos�b to dzia�a... {13291}{13310}- Dzia�a... - Co to znaczy dla ciebie? {13311}{13340}To b�dzie prawdziwy horror. {13341}{13364}To o wiele gorsze, ni� mo�esz sobe wyobrazi�. {13364}{13432}M�wi� ci, ta rzecz... {13434}{13463}to prawcziwy horror, John. {13508}{13549}Co? Znalaz�a� co�? {13550}{13596}Tak, My�l�, �e to nasz cz�owiek. {13652}{13683}- Ten zw�glony? - Dok�adnie. {13683}{13730}Marshall Bowman. {13731}{13767}Musimy znale�� na jego temat jak najwi�cej informacji. {13796}{13820}Sk�d mo�esz to wiedzie�? {13891}{13928}Powiedzmy �e mam przeczucie. {13929}{13996}Przeczucie. {14196}{14307}Spodziewa�em si� tego, �e mutacja... {14309}{14375}ca�kiem zmodyfikowa�a jego organy wewn�trzne. {14408}{14444}Jednak�e nerki wydaj� si� normalne. {14444}{14516}Dosta� r�wnie� 4 sutki gratis. {14517}{14559}Mo�e przeistacza� si� w oposa. {14559}{14625}Nie, oposy maj� 15 torbieli. {14625}{14690}w odr�nieniu od wi�kszo�ci ssak�w,|kt�ree maj� parzyst� liczb� sutk�w. {14691}{14780}Rz�dzi tu zasada po�owy sutk�w... {14781}{14819}Zasada po�owy sutk�w? {14819}{14868}Ty po prostu musia�a� o to zapyta�, prawda? {14868}{14939}Typowa liczba m�odych w jednym miocie jest z regu�y r�wna... {14939}{14999}po�owie liczby sutk�w u zwierz�cia danego gatunku. {14999}{15077}Liczba sutk�w jest jednocze�nie|maksymaln� liczb� m�odych w jednym miocie. {15077}{15113}Dla przyk�adu - u ludzi typow� liczb� {15113}{15167}jest jedno dziecko na por�d (2 sutki na p�). :) {15167}{15234}Maksymalnie, bli�ni�ta. {15287}{15354}Oczywi�cie pomijam szczeg�lne przypadki, {15354}{15413}w kt�rych ilo�� sutk�w nie ma znaczenia. {15413}{15470}Bo�e, mam nadziej�, �e nie us�ysz� wi�cej z jego ust|s�owa "sutek". {15538}{15607}Oto dow�d na krwiak zewn�trzoponowy, czyli {15607}{15655}krwotok z nozdrzy. {15655}{15706}To znaczy �e bradzo krwawi� z nosa. {15706}{15735}Wiem. {15768}{15828}Hm. {15903}{15943}Tu jest co� twardego. {15977}{16001}Skalpel. {16166}{16191}C�gi. {16346}{16388}Co to jest? Guz? {16510}{16587}Tak, je�li tylko guzy s� zrobione ze szk�a. {16648}{16695}Potrzebuj� kogo� z Overat Vertusair, natychmiast. {16695}{16739}Tak, chodzi o lot 718. A jak my�lisz? {16739}{16776}Przejrza�em wszelkie wewn�trzne raporty {16776}{16819}i oceny struktury... {16820}{16856}Tutaj masz wszystko co wiemy o Marshallu Bowmanie {16856}{16907}42 lata, pracowa� w oddziale kredytowym firmy z Marsylii. {16907}{16957}Zarz�dza� kontami korporacyjnymi. {16957}{17006}Czy dr Bishop zidentyfikowa� ju� zw�oki? {17006}{17040}Nie, ale powinni�my skontaktowa� si� z bankiem, {17040}{17087}- i sprawdzi� co mog� nam powiedzie� o Bowmanie. - Za�atwione. {17087}{17138}Ostatnia strona zawiera list� klient�w Bowmana w USA. {17309}{17341}Tym razem odizolowa� si� od naszego projektu. {17341}{17405}I zrobi� si� troch� niespokojny. {17405}{17479}Wi�c to ty musisz zdoby� pieni�dze, i to szybko. {17547}{17593}Co jest? {17593}{17630}Olivio? Wszystko w porz�dku? {17669}{17700}Ludzie, mamy co�. {17700}{17746}Simmons, po��cz mnie z lini� publiczn�. {17775}{17807}Wilson wys�a� z czarnej skrzynki, {17807}{17836}ostatnie 60 sekund lotu. {17836}{17869}Odtw�rz. {17869}{17959}Nowy ...
uszaty_pl2