63026928.pdf

(381 KB) Pobierz
63026928.book
6302 6928 Î 06/2003 PL
Dla użytkownika
Instrukcja obsługi
Kocioł grzewczy olejowy/gazowy
Logano G115 WS
Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi!
271569524.051.png 271569524.062.png 271569524.072.png 271569524.082.png 271569524.001.png 271569524.002.png 271569524.003.png 271569524.004.png 271569524.005.png 271569524.006.png 271569524.007.png 271569524.008.png 271569524.009.png 271569524.010.png 271569524.011.png 271569524.012.png 271569524.013.png 271569524.014.png 271569524.015.png 271569524.016.png 271569524.017.png 271569524.018.png 271569524.019.png 271569524.020.png 271569524.021.png 271569524.022.png 271569524.023.png 271569524.024.png 271569524.025.png 271569524.026.png 271569524.027.png 271569524.028.png 271569524.029.png 271569524.030.png 271569524.031.png 271569524.032.png 271569524.033.png 271569524.034.png 271569524.035.png 271569524.036.png 271569524.037.png 271569524.038.png 271569524.039.png 271569524.040.png 271569524.041.png 271569524.042.png 271569524.043.png 271569524.044.png 271569524.045.png 271569524.046.png 271569524.047.png 271569524.048.png 271569524.049.png 271569524.050.png 271569524.052.png 271569524.053.png 271569524.054.png 271569524.055.png 271569524.056.png 271569524.057.png 271569524.058.png 271569524.059.png 271569524.060.png 271569524.061.png 271569524.063.png 271569524.064.png 271569524.065.png 271569524.066.png 271569524.067.png 271569524.068.png
 
271569524.069.png 271569524.070.png 271569524.071.png 271569524.073.png
Spis treści
1 Bezpieczeństwo użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Uwagi do instrukcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Wyjaśnienie zastosowanych symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Wskazwki, ktrych należy szczeglnie przestrzegać . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Praca instalacji grzewczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Włączenie instalacji grzewczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Wyłączenie instalacji grzewczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Zachowanie w sytuacjach awaryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4 Sprawdzenie ciśnienia roboczego, napełnienie wodą grzewczą i odpowietrzanie . . . . . . . . 7
3.4.1 Kiedy należy kontrolować ciśnienie robocze? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.2 Sprawdzenie ciśnienia roboczego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.3 Uzupełnianie wody grzewczej i odpowietrzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5 Wskazwki dla użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6 Dlaczego regularna konserwacja jest ważna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
Buderus Heiztechnik GmbH ¤ http://www.heiztechnik.buderus.de
2
Instrukcja obsługi ¤ Kocioł grzewczy olejowy/gazowy Logano G115 WS ¤ Wydanie 06/2003
271569524.074.png
Bezpieczeństwo użytkowania
1
1 Bezpieczeństwo użytkowania
1.1 Uwagi do instrukcji
W niniejszej instrukcji przedstawiono ważne informacje
dotyczące bezpiecznej i właściwej obsługi i eksploatacji
kotła grzewczego.
Kocioł grzewczy olejowy/gazowy Logano G115 WS
będzie w dalszej części instrukcji nazywany oglnie
kotłem grzewczym.
Samodzielnie można wykonywać tylko te czynności
obsługowe kotła grzewczego, ktre zostały opisane w
tej instrukcji obsługi.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA
jeżeli prace zostaną wykonane przez
osoby bez odpowiednich kwalifikacji.
Montaż, rozruch oraz konserwację
mogą wykonywać tylko uprawnieni
instalatorzy. Odpowiednie kwalifikacje
wymagane są w szczeglności do prac
przy instalacji elektrycznej oraz
paliwowej.
1.2 Zastosowanie zgodne
z przeznaczeniem
Kocioł grzewczy może być stosowany tylko do
ogrzewania wody grzewczej i przygotowania c.w.u.,
np. w domach jedno- lub wielorodzinnych.
1.4.1Środki zapobiegawcze w przypadku
stwierdzenia zapachu ulatniającego się gazu
1.3 Wyjaśnienie zastosowanych symboli
W instrukcji obsługi zostały użyte następujące symbole:
ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA
Niebezpieczeństwo wybuchu
łatwopalnych gazw.
Zapach gazu oznacza niebezpieczeństwo
wybuchu!
Nie używać otwartego ognia! Nie palić!
Nie używać zapalniczek!
Nie dopuścić do tworzenia się iskier!
Nie używać włącznikw elektrycznych,
nie korzystać rwnież z telefonu,
wtyczek i dzwonka!
Zamknąć głwny zawr gazu!
Otworzyć okna i drzwi!
Ostrzec mieszkańcw budynku, ale nie
używać dzwonka!
Opuścić budynek!
Wezwać pogotowie gazowe i firmę
instalacyjną, korzystając z telefonu
znajdującego się poza budynkiem!
W razie potrzeby powiadomić policję
lub straż pożarną!
Jeżeli ulatnianie się gazu jest
słyszalne, należy natychmiast opuścić
zagrożoną strefę!
ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA
Oznacza niebezpieczeństwo, ktre bez
podjęcia dostatecznych środkw
bezpieczeństwa może prowadzić do
ciężkich obrażeń ciała, a nawet śmierci.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
UWAGA!
NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA
CIAŁA/
USZKODZENIE INSTALACJI
Znak ten ostrzega przed
niebezpieczeństwem, ktre może
spowodować średnie lub lekkie obrażenia
ciała lub szkody materialne.
WSKAZìWKA PRAKTYCZNA
Informacje przeznaczone dla użytkownika,
pozwalające na optymalne wykorzystanie i
nastawienie urządzenia, jak rwnież inne
użyteczne uwagi.
ë Odnośniki
Odnośniki do określonych miejsc w tej instrukcji lub do
innych instrukcji oznaczone są strzałką ë .
1.4 Wskazwki, ktrych należy
szczeglnie przestrzegać
O sposobie prawidłowego użytkowania instalacji
grzewczej można się dowiedzieć:
– od instalatorw podczas przekazania gotowej
instalacji do eksploatacji,
– dokładnie czytając instrukcję obsługi.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
Buderus Heiztechnik GmbH ¤ http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja obsługi ¤ Kocioł grzewczy olejowy/gazowy Logano G115 WS ¤ Wydanie 06/2003
3
271569524.075.png 271569524.076.png
1
Bezpieczeństwo użytkowania
1.4.2 Wskazwki dotyczące kotłowni
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA
Niebezpieczeństwo zaczadzenia.
Niedostateczny dopływ powietrza może
powodować uwalnianie się spalin i w
związku z tym stwarzać zagrożenie dla
życia.
Nie wolno zmniejszać ani zamykać
otworw na- i wywiewnych.
Jeżeli nieprawidłowość ta nie zostanie
niezwłocznie usunięta, użytkowanie
kotła grzewczego jest niedozwolone.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
NIEBEZPIECZEŃSTWO POWSTANIA
POŻARU
w wyniku zapalenia się materiałw lub
cieczy łatwopalnych.
W bezpośrednim sąsiedztwie kotła
grzewczego nie wolno składować
łatwopalnych materiałw i cieczy.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
Buderus Heiztechnik GmbH ¤ http://www.heiztechnik.buderus.de
4
Instrukcja obsługi ¤ Kocioł grzewczy olejowy/gazowy Logano G115 WS ¤ Wydanie 06/2003
271569524.077.png 271569524.078.png
Opis produktu
2
2 Opis produktu
Kocioł grzewczy opisany w tej instrukcji jest
niskotemperaturowym kotłem grzewczym opalanym
olejem lub gazem z płynną regulacją temperatury wody
w kotle.
Instalator dobierze palnik odpowiedni do kotła
grzewczego.
Kocioł grzewczy składa się z następujących elementw:
– Sterownik
– Płaszcz kotła
– Blok kotła z izolacją cieplną
Sterownik nadzoruje i steruje pracą wszystkich
elektrycznych części kotła grzewczego.
Płaszcz kotła zapobiega stratom energii i stanowi
izolację dźwiękową.
Blok kotła przekazuje wodzie grzewczej ciepło
wytworzone przez palnik. Izolacja cieplna zapobiega
stratom energii.
1
2
3
4
Rys. 1 Kocioł grzewczy bez palnika
1 Sterownik
2 Płaszcz kotła
3 Blok kotła z izolacją cieplną
4 Płaszcz drzwiczek kotła
Urządzenie spełnia wymagania
obowiązujących norm i dyrektyw.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi!
Buderus Heiztechnik GmbH ¤ http://www.heiztechnik.buderus.de
Instrukcja obsługi ¤ Kocioł grzewczy olejowy/gazowy Logano G115 WS ¤ Wydanie 06/2003
5
271569524.079.png 271569524.080.png 271569524.081.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin