Important Note_Audacity.pdf

(113 KB) Pobierz
All copyrights belong to the Audacity® development team.
The Audacity® program is distributed under the terms of the GNU General Public License.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the
GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this
program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA
The version of the Audacity® Software provided herein is taken from the following website:
http://audacity.sourceforge.net/ and has not been amended in any way.
For the source code of the Audacity® Software and any further information on the program
please visit the above mentioned website. You can, however, also find the source code here.
The Audacity® Software is provided without any warranties. BEHRINGER is especially not
liable for any damage caused directly or indirectly by the use or implementation of the
software provided.
THE FREEWARE PRODUCT IS PROVIDED ENTIRELY “AS IS”. BEHRINGER
EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ANY IMPLIED OR EXPRESS
WARRANTIES OF TITLE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER LAW,
UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL BEHRINGER BE LIABLE TO USER FOR ANY
DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY LOSS OF PROFITS,
INTERRUPTION TO BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR ANY OTHER INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE SUPPLY TO OR USER’S USE
OF OR INABILITY TO USE THE FREEWARE PRODUCT, WHETHER BEHRINGER HAS
BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF THE SAME OR NOT, AND WHETHER
STYLED AS A CLAIM IN CONTRACT, TORT OR OTHER LEGAL THEORY. YOU
ACKNOWLEDGE THAT NO PROMISE, REPRESENTATION, WARRANTY OR
UNDERTAKING HAS BEEN MADE BY BEHRINGER TO ANY PERSON OR COMPANY ON
YOUR BEHALF AS TO THE PROFITABILITY OR ANY OTHER CONSEQUENCES OR
BENEFITS TO BE OBTAINED FROM DELIVERY TO YOU OF THE FREEWARE
PRODUCT. YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE RELIED UPON YOUR OWN SKILL
AND JUDGMENT IN ACQUIRING THE FREEWARE PRODUCT. TO THE EXTENT
APPLICABLE LAW DOES NOT PERMIT A COMPLETE LIMITATION OF DAMAGES AS
SET FORTH HEREIN, YOU AGREE THAT ITS DAMAGES SHALL BE LIMITED TO ONE
EURO NOTHING HEREIN SHALL BE CONSTRUED AS ATTEMPTING TO ENFORCE
RIGHTS AGAINST USER BEYOND THOSE PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
Audacity® is a registered trademark of Dominic Mazzoni.
__________________________________________________________________________
Alle Urheberrechte stehen dem Audacity® development team zu.
Das Audacity® Programm wird auf der Grundlage der GNU General Public License zur
Verfügung gestellt.
Dieses Programm stellt freie Software dar; Sie können es auf der Grundlage der GNU
General Public License, veröffentlicht von der Free Software Foundation, weitervertreiben
und/oder ändern; entweder Version 2 der Lizenz, oder jegliche spätere Version (wie Sie
meinen).
Dieses Programm wird in der Hoffnung vertrieben, dass es nützlich ist aber OHNE
JEGLICHE GARANTIE, sogar ohne die stillschweigende Garantie der
GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT oder EIGNUNG FÜR BESTIMMTE ZWECKE. Für mehr
Details vergleichen Sie bitte die GNU General Public License.
Sie sollten mit diesem Programm zusammen eine Kopie der GNU General Public License
erhalten haben; ist dies nicht der Fall, schreiben Sie bitte an die Free Software Foundation,
Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Die hier vermittelte Version der Audacity® Software stammt von der folgenden Webseite
http://audacity.sourceforge.net/ und wurde nicht verändert.
Um den Quellcode einzusehen oder weitere Informationen über das Programm zu erhalten,
besuchen Sie bitte die genannten Webseite. Den Quellcode finden Sie allerdings auch hier.
Die Audacity® Software wird ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt. BEHRINGER
übernimmt insbesondere keine Garantie für etwaige Schäden, die sich direkt oder indirekt
aus dem Gebrauch oder der Installation der Software ergeben.
DAS FREEWARE PRODUKT WIRD SO VERMITTELT WIE ES IST. BEHRINGER
SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE UND JEDE GARANTIE SOWOHL SCHRIFLTICH
ALS AUCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF DIE
STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND
GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UND JEGLICHE
STILLSCHWEIGENDE ODER AUSDRÜCKLICHE HAFTUNG FÜR RECHTMÄNGEL AUS.
IM GRÖSSTMÖGLICHEN RECHTLICH GESTATTETEN UMFANG WIRD BEHRINGER
DEM NUTZER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR EINEN IRGENDWIE GEARTETEN
SCHADEN HAFTEN, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF EINEN
VERDIENSTAUSFALL, EINE GESCHÄFTSSTÖRUNG, EINEN INFORMATIONSVERLUST
ODER JEGLICHES ANDERE EREIGNIS ODER JEGLICHEN KONSEQUENTEN
SCHADEN, DER SICH AUS DER ZUR VERFÜGUNG STELLUNG AN DEN NUTZER ODER
DIE NUTZUNG DURCH IHN ODER SEINE UNFÄHIGKEIT DAS FREEWARE PRODUKT ZU
NUTZEN ERGIBT, EGAL OB BEHRINGER ÜBER EINE ENTSPRECHENDEN
MÖGLICHKEIT INFORMIERT WURDE ODER NICHT, UND OB DIES AUS EINEM
VERTRAGLICHEN ANSPRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER AUS ANDERER
RECHTLICHER THEORIE HERGELEITET WIRD. SIE BESTÄTIGEN, DASS KEIN
VERSPRECHEN, KEINE VORSTELLUNG, GARANTIE ODER UNTERNEHMUNG VON
BEHRINGER GEGENÜBER IRGENDEINER PERSON ODER EINEM UNTERNEHMEN
IHNEN ZUGUNSTEN GEMACHT WURDE IN BEZUG AUF DIE PROFITABILITÄT ODER
IRGENDWELCHE ANDEREN KONSEQUENZEN ODER NUTZEN, DIE SICH AUS DER
ÜBERGABE DES FREEWARE PRODUKTS AN SIE ERGEBEN SOLLTE. SIE
BESTÄTIGEN, DASS SIE SICH BEI DEM ERWERB DES FREEWARE PRODUKTS AUF
IHRE EIGENEN FÄHIGKEITEN UND IHRE ENTSCHEIDUNG VERLASSEN HABEN.
SOWEIT ANWENDBARES RECHT EINE VOLLSTÄNDIGE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
WIE SIE HIER GEREGELT IST NICHT GESTATTET, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT
EINVERSTANDEN, DASS DER SCHADEN AUF EINEN EURO BEGRENZT SEIN SOLL.
NICHTS VON DEM WAS HIER GEREGELT IST SOLL DEN VERSUCH DARSTELLEN,
RECHTE GEGEN NUTZER ZU VERWIRKLICHEN, DIE NACH ANDWENDBAREM RECHT
NICHT GESTATTET SIND.
Audacity® ist eine Handelsmarke von Dominic Mazzoni.
__________________________________________________________________________
Tous les copyrights appartiennent à l'équipe de développement Audacity®.
Le logiciel Audacity® est fourni aux conditions de la GNU General Public Licence.
Ce programme est un logiciel gratuit ; vous pouvez le transmettre et/ou le modifier selon les
termes de la GNU General Public License publiée par la Free Software Foundation ; version
2 de la licence ou toute version ultérieure (comme vous le souhaité).
Ce logiciel est distribué dans l’espoir qu’il soit utile, mais sans GARANTIE D’AUCUNE
SORTE, même sans garantie implicite de VALEUR COMMERCIALE ou d’APTITUDE À UN
BUT PARTICULIER. Consultez la GNU General Public License pour tout complément
d’information.
Avec le logiciel, vous avez dû recevoir une copie de la GNU General Public License ; si ce
n’est pas le cas, veuillez écrire à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth
Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
La version d’Audacity® fournie ici provient du site http://audacity.sourceforge.net/ . Elle n’a en
aucun cas et modifiée.
Pour accéder au code source du logiciel ou recevoir un complément d’information sur le
programme, veuillez consulter le site mentionné ci-dessus. Vous trouverez également ici.
Le logiciel Audacity® est fourni sans garantie d’aucune sorte. BEHRINGER décline tout
particulièrement toute responsabilité concernant les éventuels dommages causés
directement ou indirectement par l’utilisation ou l’installation du logiciel fourni.
LE LOGICIEL GRATUIT EST FOURNI « TEL QUEL ». BEHRINGER N’OFFRE AUCUNE
GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET D’APTITUDE A UN BUT
PARTICULIER AINSI QUE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE NON-
INFRACTION. AUTANT QUE LE DROIT LE PERMETTE, BEHRINGER NE PEUT ETRE EN
AUCUNE CIRCONSTANCE TENU RESPONSABLE AUPRES DE L’UTILISATEUR DE
TOUT DOMMAGE QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE
DE REVENU, INTERRUPTION D’ACTIVITE PROFESSIONNELLE OU PERTE
D’INFORMATION, AINSI QUE TOUT AUTRE DOMMAGE INCIDENT OU CONSEQUENT
SURVENU DU FAIT DE LA MISE A DISPOSITION, DE L’UTILISATION OU DE
L’INCAPACITE A UTILISER LE LOGICIEL GRATUIT, MEME SI BEHRINGER ETAIT
INFORME DE TELLES POSSIBILITES DE DOMMAGE, ET MEME SI LA
RESPONSABILITE DECOULE D’UN ENGAGEMENT CONTRACTUEL, D’UN DELIT OU
D’UNE AUTRE THEORIE JURIDIQUE. VOUS RECONNAISSEZ QUE BEHRINGER N’A
EVOQUE EN VOTRE FAVEUR AUCUN PROJET, PROMESSE, REPRESENTATION OU
GARANTIE A AUCUNE PERSONNE OU SOCIETE, QUE CE SOIT EN MATIERE DE
RENTABILITE OU CONCERNANT TOUT AUTRE CONSEQUENCE OU AVANTAGE
OBTENU EN VOUS FOURNISSANT LE LOGICIEL GRATUIT. VOUS RECONNAISSEZ
QUE VOUS AVEZ FAIT L’ACQUISITION DU LOGICIEL GRATUIT EN VOUS FIANT A VOS
CONNAISSANCES ET DECISION PERSONNELLES. AU CAS OU UNE LEGISLATION
INTERDISE UNE LIMITATION DE RESPONSABILITE TELLE QU’ENONCEE ICI, VOUS
ACCEPTEZ QUE LES DOMMAGES ET INTERETS RESTENT LIMITES A UN EURO.
AUCUNE DES PRESENTES DISPOSITIONS NE DOIT ETRE INTERPRETEE COMME
UNE TENTATIVE DE CREATION DE REGLES CONTRE LES UTILISATEURS
DEPASSANT CELLES EDICTEES PAR LA LOI APPLICABLE.
Audacity® est une marque déposée de Dominic Mazzoni.
__________________________________________________________________________
Todos los derechos pertenecen al equipo de desarrollo de Audacity®.
El programa Audacity® se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General GNU.
Este programa es un software gratuito que como tal puede ser redistribuido y/o modificado
bajo los términos de la Licencia Pública General GNU (versión 2 o posteriores) publicada por
la Fundación de Software Libre (FSF).
Este programa es distribuido con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA
GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o de ADAPTACIÓN A
UN OBJETIVO EN PARTICULAR. Para más información, lea la Licencia Pública General
GNU.
Usted debió haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU junto con este
programa, de no ser así, escriba a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth
Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU.
La versión del software Audacity® suministrada fue tomada de la siguiente página web:
http://audacity.sourceforge.net/ y no ha sido modificado en ninguna manera.
Para obtener el código fuente y más información acerca del software Audacity, visite la
página web arriba mencionada. También puede encontrar el código fuente aquí.
El software Audacity® se proporciona sin ninguna garantía. BEHRINGER no es responsable
de ningún daño atribuible al uso o implementación del software suministrado.
ESTE SOFTWARE GRATUITO SE PROPORCIONA “COMO ESTÁ”. BEHRINGER
EXCLUYE EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA,
INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CUALQUIER
GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, PROPIEDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR, Y SANEAMIENTO EN CASO DE EVICCIÓN. EN LA MEDIDA PERMITIDA
POR LA LEY, BEHRINGER NO SERÁ EN NINGÚN CASO RESPONSABLE DE
CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO, MAS NO LIMITADO A, PÉRDIDAS DE BENEFICIOS,
GANANCIAS Y DATOS, INTERRUPCIONES COMERCIALES, O CUALQUIER OTRO TIPO
DE DAÑO DIRECTO O INDIRECTO ATRIBUIBLE A LA PROVISIÓN, USO Y/O
INHABILIDAD DE HACER USO DEL PRODUCTO, YA SEAN BASADOS EN GARANTÍA,
CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SIN IMPORTAR QUE
BEHRINGER HAYA SIDO INFORMADO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE
INCURRIERA EN DICHOS DAÑOS. USTED RECONOCE QUE BEHRINGER NO HA
HECHO NINGUNA PROMESA, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN NOMBRE SUYO
ANTE EMPRESA O PERSONA ALGUNA EN RELACIÓN A LA RENTABILIDAD O
CUALQUIER OTRA CONSECUENCIA O BENEFICIO QUE PUEDA SER OBTENIDO DE LA
PROVISIÓN DEL SOFTWARE GRATUITO. USTED ACEPTA QUE SE HA BASADO EN SU
PROPIO JUICIO Y HABILIDAD PARA ADQUIRIR EL SOFTWARE. EN CASO DE QUE LA
LEY NO ADMITA LA LIMITACIÓN DE DAÑOS PREVISTA AQUÍ, USTED ACEPTA QUE
LOS DAÑOS SERÁN LIMITADOS A UN (1) EURO. NADA DE LO AQUÍ CONTENIDO DEBE
SER INTERPRETADO COMO UN INTENTO DE HACER VALER DERECHOS EN CONTRA
DEL USUARIO MÁS ALLÁ DE LO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE.
Audacity® es una marca registrada de Dominic Mazzoni.
__________________________________________________________________________
Tutti i diritti appartengono al gruppo di sviluppo Audacity®.
Il programma Audacity® viene distribuito nel rispetto dei termini della licenza della GNU
General Public.
Questo programma è un software gratuito: è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo nel rispetto
dei termini della licenza della GNU General Public come pubblicato dalla Free Software
Foundation; o nella versione 2 della licenza, oppure (a scelta) in qualsiasi versione
successiva.
Questo programma è distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUNA
GARANZIA; persino senza la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ PER
UNO SCOPO SPECIFICO. Si prega di consultare la licenza della GNU General Public per
ulteriori dettagli.
Unitamente al programma si dovrebbe trovare una copia della licenza della GNU General
Public. In caso contrario, si prega di scrivere alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
Il programma Audacity® viene distribuito nel rispetto dei termini della licenza della GNU
General Public.
Questo programma è un software gratuito: è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo nel rispetto
dei termini della licenza della GNU General Public come pubblicato dalla Free Software
Foundation; o nella versione 2 della licenza, oppure (a scelta) in qualsiasi versione
successiva.
Questo programma è distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUNA
GARANZIA; persino senza la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ PER
UNO SCOPO SPECIFICO. Si prega di consultare la licenza della GNU General Public per
ulteriori dettagli.
Unitamente al programma si dovrebbe trovare una copia della licenza della GNU General
Public. In caso contrario, si prega di scrivere alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
La versione del software Audacity® qui fornita, è presa dal seguente sito web:
http://audacity.sourceforge.net/ e non è stata modificata in alcun modo.
Per il codice sorgente del software Audacity e ulteriori informazioni sul programma, si prega
di visitare il summenzionato sito web. È tuttavia possibile trovare il codice sorgente qui.
Il software Audacity® verrà fornito senza alcuna garanzia. In particolare BEHRINGER non è
responsabile per danni provocati direttamente o indirettamente dall’utilizzo o
dall'implementazione del software fornito.
IL PRODOTTO FREEWARE È FORNITO ESCLUSIVAMENTE “COM’È”. LA BEHRINGER
RINUNCIA ESPRESSAMENTE A QUALSIASI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA,
INCLUSA MA NON LIMITATA ALLE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E
IDONEITÀ A SCOPO SPECIFICO, E A QUALSIASI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA
DEL TITOLO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUNA
CIRCOSTANZA LA BEHRINGER SARÀ PASSIBILE PER DANNI NEI CONFRONTI
DELL’UTENTE, INCLUSO MA NON LIMITATO ALLE PERDITE DEI PROFITTI,
INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ COMMERCIALE, PERDITA DI INFORMAZIONI O
QUALSIASI ALTRO DANNO ACCIDENTALE O INDIRETTO DERIVANTE DALLA
FORNITURA O DALL’UTILIZZO DELL’UTENTE O DALL’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL
PRODOTTO FREEWARE, SIA CHE BEHRINGER NE SIA STATA INFORMATA O NO
Zgłoś jeśli naruszono regulamin