StarWars - The Clone Wars -The Movie.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{367}{400}{y:i}CLONE 1:breaking a whole unit.|{y:i}CLONE 2: Fire at will.
{401}{429}{y:i}REX: Squad 2, pick your target.
{431}{487}{y:i}CLONE 3: There's too many, Captain!|{y:i}REX: Watch your stabilizer, Gold 6.
{488}{535}{y:i}CLONE 3: Anybody, cover me.|{y:i}I've got two vultures on my tail.
{536}{575}{y:i}- We gotta hold them here.|{y:i}- REX: Watch your left!
{576}{649}{y:i}- I can't shake them! I'm hit! I'm hit!|{y:i}- Where's our reinforcements?
{819}{915}{y:i}(STAR WARS THEME SONG PLAYING)
{1219}{1262}{y:i}NARRA TOR: A galaxy divided!
{1264}{1332}{y:i}Striking swiftly|{y:i}after the Battle of Geonosis,
{1333}{1439}{y:i}Count Dooku's droid army has seized|{y:i}control of the major hyperspace lanes,
{1444}{1531}{y:i}separating the Republic|{y:i}from the majority of its clone army.
{1536}{1579}{y:i}With few clones available,
{1581}{1652}{y:i}the Jedi generals cannot gain|{y:i}a foothold in the Outer Rim
{1657}{1756}{y:i}as more and more planets choose|{y:i}to join Dooku's Separatists.
{1795}{1912}{y:i}While the Jedi are occupied fighting a war,|{y:i}no one is left to keep the peace.
{1917}{1964}{y:i}Chaos and crime spread,
{1968}{2055}{y:i}and the innocent become victims|{y:i}in a lawless galaxy.
{2060}{2177}{y:i}Crime lord Jabba the Hutt's son has|{y:i}been kidnapped by a rival band of pirates.
{2188}{2283}{y:i}Desperate to save his son,|{y:i}Jabba puts out a call for help.
{2304}{2387}{y:i}A call the Jedi are cautious to answer.
{2404}{2500}{y:i}Jabba requests that anyone who can|{y:i}help us find his kidnapped son
{2507}{2576}{y:i}send any information|{y:i}they have immediately.
{2584}{2676}We must help Jabba. This is|the opportunity we've been looking for.
{2680}{2737}The Jedi must rescue Jabba's son.
{2743}{2836}I don't like it,|dealing with that criminal scum.
{2856}{2916}This is a dark day for the Republic.
{2920}{2996}I agree, my friend,|but what choice do we have?
{3000}{3044}The Hutts control the Outer Rim,
{3048}{3135}and we'll need their space lanes|in order to move our troops.
{3140}{3227}There is more to this kidnapping|than it seems.
{3235}{3303}Then you must send|as many Jedi as you can.
{3309}{3349}Impossible, Chancellor.
{3355}{3427}The droid General Grievous|has our forces spread thin.
{3432}{3519}The only Jedi we can spare|are Skywalker and Kenobi.
{3524}{3577}They just captured|the planet Christophsis.
{3585}{3641}Then contact them immediately.
{4103}{4155}{y:i}We need to make contact|{y:i}with General Kenobi.
{4160}{4231}We've been unable to reach him.|It could be a solar storm,
{4235}{4287}or they're rebooting|their communication system.
{4292}{4343}I'm sure the blackout is temporary.
{4345}{4426}{y:i}A messenger, we are sending,|{y:i}with important orders for General Kenobi.
{4428}{4499}{y:i}See to it that she gets there|{y:i}as fast as possible.
{4503}{4572}Yes, sir.|As soon as we load relief supplies.
{4581}{4663}{y:i}No time, there is.|{y:i}Immediately, the messenger must go.
{4673}{4783}I understand, sir. I will personally take|an unloaded ship to drop her off,
{4788}{4841}then return to pick up my reinforcements.
{4859}{4912}(GUNS FIRING)
{4916}{4953}Go, go, go, go, go!
{4987}{5023}They're back!
{5064}{5115}I told you this victory was too easy.
{5117}{5173}We never should have|sent the ship back for supplies.
{5179}{5239}It wasn't my idea to send the ship back.
{5243}{5291}All right, men. Second wave incoming.
{5295}{5343}Rex, you and your men follow me.
{5348}{5391}Cody, battle positions!
{5392}{5418}COD Y: Up to the front!
{6053}{6090}(R2-D2 BEEPING)
{6280}{6311}Incoming!
{6318}{6342}(SHOUTS)
{6515}{6565}Skywalker should have attacked by now.
{6571}{6623}Don't worry! He knows the plan!
{6720}{6763}What's our plan of attack, sir?
{6775}{6800}Follow me.
{7239}{7269}Come on, then!
{7300}{7324}(GROANS)
{7326}{7367}- Right on!|- Give it to them!
{7404}{7435}That's the stuff!
{7648}{7681}(GROANING)
{7684}{7731}Come on you traitors!
{8261}{8326}- Target.|- Careful, lads. There, on the right!
{9054}{9095}We're gonna need reinforcements.
{9096}{9157}We haven't been able to|get through to the Admiral.
{9624}{9702}- Why are we stopping?|{y:i}- We cannot get past their cannons, sir.
{9706}{9762}Cannons? This will never do.
{9766}{9860}We must pull back|and set up our deflector shields.
{9868}{9919}Turn the troops around!
{9955}{9990}Retreat! Retreat!
{10004}{10044}DROID 1: Roger, roger.|DROID 2: Roger, roger.
{10063}{10092}They're pulling back.
{10248}{10298}Looks like help has arrived.
{10300}{10342}(R2-D2 BEEPING)
{10368}{10399}Our cruiser must be back.
{10404}{10466}Which means we'll be able|to get our reinforcements.
{10471}{10567}Then it looks like our problems are solved.|Fresh troops, new supplies,
{10572}{10626}and perhaps they brought|my new Padawan with them.
{10630}{10707}You really think it's a good idea|to bring a Padawan learner into all this?
{10711}{10752}I spoke to Master Yoda about it.
{10756}{10845}You should put in a request for one.|You'd make a good teacher.
{10847}{10885}(CHUCKLING) No, thanks.
{10887}{10950}Anakin, teaching is a privilege.
{10958}{11054}And it's part of a Jedi's responsibility|to help train the next generation.
{11058}{11114}A Padawan would just slow me down.
{11317}{11345}A youngling?
{11350}{11399}And who are you supposed to be?
{11408}{11432}(R2-D2 BEEPING EX CITEDLY)
{11444}{11508}I'm Ahsoka. Master Yoda sent me.
{11512}{11549}I was told to tell both of you
{11551}{11610}that you must get back to|the Jedi Temple immediately.
{11612}{11684}- There's an emergency.|- Well, I don't know if you've noticed,
{11686}{11739}but we're in a bit of|an emergency right here.
{11740}{11800}Yes, our communications|have been a bit unreliable,
{11801}{11839}but we've been calling for help.
{11844}{11934}Master Yoda hadn't heard from you|so he sent me to deliver the message.
{11936}{11960}(SIGHS)
{11962}{12011}Oh, great.|They don't even know we're in trouble.
{12016}{12088}Maybe you can relay a signal through|the cruiser that just dropped me off.
{12386}{12411}(CHATTERING)
{12412}{12466}We need to go back|and pick up our reinforcements.
{12470}{12518}We've got to get out of here!
{12523}{12571}We're under attack|by Separatist warships,
{12575}{12662}but I'll try to make contact with|the Jedi Temple for you. Stand by.
{12858}{12934}{y:i}Master Kenobi,|{y:i}glad Ahsoka found you, I am.
{12940}{13037}Master Yoda, we are trapped here,|and vastly outnumbered.
{13039}{13136}We are in no position|to go anywhere or do anything.
{13144}{13204}Our support ships|have all been destroyed.
{13208}{13255}{y:i}Send reinforcements to you, we will.
{13256}{13281}(TRANSMISSION CRACKLING)
{13283}{13327}Master Yoda? Master Yoda?
{13408}{13446}We've lost the transmission, sir.
{13450}{13526}We have to leave orbit immediately.|More enemy ships have just arrived.
{13530}{13567}We'll get back to you as soon as we can.
{13574}{13621}Well, I guess we'll have to hold out|a little longer.
{13679}{13760}My apologies, young one.|It's time for a proper introduction.
{13811}{13887}I'm the new Padawan learner.|I'm Ahsoka Tano.
{13898}{13959}I'm Obi-Wan Kenobi, your new master.
{13970}{14028}I'm at your service, Master Kenobi,
{14036}{14111}but I'm afraid I've actually been assigned|to Master Skywalker.
{14115}{14174}What? No, no, no.
{14180}{14251}There must be some mistake.|He's the one who wanted the Padawan.
{14256}{14331}No, Master Yoda was very specific.
{14335}{14433}I'm assigned to Anakin Skywalker,|and he is to supervise my Jedi training.
{14487}{14563}- But that doesn't make any sense.|- We'll have to sort this out later.
{14565}{14645}It won't be long before those droids|figure out a way around our cannons.
{14650}{14706}I'll check on Rex in the lookout post.
{14714}{14759}You'd better take her with you.
{14980}{15079}I have brought Jabba's son|to the abandoned monastery.
{15088}{15159}He will be safe here.
{15172}{15219}{y:i}Good, good.
{15227}{15295}{y:i}Everything is going as planned.
{15303}{15351}Yes, my lord.
{15402}{15514}{y:i}Soon the Jedi will not only be|{y:i}at war with you, Count,
{15522}{15587}{y:i}but the Hutt clan as well.
{15924}{15959}What's the status, Rex?
{15963}{16043}Quiet for now, sir.|They're gearing up for another assault.
{16049}{16080}Who's the youngling?
{16082}{16176}I'm Master Skywalker's Padawan.|The name's Ahsoka Tano.
{16202}{16255}Sir, I thought you said|you'd never have a Padawan.
{16260}{16319}There's been a mix-up.|The youngling isn't with me.
{16323}{16394}Stop calling me that!|You're stuck with me, Skyguy.
{16401}{16425}(LAUGHING)
{16427}{16508}What did you just call me?|Don't get snippy with me, little one.
{16510}{16574}You know, I don't even think|you're old enough to be a Padawan.
{16578}{16655}Well, maybe I'm not,|but Master Yoda thinks I am.
{16660}{16706}Well, you're not with Master Yoda now.
{16708}{16766}So, if you're ready,|you better start proving it.
{16768}{16858}Captain Rex will show you how|a little respect can go a long way.
{16868}{16922}(STUTTERS) Right.
{16930}{16999}- Come on, youngling.|- Padawan.
{17058}{17119}Have you thought about|moving that line back, Captain?
{17123}{17163}They'd have better cover that way.
{17167}{17200}Thanks for the suggestion,
{17202}{17261}but General Skywalker thinks|they're fine where they are.
{17263}{17366}So, if you're a captain and I'm a Jedi,
{17380}{17443}then, technically, I outrank you, right?
{17452}{17534}In my book, experience|outranks everything.
{17539}{17647}Well, if experience outranks everything,|I guess I better start getting some.
{17655}{17687}What's tha...