{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1422}{1462}Dzie� dobry. {1470}{1494}�adny dzie�. {1518}{1538}Tak, tak. {1542}{1566}No, no. {1638}{1662}Cz�sto tu przychodzisz? {1710}{1722}Tak. {1730}{1758}To dobrze. {2181}{2245}Widz�, �e masz kapust�. {2309}{2333}Tak. {2637}{2693}Dzie� jest naprawd� bardzo �adny. {3077}{3117}Jestem rewolucjonist�. {3141}{3165}Co powiedzia�a�? {3189}{3221}Powiedzia�am "oh". {3313}{3333}To bardzo ciekawe. {3334}{3395}Brian Distel i Brianette Zatapathique {3396}{3473}w zaimprowizowanej scenie z nowego filmu Kenetha Longueura {3482}{3524}"Le fromage grand". {3525}{3614}W tym pasjonuj�cym filmie postacie |Briana i Brianette symbolizuj� {3615}{3684}brak porozumienia| we wsp�czesnym spo�ecze�stwie. {3685}{3735}Longueur zwraca si� do nas, |publiczno�ci: {3736}{3788}"Zr�bcie co�, zaprotestujcie {3789}{3851}pobijcie kierownika kina,|zarz�dajcie zwrotu za bilety." {3851}{3931}W dalszej cz�ci filmu, |za pomoc� kapitalnego monta�u {3932}{4032}Longueur bezlito�nie demaskuje przemoc,|na kt�rej opiera si� nasze spo�ecze�stwo, {4033}{4092}podczas gdy Brian i Brianette|znowu si� spotykaj� {4093}{4184}na innym wysypisku �mieci. {4300}{4332}Witam ponownie. {4372}{4396}Dzie� dobry. {4428}{4516}Widz�, �e dzi� masz |cudown� g��wk� sa�aty. {4564}{4596}Tak. {4628}{4668}To dobrze. {4760}{4812}Dzie� znowu jest �adny. {4939}{4963}Tak. {4979}{5019}To dobrze. {5051}{5139}Dzie� jest naprawd� bardzo �adny. {5227}{5291}Tak, dzionek mamy prze�liczny. {5539}{5571}Tak. {5659}{5715}Wczoraj te� by�o �adnie. {6410}{6474}Co za niespodzianka, �e zn�w ci� spotka�em. {6870}{6890}Kocham ci�. {6946}{6978}Kocham ci�. {7730}{7770}Koniec. {7762}{7833}Mocny, brutalny film,|w kt�rym Longueur {7835}{7901}pokazuje bez ogr�dek,|�e materializm {7902}{7958}--tutaj pod postaci�|g��wki sa�aty-- {7959}{7993}w ko�cu zniszczy nas wszystkich. {7994}{8057}By� to film na �yczenie pa�stwa O.Simon,|K.Simon, P.Simon {8058}{8092}oraz R.Sparrowa z Leicester. {8093}{8147}W dalszej cz�ci programu|zajmiemy si� {8148}{8192}najnowszym filmem Johna Wayne`a. {8193}{8266}Wiadra krwi wylewaj� si� z| rozwalonych g��w. {8259}{8305}Ale teraz rzut oka w przysz�o��. {8306}{8358}We wtorek nasza ekipa|otrzyma�a zaproszenie {8359}{8457}na plan najnowszego filmu|firmy Nornica Pictures {8458}{8509}"Scott na Antarktydzie". {8537}{8577}Morze, piasek i s�o�ce {8578}{8633}czyni� z Paignton kr�low�|angielskiej riwiery. {8634}{8718}Na najbli�sze p� roku,|ten senny kurort w hrabstwie Devon {8719}{8802}zamieni si� w|ch�ostane �nie�n� zamieci� pustkowia {8803}{8840}bieguna po�udniowego. {8841}{8953}Rozpoczynaj� si� tutaj zdj�cia|do epickiego filmu "Scott na Antarktydzie", {8954}{9016}kt�rego producentem jest Jerry Schlick. {9028}{9094}Jerry, to ty wybra�e� Paignton|na plan zdj�ciowy? {9095}{9129}Tak. {9129}{9177}Czy brak �niegu|nie stanowi {9177}{9217}ma�ego utrudnienia? {9217}{9251}C�, mamy {9252}{9296}28,000 st�p sze�ciennych|Zimexu. {9297}{9368}To nowy rodzaj|bia�ej, piankowej gumy, {9369}{9416}kt�ra na ekranie,|jest bardziej �nie�na {9417}{9436}ni� sam �nieg. {9436}{9520}Mamy te� 1,600 furlong�w sze�ciennych|bia�ej farby {9521}{9574}o �nie�nym odblasku. {9575}{9648}Podobno g��wn� rol�|zagra Kirk Vilb. {9649}{9680}Zgadza si�. {9681}{9733}Byli�my bardzo szcz�liwi|i zaszczyceni {9734}{9790}gdy Kirk zgodzi� si�|wyst�pi� w roli {9791}{9826}porucznika Scotta. {9827}{9867}Gwiazdor jego kalibru {9868}{9960}mo�e przebiera� w propozycjach.|On jednak przeczyta� tylko tytu� filmu {9961}{10016}i zgodzi� si� natychmiast. {10017}{10070}Nad ca�o�ci� czuwa,|bardzo obiecuj�cy {10070}{10136}m�ody re�yser brytyjski,|James McRettin, {10137}{10177}tak�e wsp�autor scenariusza. {10189}{10212}Jimmy. {10213}{10236}A, tu jeste�cie. {10237}{10265}Siemanko.|Wszystko gra. {10266}{10297}�yczek? {10298}{10329}Wspaniale. Cze��. {10330}{10353}Kapitalnie. Cze��. {10354}{10377}Zmie�cie to. {10378}{10410}O, teraz jest bombowo. {10411}{10481}Ma wymow�, no nie? {10482}{10519}Zacz�li�cie ju� kr�ci�? {10520}{10543}Tak, tak. {10544}{10568}�wietnie. Super. {10568}{10616}Nie, jeszcze nie zacz�li�my. Nie. {10617}{10648}Ale jest bombowo. {10649}{10715}Kt�r� scen� b�dziecie |kr�ci� dzi� rano? {10747}{10775}Wspaniale. Kapitalnie. {10776}{10807}Nie ma sprawy. {10815}{10843}Za�atwimy to na pod�odze. {10844}{10863}Nie ma sprawy. {10864}{10922}Ten film ma wyd�wi�k humanitarny, {10923}{10959}atakuje wszystko co z�e. {10960}{11023}Zrywa hipokrytyczn� zas�on�|z Ginu z tonikiem {11024}{11063}naszego spo�ecze�stwa. {11064}{11136}Demaskuje �wi�te krowy|w og�le i w szczeg�le. {11137}{11157}�yczka? {11158}{11223}Ale kt�r� scen�|dzisiaj kr�cimy, Jimmy? {11224}{11257}Tak. {11258}{11282}Fantastycznie. {11282}{11328}Bomba. {11329}{11379}Kt�r� scen� kr�cimy pierwsz�? {11404}{11433}Scen� pierwsz�. {11433}{11465}Scena pierwsza. {11465}{11513}Znajdzie si� w �rodku filmu. {11537}{11561}Zmieni�em j�. {11561}{11592}Zdawa�o mi si�,|�e z niej zrezygnowali�my. {11592}{11624}Nie zrezygnowali�my. {11625}{11656}Nie? {11657}{11695}No to fajnie.|Jeszcze lepiej. {11696}{11740}W��cz� j� znowu do scenariusza. {11741}{11779}Kr�cimy scen� pierwsz�! {11780}{11823}B�dzie scena pierwsza.|Bomba. {11824}{11872}To ta scena poza namiotem. {11873}{11924}Kurcze, rewelacja. {11925}{11964}A� si� rzyga� chce. {11975}{12004}W tej scenie {12005}{12059}porucznik Scott po wyprowadzeniu ps�w| {12059}{12097}wraca wczesnym rankiem do obozu {12098}{12158}na �niadanie|z reszt� wyprawy. {12158}{12196}Z Oates`em, {12197}{12254}kt�rego gra nasz wspania�y|Terrence Lemming, {12255}{12318}kt�ry jest angielskim,|cockneyowskim oficerem {12319}{12374}odkomenderowanym do|marynarki ameryka�skiej {12375}{12424}oraz Bowersem, kt�rego| gra Seymour Fortescue, {12425}{12531}olimpijski mistrz|skoku o tyczce. {12698}{12723}Czo�em, poruczniku. {12724}{12767}Sie masz, Oatesy.. {12768}{12836}�adny mamy dzi� dzionek. {12836}{12872}Kapitalnie. {12904}{12933}S�ucham? Co takiego? {12934}{12980}Powiedzia�em, �e jest kapitalnie. {12980}{13016}Wchodzi Evans. {13040}{13123}A to Vanilla Kutwa,|jako panna Evans. {13124}{13155}Panna Evans? {13155}{13174}W�a�nie. {13175}{13256}Dzie� dobry, panno Evans. {13310}{13354}Zapomnia�am swojej kwestii. {13369}{13402}Co ma powiedzie�? {13414}{13442}"Dzie� dobry,|kapitanie Scott." {13443}{13509}No w�a�nie. {13516}{13609}Dzie�... dobry, kap... ka... {13609}{13701}Nie podoba mi si� |ta kwestia. {13701}{13772}Nie mog�abym powiedzie� po prostu,|"Cze��, Scottie"? {13773}{13821}�wietnie! Super! Zmie�cie to. {13837}{13861}Akcja! {13897}{13924}Cze��, Scarrie. {13924}{13967}Przepraszam. {13968}{14000}Cze��, Stocky. {14001}{14074}Jeszcze raz przepraszam. {14075}{14164}Jim, nie podoba mi si�|ta kwestia. Mo�e... {14165}{14247}zrobi� co� takiego...? {14285}{14309}Cze��, Scottie! {14310}{14335}Bomba! Kr�cimy! {14359}{14394}Na pewno mo�e tak by�? {14395}{14405}To istna rewelacja! {14406}{14438}Jim... {14439}{14478}Jim! Jim! {14502}{14538}Ji... Aha, chodzi o mnie. {14538}{14596}B�dziemy chyba mieli problemy {14597}{14648}ze wzrostem. {14649}{14694}No to bomba. Gdzie one s�? {14694}{14729}Co? {14730}{14757}Nie wiem. {14758}{14790}Troch� si� pogubi�em. {14791}{14818}Jim...|Super. {14829}{14909}Obawiam si�, �e Scott|mo�e by� zbyt wysoki {14909}{14957}pod wzgl�dem wysoko�ci,|w odniesieniu do Vanilii, {14958}{14993}kt�ra jest zbyt blisko ziemi {14994}{15053}pod wzgl�dem nisko�ci. {15053}{15080}Fajnie! {15081}{15147}Ju� wiem! Wykopi� d� dla Scotta, {15148}{15199}a do wykopu Vanilii|wstawimy skrzynk�. {15200}{15274}Mo�e ja zdejm� skrzynki,| {15275}{15337}a Vanilla wyjdzie z wykopu? {15338}{15404}Stracimy efekt. {15405}{15436}Tak b�dzie jeszcze lepiej! {15437}{15466}Bomba! Zmieni� to! {15467}{15499}Co takiego? {15499}{15525}To proste. {15572}{15631}Scott zdejmie skrzynki, {15631}{15676}a ty nie b�dziesz|sta�a w wykopie. {15677}{15727}Mam wyg�osi� swoj� kwesti�|poza wykopem? {15728}{15763}Jeszcze lepiej. Super. {15764}{15824}Nigdy nie gra�am|poza wykopem. {15825}{15855}Mog� si� przewr�ci�. {15856}{15886}To niebezpieczne. {15886}{15945}Spr�buj. {15946}{15995}S�uchaj no, ofermo... {15996}{16039}Jestem gwiazd�. {16040}{16088}Gwiazd�. {16089}{16180}Nie za to mi p�ac� milion dolar�w,|�ebym gra�a poza wykopem. {16181}{16255}Gra�am �on� Jana Chrzciciela|w wykopie. {16256}{16329}Tak�e �on� Napoleona|Bonaparte gra�am w wykopie. {16330}{16395}A �on� Alexandra|Fleminga gra�am w rowie. {16396}{16461}Je�eli chcesz mie� t� scen�|bez wykopu, {16462}{16548}to zatrudnij jakiego�|cholernego kaskadera. {16549}{16618}�on� Galileusza gra�am|w koleinie, {16619}{16667}a �on� Chrystusa {16668}{16714}w geosynklinie. {16822}{16874}Super. Bomba. {16874}{16907}Przerwa obiadowa. {16908}{16937}Scena gotowa. {16938}{16968}Byli�cie wy�mienici. {16969}{17006}Ale nic dzisiaj nie nakr�ci�e�. {17007}{17072}Dbam o morale zespo�u. {17073}{17100}Po po�udniu {17101}{17141}b�dziemy kr�ci� scen�, {17142}{17211}w kt�rej Scott wysiada|z ��dki na kr�, {17212}{17241}widzi lwa, {17242}{17290}walczy z nim i zabija go. {17291}{17356}A krew wytryskuje... {17357}{17389}w zwolnionym tempie. {17414}{17474}Przecie� na Antarktydzie|nie ma lw�w. {17475}{17501}Co? {17502}{17533}Nie ma lw�w|na Antarktydzie. {17534}{17604}S�usznie. Na Antarktydzie|nie ma lw�w. {17604}{17632}Czysty idiotyzm! {17632}{17689}Kto s�ysza� o lwie|na Antarktydzie?? {17690}{17719}Wywal tego lwa. {17719}{17763}Lew musi by�.|Lew jest bomba! {17764}{17790}Skre�lamy lwa. {17791}{17846}�wietnie! Skre�lamy lwa.|Zmieniamy to! {17847}{17884}Nie b�dzie lwa. {17885}{17933}Super! {17950}{18020}S�ysza�em co�|o lwie. {18021}{18086}Widzisz Kirk, pomy�leli�my|�eby tak troch� zrezygnowa� {18086}{18166}z tej walki z lwem.|Rozumiesz, stary? {18190}{18228}Dlaczego??? {18229...
VIDEOTEKA