ADVICE.TXT

;
;   CIVILIZATION AUTO ADVICE
;   Copyright (c) 1995 by MicroProse Software
;   Spolszczenie: Janusz Mrzigod
;   Wprowadzenie zmian w tym pliku
;   może zakłócić funkcjonowanie gry.
;

@MILITARY
@width=225
@title=Doradca wojskowy
@x=5
@y=5

@DOMESTIC
@width=225
@title=Doradca cywilny
@x=-5
@y=5

@SCIENCE0
@width=250
@title=Doradca naukowy
@x=-5
Zalecam pracę nad wynalazkiem: %STRING0.

@SCIENCE1
@width=250
@title=Doradca naukowy
@x=-5
%STRING0 pozwoli nam
zbudować obiekt:

@SCIENCE2
@width=250
@title=Doradca naukowy
@x=-5
%STRING0 pozwoli nam
poznać zagadnienie:



@
@@Temple
Ludzie są nieszczęśliwi.
Potrzebna nam %STRING0.

@
@@Colosseum
Ludzie stają się niespokojni.
Zbudujmy im
%STRING0.

@
@@Cathedral
Ludzie są niezadowoleni.
%STRING0 powinna
ich uszczęśliwić.

@
@@Barracks
Nasza armia nie będzie sprawna
bez właściwego szkolenia!
Powinniśmy zbudować %STRING0,
by wytwarzać jednostki weteranów
i szybko naprawiać uszkodzone armie.

@
@@Port Facility
Powinniśmy zbudować %STRING0,
aby produkować okręty-weteranów
i szybko naprawiać uszkodzone statki.

@
@@Airport
Powinniśmy zbudować %STRING0,
aby produkować samoloty-weteranów i szybko 
naprawiać uszkodzone jednostki latające.

@
@@Granary
Powinniśmy zbudować %STRING0,
aby przyspieszyć wzrost miasta.

@
@@Supermarket
Dlaczego pozwalamy, aby żywność
gniła na polach? Zbudujmy
%STRING0, aby umożliwić
prawidłową dystrybucję!

@
@@Harbor
Mieszkańcy są głodni.
Zbudujmy %STRING0,
by zebrać owoce morza.

@
@@MarketPlace
Mieszkańcy są biedni. Zbudujmy
%STRING0, aby przyciągnąć kupców
i sklepikarzy.

@
@@Bank
Gospodarka popadła w stagnację. Powinniśmy
zbudować %STRING0, aby ją ożywić.

@
@@Stock Exchange
Potrzebna nam %STRING0,
by się wzbogacić!

@
@@Superhighways
Nasz przestarzały system transportowy
hamuje rozwój gospodarki. Musimy
jak najszybciej zbudować %STRING0!

@
@@Library
Wiedza, a nie siła, jest największą
potęgą. Potrzebna nam %STRING0,
aby jej nie zmarnować.

@
@@University
Na dłuższą metę kluczem do wielkości jest
edukacja. Zbudujmy zatem %STRING0.

@
@@Research Lab
Powinniśmy zbudować %STRING0,
aby przyspieszyć postępy naukowe.

@
@@Courthouse
Nie można tolerować bezprawia i
korupcji! Zalecam, by jak
najszybciej zbudować %STRING0.

@
@@City Walls
To miasto jest praktycznie bezbronne!
Natychmiast zbudujmy %STRING0!

@
@@Coastal Fortress
@@SAM Missile Battery
Powinniśmy zbudować %STRING0,
aby chronić nasze miasto.

@
@@Aqueduct
Mieszkańcy cierpią z pragnienia!
Powinniśmy zbudować %STRING0,
by miasto mogło się rozrastać.

@
@@Sewer System
Ulicami spływają nieczystości!
Potrzebna jest %STRING0,
by miasto mogło się rozrastać.

@
@@Mass Transit
@@Recycling Cntr.
Musimy zbudować %STRING0,
inaczej udusimy się zanieczyszczeniami!

@
@@Factory
@@Manufacturing Plant
@@Power Plant
@@Hydro Plant
@@Nuclear Plant
@@Solar Plant
Spada wydajność! %STRING0 
zwiększy poziom produkcji.

@
@@Offshore Platform
Trzeba korzystać z bogactw oceanu!
Pomoże w tym %STRING0.

@
@@SDI Defense
A może %STRING0? Tak na wszelki wypadek.

@
@@SS Structural
@@SS Component
@@SS Module
Powinniśmy zbudować: %STRING0,
jeśli chcemy skolonizować inne planety.

@
@@Settlers
Potrzebni są %STRING0,
aby skolonizować ten kontynent.

@
@@Engineers
Potrzebni są %STRING0, aby
przygotować teren.

@
@@Warriors
@@Pikemen
Nasze miasta mogą zostać
zaatakowane. %STRING0
będą ich bronić.

@
@@Musketeers
@@Riflemen
Musimy bronić naszych terenów,
nadają się do tego %STRING0.

@
@@Fanatics
Potrzebni nam %STRING0,
aby bronić naszej wiary!

@
@@Phalanx
@@Mech. Inf.
%STRING0 będzie dobrze
bronić naszych miast.

@
@@Legion
Zbudujmy potężne %STRING0y
i ruszajmy na podbój świata!

@
@@Archers
Powinniśmy wyszkolić rekrutów
w używaniu łuku, ponieważ
%STRING0 posiadają wysokie
współczynniki ataku i obrony!

@
@@Alpine Troops
%STRING0 będą
bronić naszych miast
i atakować wrogów.

@
@@Chariot
Przejdźmy do ofensywy!
Proponuję zbudować %STRING0.

@
@@Catapult
%STRING0 umożliwią spenetrowanie
linii obronnych nieprzyjaciela.

@
@@Helicopter
%STRING0 pozwolą stworzyć
szybkie oddziały szturmowe.

@
@@Cannon
@@Howitzer
%STRING0 umożliwią
rozgromienie przeciwników!

@
@@Bomber
@@Stlth Bmbr.
Zbudujmy %STRING0 i pomóżmy
naszym wrogom wrócić do ery brązu!

@
@@Elephant
%STRING0 wdepczą naszych
nieprzyjaciół w ziemię!

@
@@Crusaders
%STRING0 pomogą nam
wygrać świętą wojnę!

@
@@Fighter
@@Stlth Ftr.
%STRING0 pomoże
bronić naszego nieba!

@
@@Knights
@@Dragoons
@@Cavalry
%STRING0 przydadzą się,
by pokarać naszych wrogów.

@
@@Marines
@@Paratroopers
%STRING0 przydadzą się,
by zaskoczyć naszych wrogów.

@
@@Armor
@@Artillery
@@Partisans
%STRING0 pomoże dać
nieprzyjacielowi nauczkę!

@
@@Trireme
@@Caravel
@@Galleon
@@Explorer
%STRING0 umożliwia
szybkie badanie świata.

@
@@Horsemen
%STRING0 przydaje się
podczas badania świata.

@
@@Frigate
@@Ironclad
@@Destroyer
@@Cruiser
@@Battleship
@@Submarine
@@AEGIS Cruiser
%STRING0 umożliwi nam
panowanie na morzach.

@
@@Carrier
@@Transport
@@Cruise Msl.
@@Default
Powinniśmy zbudować %STRING0.

@
@@Nuclear Msl.
Malutka %STRING0 może się czasem przydać.

@
@@Diplomat
%STRING0 pomoże nam
nawiązać kontakt z innymi
cywilizacjami i wykraść im
ich tajemnice.

@
@@Spy
%STRING0 umożliwia
knucie mrocznych intryg
przeciwko wrogom.

@
@@Caravan
0@@Freight
%STRING0 przydaje się,
gdy chcesz założyć szlak
handlowy.

@
@@Wonder
Na chwałę naszej cywilizacji
podejmijmy to wielkie przedsięwzięcie,
%STRING0!

@