[512][542]{y:i}Najwyraniej pomyliłem się w kilku sprawach. [612][]{y:i}Edi wiem, że tam jeste [698][749]{y:i}Dlaczego jest tak, że kiedy twoje marzenia zaczynajš się spełniać [750][763]{y:i}Kto wbija ci nóż w plecy. [803][833]{y:i}Powiem wam jedno... [1045][1065]{y:i}Nie pozwolę im się tknšć. [1198][1221]{y:i}Mój sšsiad, musiał wyjć się poskarżyć. [1231][]{y:i}Ty będziesz następny Edi...! [1276][1309]{y:i}Jak na faceta z 4-cyfrowym IQ|musiałem co przeoczyć.... [1314][1334]{y:i}I to niewiele. [1344][1364]{y:i}Byłem tak blisko, aby miec wpływ na losy wiata. [1383][1405]{y:i}A teraz jedne na co mam wpływ to... [1421][1434]{y:i}wgniecenie na chodniku. [1500][] JESTEM BOGIEM [2221][2232]{y:i}Widzicie tego faceta? [2239][2253]{y:i}To byłem ja,|Nie tak dawno temu. [2262][2293]{y:i}Jaki człowiek bez uzależnień od alkoholu, |{y:i}czy narkotyków wyglšda w ten sposób? [2301][2310]{y:i}Tylko pisarz. [2313][2346]{y:i}Co dziwne, nikt nie przypuszczał,|{y:i}że mam kontrakt. [2350][2382]To powieć SF, ale tak naprawdę to mój manifest [2386][2405]Indywiduum XXI wieku. [2408][2445]Tworzenie utopijnego społeczeństwa,|gdzie wszyscy sš... [2449][2473]To jest. ...|To jest. ... [2542][2564]{y:i}Dzisiaj jest dzień mojej odnowy [2572][2592]{y:i}Więc do dzieła... [2614][2623]{y:i}Będzie wietnie. [2636][2665]{y:i}Musisz tylko powięcić temu czas |{y:i}i nie opuszczać pokoju. [2679][2691]{y:i}To jest kluczowe założenie [2707][2717]{y:i}Nie opuszczaj pokoju! [2800][2814]{y:i}Kilka tygodni temu. [2822][2837]{y:i}Może nawet miesięcy. [2852][2865]{y:i}Przynajmniej nadal byłem z Lindš. [2902][2911]Tak po prostu? [2928][2940]Daj spokój Eddie... [2954][2969]To żadna niespodzianka [2980][2993]Mnie zaskoczyła [3011][3022]Po prostu nie rób tego. [3026][3045]Do jutra, lub pištku będe miał 90 stron. [3048][3058]Zobaczysz, co powie. [3060][3080]- Eddie!|- Co? [3082][3138]Wiem jak to będzie.|Jestem ... Byłam twojš dziewczynš. [3151][3173]Te słowo nie jest w stanie opisać kim dla mnie jeste. [3177][3205]Partner? Kochanka? [3208][3235]Metresš [3238][3266]Gosposia. Bank. [3301][3309]Ale wcišż.. [3325][3337]Co moje to twoje. [3339][3359]I wiesz, że chcę spędzić z tobš resztę mojego życia. [3362][3380]- Właciwie mylałem, że powinimy...|- Nie owiadczaj się! [3392][3399]Dlaczego? [3411][3437]Poniewarz ostatnim razem ciężko dla ciebie pracowałam. [3444][3475]{y:i}To prawda, polubiłem Melissę zaraz po studiach.. [3491][3500]{y:i}Tak na krótko. [3503][3514]{y:i}Nic z tego nie będzie. [3565][3585]Mimo, że wszystko co powiedziała jest prawdš,|To cišgle cię kocham. [3646][3656]Muszę wracać do pracy. [3685][3698]Nawet mi nie powiedziała co się stało. [3710][3726]- Mam to!|- Masz? [3736][3749]Tak, zostałam redaktorem naczelnym. [3752][3776]Będę miała własnš asystentkę.|Możesz w to uwierzyć? [3780][3800]Oczywicie, że mogę. Zasłużyła na to. [3824][3832]Dzięki. [3945][3969]{y:i}Ona miała rację. Po co to cišgnšć. [3977][3996]{y:i}Przegapiłem swojš szansę. [4005][4018]{y:i}Oboję wiedzielimy jak to będzie. [4024][4049]{y:i}Powrót do rodzinnego domu w Jersey. [4054][4069]{y:i}Mój tata witał mnie z otwartymi ramionami [4072][4097]{y:i}w gabinecie stomatologicznym. [4108][4120]Eddie Morer! [4138][4172]{y:i}Ze wszystkich bezużytecznych znajomoci puszczonych w niepamięć [4175][4206]{y:i}Czy może być bardziej bezużyteczna niż brat mojej ex? [4210][4244]Kurde, człowieku!|Jak długo to już było? 9 lat? [4270][4296]Wszystko w pożšdku?|Wyglšdasz jakby żył na ulicy. [4300][4308]Co jest grane? [4316][4357]Nic wielkiego. Ehmm, Jestem pisarzem... dużo piszę [4361][4374]Oh, wcišż prubójesz to napisać? [4381][4397]Właciwie to mam kontrakt [4402][4422]- Naprawdę? To wietnie.|- Tak. [4426][4443]A co z tobš? Cišgle handlujesz? [4446][4474]- A czy wyglšdam jakbym ciagle handlował?|- Nie, nie wyglšdasz. [4480][4500]Chodz, napijemy się|Chcę posłuchać o tej ksišżce. [4504][4527]No nie wiem, Jest 14. [4532][4546]I kiedy ci to przeszkadzało? [4570][4577]Dobra. [4582][4620]- Więc....|- Co tam u Melissy? [4626][4640]- Masz.|- Dzięki. [4645][4660]Nie wiem, nie widujemy się. [4663][4677]Przeniósła się na północ. [4684][4710]Ma pracę przy sprzedaży internetowej. [4717][4726]Dwójkę dzieci. [4733][4755]Dwójkę dzieci...? Kto jest mężem? [4764][4788]Zerwał z niš, jeli tak chcesz wiedzieć. [4803][4816]Co cię wogóle to obchodzi? [4822][4838]Byłe żonaty przez pięć minut. [4849][4872]Nie chcę o niej rozmawiać.|Chcę porozmawiać o tobie. [4876][4892]Opowiedz mi o tej ksišżce.|Jak tam leci? [4916][5003]Właciwie to.... Jestem w trochę, trochę w tyle z ksišżkš|ale mylę o niej każdego dnia i nocy. [5019][5046]- Właciwie to ile już napisałe?|- Nawet jednego słowa. [5053][5078]- Problemy z inspiracjš, co?|- Tak. [5113][5152]Mylę, że mogę ci w tym pomóc.|Tylko tym razem. [5167][5179]Nie, nie, nie ... [5184][5200]Nawet ci nie powiedziałem co to jest. [5209][5241]- Ty cišgle handlujesz.|- Bracie, Jestem lata wietlne od tego. [5245][5280]Prowadzę pewne konsultacje dla firmy farmaceutycznej. [5283][5310]W magicznym laboratorium przy sztucznej viagrze... |Nie ciemniaj. [5310][5354]Nie. To jest ekskluzywny produkt|Będzie dostępny w następnym roku. [5360][5385]Po badaniach klinicznych|i zatwierdzony przez FDA. [5393][5417]Tak z ciekawoci|to wszystko... [5434][5442]Pokaż mi to. [5477][5486]Co jest w rodku? [5493][5536]Zidentyfikowali pewne receptory w mózgu|które aktywujš okrelone obwody. [5544][5578]Mówi się, że jestemy w stanie kożystać tylko|z 20% swojego mózgu. [5584][5631]Ta pigułka pozwala na pełen dostęp. [5640][5658]Vernon, popatrz na mnie.|Mylisz, że jestem głupi? [5661][5675]Jestem spłukany, w depresji. [5679][5707]Nie sšdzę, żeby moje życie zmieniło się na lepsze. [5710][5726]przez wzięcie jakiej pigułki. [5731][5755]Tak. Kiedy? [5763][5777]Powiedz mu, że nie mogę tego zrobić. [5782][5828]Nie. Powiedz mu.|Nie teraz! [5855][5876]Obawiam się, że muszę ci teraz zostawić. [5882][5915]Ale naprawde chciałbym to jeszcze powtórzyć.|Więc... zadzwoń do mnie. [5921][5937]A to jest prezent. [5945][5952]Nie chce tego. [5964][5975]Nie bšdz niewdzięczny. [5978][6015]Wiesz ile to kosztuje?|$800, porcja. [6030][6039]Nie ma za co. [6152][6168]{y:i}W drodze do domu,|{y:i}Mylałem o Melissie. [6177][6205]{y:i}Jak mogła to tak spieprzyć? [6212][6229]{y:i}Była taka mšdra. Mšdzrzejsza od wszystkich [6242][6265]{y:i}Widocznie, istnieje jaki zwišzek|{y:i}między tym Edi. [6268][6296]{y:i}Picie o trzeciej i inne rzeczy. [6300][6316]{y:i}Zwymiotowanie na biurko szefa [6319][6340]{y:i}czy kradzież morfiny umierajšcemu. [6351][6370]{y:i}Więc kto mógł winić Linde za żucenie mnie [6468][6496]{y:i}W końcu, czy może być jeszcze gorzej? [6577][6589]{y:i}Nie chciałem nikogo widzieć. [6596][6621]{y:i}A w szczególnoci wrednej żony właciciela domu. [6626][6648] Valerie, we wtorek ...|{y:i}- Dosyć, dosyć! [6652][6671]Steve zajmuje się czynszem, |więc jemu opowiadaj te bajki! [6674][6691]{y:i}Miałem dobry powód, żeby jš spławić. [6693][6717]{y:i}Zażyłem niesprawdzonš substancję. [6720][6732]Zapłać ten przeklęty czynsz! [6735][6773]{y:i}Miałem wybitnie mało informacji od Vernona na temat tego leku. [6778][6809]Możesz być nawet zwykłym kurierem i dawać sobie radę. [6813][6827]{y:i}Co jeli to jest jaki halucynogen?. [6827][6836]To jest żałosne! [6839][6847]{y:i}O mój boże! |{y:i}Słuchajšc jej będšc pod wpływem narkotyków [6850][6875]{y:i}Mogę wyskoczyć przez okno. [6880][6894]Słuchasz mnie? [6897][6923]Rozumiesz? Wylecisz na ulicę! [6927][6941]{y:i}I wtedy to poczułem [7244][7263]{y:i}Byłem lepy, ale teraz widzę. [7589][7609]- Co jest nie tak?|- Co? [7612][7625]Nie lubisz mnie i nie winię cie za to. [7628][7660]Mylisz, że jestem frajerem, który nie płaci czynszu|i żeruje na twoim mężem. [7663][7674]Życzysz mi, aby mój mózg eksplodował. [7676][7689]Ale moje życie nie powinno sprawiać że jeste zmartwiona [7692][7724]- Co jest?|- To nie twój interes! [7727][7739]Co nie tak w szkole prawniczej? [7741][7753]Skšd wiesz, że studiuję prawo? [7756][7795]Ludzie normalnie nie noszš ze sobš ksišżek akademickich|o zmarłych sprawiedliwociach Sšdu Najwyższego. [7800][7823]Jeste zboczony!|ledzisz mnie [7826][7836]Nie, Ja tylko zauważyłem ksišżkę. [7842][7862]Widziałe tylko róg.|Skšd to wiedziałe? [7870][7897]{y:i}Widziałem jš wczeniej.|{y:i}12 lat temu na studiach. [7901][7921]{y:i}Siedzšc na kanapie....... [7923][7953]{y:i}Czekajšc na niš aż wyjdzie z łazienki,|{y:i}majšc nadzieje,że ma gumkę [7958][7980]{y:i}Jakim cudem, moja podwiadomoć zapamiętała to. [7984][8000]{y:i}Ale moja pamięć nie zarejestrowała. [8002][8029]{y:i}Było tam przez cały czas,|{y:i}a jedyne czego potrzebowałem to dostęp [8034][8057]Jeli piszesz pracę,|to nie kożystałbym z tej ksišżki. [8062][8075]Kto cię pyta o zdanie? [8078][8096]Hastings ma swojš własnš historię, zaczšłbym od niego. [8099][8116]Ciekawe jest,|że ten facet był idiotš [8119][8140]co daje wiarygodnoci teorii [8143][8164]że większoć tez sformułował jeden z jego asystentów.. [8166][8193]Jeżeli zapytasz się w internecie jego dzieci,|to ci to potwierdzš. [8196][8209]Więc będziesz miała co, czego nikt nie ma... [8212][8237]stary muzealny show...|w połowie przeczytany artykuł, [8240][8246]{y:i}i film dokumentalny... [8246][8262]{y:i}To były same bombelki [8262][8274]{y:i}a wymieszane ze sobš [8274][8301]{y:i}tworzyło musujšcy koktajl przydatnych informacji. [8312][8331]{y:i}Nie miała żadnych szans. [8331][8349]C-co sugerujesz? [8388][8411]{y:i}Nad jej artykułem też pracowalimy. [8418][8446]{y:i}W 45 minut powstało prawdziwe arcydzieło. [8448][8461]{y:i}Była zadowolona. [8513][8526]{y:i}Dom... [8532][8552]{y:i}Ale nie mógł to być mój dom, prawda!...
grysuper