0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:01:Pot�ny Kr�l Guze, Niszcz�ce Ostrze, Sabrac. 0:00:04:Wraz z jego obszarowym atakiem z zaskoczenia,|Ogniste Mg�y zosta�y pozbawione mo�liwo�ci poruszania si�. 0:00:11:Gdy Wilhelmina walczy�a sama|pr�buj�c zako�czy� decyduj�c� bitw�, 0:00:16:Yuji uda� si� do Shany. 0:00:27:{s:32}{f:Myriad Web}{c:$0d35ff}Ognistooka Shana II 0:00:28:{C:$40FF00}Nie ma dnia, co nie prze�ama�by 0:00:32:{C:$40FF00}Ciemno�ci, kt�ra bezlito�nie go otacza 0:00:36:{C:$40FF00}Lecz kiedy�, gdy dzie� jeszcze trwa� 0:00:39:{C:$40FF00}Noc rozci�a go na dwoje 0:00:43:{C:$40FF00}Nie ma dnia, kt�ry nie sko�czy�by si� 0:00:46:{C:$40FF00}Moj� trosk� o absurdy codzienno�ci 0:00:51:{C:$40FF00}P�omie�, kt�ry skrywam w sobie jest tu 0:00:55:{C:$40FF00}P�onie nadal, niezm�cony 0:00:58:{C:$40FF00}Bowiem wierz� w Tw� si�� 0:01:04:{C:$40FF00}T� jedyn�, w tym przemijaj�cym �wiecie 0:01:11:{C:$40FF00}�yj� chwil� 0:01:14:{C:$40FF00}Pokonam mur 0:01:16:{C:$40FF00}Wszystko dlatego, by�my z ochot� 0:01:20:{C:$40FF00}Po�egnali beztroskie dni 0:01:23:{C:$40FF00}I utwierdzili sens naszych czyn�w 0:01:27:{C:$40FF00}Bowiem d�uga wyprawa nas czeka 0:01:33:{C:$40FF00}Przyrzekli�my sobie 0:01:35:{C:$40FF00}�e przeciwstawimy si� i pokonamy 0:01:40:{C:$40FF00}Czas, kt�ry �pi na skraju wzburzonych niebios 0:02:21:Wygl�da na to, �e jeste� tak zm�czona, �e nawet nie mo�esz ukry� swojej obecno�ci. 0:02:26:ju� czas, by�my si� po�egnali, 0:02:29:Manipulatorko Obiekt�w! 0:02:32:To nie ma ko�ca ~de arimasu. 0:02:34:B�d� dobrej my�li. 0:02:46:Po��czona Moc 0:02:51:Dzi�kuj� za opiek�. 0:02:53:Ale musisz natychmiast opu�ci� to miejsce. 0:02:56:Nie wa�ne jak blisko b�dziemy,\Nnie b�dziemy w stanie chroni� ci� dop�ki tu jeste�. 0:03:00:Ale... 0:03:11:Yuji! 0:03:11:Sakai-kun. 0:03:12:Shana! 0:03:14:Yoshida-san? 0:03:18:Dlaczego tu jeste�, Yoshida-san? 0:03:21:Zajmowa�a� si� Shan�? 0:03:24:W takim razie, mo�esz u�y� tego? 0:03:28:To od Carmel-san. 0:03:47:Prosz� zr�b to szybko. Musze i�� pom�c Wilhelminie. 0:03:51:Nie, musisz ustali� gdzie jest Margery-san. 0:03:56:Mam plan. 0:04:06:Zaczynasz okazywa� swoje zm�czenie 0:04:11:Chcia�em troch� zabawi� si� z t� 'Zar�czynow� Obr�czk�', 0:04:16:jednak najpierw pozb�d� si� ciebie. 0:04:36:Niemo�liwe. 0:04:37:Pozosta�e Flame Haze powinny by� wyko�czone przez moj� Stigm�. 0:04:42:A ta czerwona to zapewne... 0:04:47:Ognistooka �owczyni. 0:04:51:Shana! 0:04:52:Nie zapomnij doda� tego na ko�cu. 0:04:55:Dlaczego? 0:04:56:Rana od Stigmy na pewno zada�a jej tyle obra�e�, �eby nie mog�a si� teraz rusza�. 0:05:02:A jednak, dlaczego? 0:05:09:My�la�e�, �e nie przygotowa�am niczego do walki z tob� ~de arimaska? 0:05:15:Aktywuj sekretn� bron. 0:05:24:To insygnia zakl�cia przeciwko Stigmie, wymy�li� je wielki Mistes, kt�rego atakowa�e� setki razy. 0:05:35:Jego insygnia zosta�y na�o�one,\Nsprawdzone podczas walki, i nareszcie uko�czone. 0:05:43:Do�wiadczysz teraz mocy Wiecznego Kochanka, mocy Johana! 0:05:52:Co?! 0:06:01:To niemo�liwe... 0:06:02:Moje zakl�cia... Moja Stigma... 0:06:05:...zosta�y zniszczone przez Mistesa? 0:06:13:Wszystko w porz�dku, Wilhelmino? 0:06:14:Tak ~de arimasu. 0:06:16:Gotowa na wszystko. 0:06:17:Prawdziwa walka dopiero si� zaczyna ~de arimasu. 0:06:20:Carmel-san. 0:06:22:S�yszysz mnie? 0:06:24:Co ty wyprawiasz ~de arimaska? 0:06:26:Prosz� pos�uchaj mnie. Wyt�umacz�\NShanie i Margery-san m�j plan. 0:06:32:Plan? 0:06:34:Tak. Plan pokonania Sabraca. 0:06:39:Widzisz, dzisiejszego ranka poczu�em co� dziwnego. 0:06:44:Jakby mg�� w moim sercu. 0:06:47:Kiedy Zarovee si� ujawni�,\Nmy�la�em, �e to on j� wywo�ywa�. 0:06:55:Jego istota by�a tak ma�a, \N�e nie zauwa�y�em ze to on by� Tomogar�. 0:06:58:Jednak mg�a nie znikn�a nawet po pokonaniu Zarova i Wanderera. 0:07:09:Wyczuwasz to w ca�ym mie�cie Misaki? 0:07:10:A mo�e raczej z jego g��bi? 0:07:15:Sabrac potrafi u�y� obszarowego ataku\Nz zaskoczenia, bez ujawniania si� nikomu. 0:07:21:Je�eli on jest istot�, kt�r� wyczuwam\Nw ca�ym Misaki, wtedy... 0:07:27:On... 0:07:29:Nie m�wisz chyba, �e... 0:07:31:Sabrac jest ca�ym miastem? 0:07:35:Id�c tym tropem, wszystko nabiera sensu. 0:07:40:Krater, kt�ry zrobi�a Shana podczas walczylki z Wandererem... 0:07:44:Nie wyczuwam stamt�d jego istoty. 0:08:07:Jak to mo�liwe... 0:08:09:Wi�c, to co jest teraz przed nami, to nie jest on ca�y tylko jego... 0:08:14:Fragment. 0:08:15:W�a�nie tak. 0:08:17:Rozumiem. To wyja�nia jego nadzwyczajna obron� ~de arimasu. 0:08:24:Uzupe�nia braki w swojej energii istnienia u�ywaj�c\Nenergii dostarczanej mu przez miasto. 0:08:29:Nieustanna dostawa. 0:08:31:Ale to nie zmienia faktu, �e jest trudnym przeciwnikiem. 0:08:35:Jak chcesz go pokona�? 0:08:37:Jest co� co chc� wypr�bowa�. 0:08:48:Nawet je�li Stigma jest bezu�yteczna,\Nwci�� mam nad nimi przewag�. 0:08:54:Ogniste Mg�y s� z natury s�abe w d�ugotrwa�ej walce 0:09:08:Czy T�umaczka Ubolewania zgadza si� z tym? 0:09:13:Zawsze by� lepszy w d�ugotrwa�ej walce, wydaje mi si�, �e to jedyny spos�b, by go pokona�. 0:09:19:Prosz�, Carmel san! 0:09:22:Poprowadz� ci�, Carmel-san. 0:09:25:Yoshida Kazumi? 0:09:27:Nie wiem czy zrobi� to dobrze, ale... 0:09:30:Nie, zrobi� to. 0:09:34:Dobrze. 0:09:36:Dop�ki T�umaczka Ubolewania nie sko�czy przygotowa�, b�d� wykonywa� twoje polecenia ~de arimasu. 0:09:42:Zr�bmy to. 0:09:50:Lepiej mie� jajo bez znoju, 0:09:52:Ni� kur� po ci�kim boju! 0:09:55:Keisaku, gdzie jest nast�pny? 0:09:57:Skr�� w lewo na nast�pnym skrzy�owaniu. 0:09:59:Ko�o tor�w kolejowych. 0:10:00:Ok. 0:10:02:Naprawd�, w tym mie�cie niemo�na si� nudzi�. 0:10:06:Rozumiem dlaczego Ogie� Niebios nazywa to miejsce Wojenn� Zawieruch�. 0:10:10:W dodatku, mo�emy pozna� sekret Sabraca. 0:10:14:To zaleta d�ugowieczno�ci! 0:10:18:Za jakie� 100 metr�w zobaczysz sklep muzyczny. 0:10:21:Na tamtym skrzy�owaniu jest trzynasty punkt. 0:10:24:Carmel-san, gdy dotrzesz na g��wnej drogi, skieruj go na prawo. 0:10:29:Przez chwil� mo�esz straci� zasi�g. 0:10:33:Nie dowiesz si� czy co� dzia�a dop�ki nie spr�bujesz. 0:10:38:To wszystko mo�e by� tylko moim wymys�em. 0:10:42:Ale... 0:10:43:Czy si� stoi, czy si� le�y, 0:10:44:Nie mamy innego wyj�cia. 0:10:45:Dwa tysi�ce si� nale�y! 0:10:47:To nasza ostatnia szansa. 0:10:52:Walczy� razem ze wszystkimi... 0:10:54:Walczy� razem z... 0:10:57:...Shan�. 0:11:24:Czemu ty... 0:11:34:M�wi�am ci, �e to ja jestem twoim przeciwnikiem ~de arimasu! 0:11:52:Po tylu walkach, powinna� ju� si� domy�li�... 0:11:56:...�e z t� si�� nie jeste� w stanie nawet mnie tkn��. 0:12:11:Shana! 0:12:14:Nic mi nie jest. 0:12:20:Tw�j plan si� powiedzie. 0:12:23:Mhm. 0:12:24:Ale, jak zamierzasz zaatakowa� takiego wielkiego Tomogare? 0:12:30:Je�eli to co m�wisz jest prawdziwe, b�dziemy musieli odwali� sporo wybuch�w, jak ten kt�rym ubili�my Wanderera. 0:12:40:Rozwalimy ca�e miasto. 0:12:42:Eh, po prostu je p�niej naprawimy. 0:12:47:Nie mo�esz! 0:12:48:Je�li zaczniemy tak marnowa� energii istnienia, nied�ugo b�dziemy po�era� ludzi. 0:12:54:B�d� chroni� to miasto. 0:12:55:Walcz� by chroni� to miasto! 0:12:58:Sakai-kun... 0:13:00:Jest spos�b pokonania Sabraca bez niszczenia ca�ego miasta. 0:13:06:Ok, jaki? 0:13:08:Teraz Carmel-san zajmuje si� Sabrac'iem. 0:13:13:Da rade powstrzyma� go na jaki� czas. 0:13:15:To dobra wskaz�wka. 0:13:18:Tak wielki Tomogara powinien walczy� i z nami, i z Carmel-san. 0:13:25:Ale nie walczy. 0:13:27:A raczej... 0:13:28:...nie mo�e. 0:13:30:Co masz przez to na my�li? 0:13:31:Ogromny, obszarowy atak z zaskoczenia, kt�rego u�y� na pocz�tku jest jednorazowy. 0:13:38:Tak d�ugo jak jest naprzeciw ciebie,\Nb�dzie walczy� tylko z przeciwnikiem przed nim... 0:13:42:...i nie u�yje kolejnego obszarowego ataku ~de arimasu. 0:13:47:Wi�c, nawet je�li jego energia jest gromadzona przez ca�e miasto, ilo�� kt�r� wykorzystuje nie przekracza tej, kt�r� sam mo�e spo�ytkowa�. 0:13:54:Wydaje mi si�, �e to jest jego s�aby punkt. 0:13:58:Hmm. Mo�e mie� wielkie cia�o,\Nale steruje nim ma�y m�zg. 0:14:04:Id�c tym tropem, wydaje si� oczywiste, czemu mo�e u�y� tylko jednego obszarowego ataku. 0:14:12:Obecnie, nie mo�e przeszukiwa� du�ych obszar�w. 0:14:17:Wi�c, jak to nam pomo�e w pokonaniu Sabraca? 0:14:19:Musimy oddzieli� jego m�zg od reszty cia�a. 0:14:22:Dok�adnie. Przerwiemy jego po��czenie ze �r�d�em energii istnienia, wtedy... 0:14:28:Zabijemy go. 0:14:29:Mhm. 0:14:33:Zbieram si�y... 0:14:37:Dop�ki nie nadejdzie odpowiedni czas. 0:14:47:Jak to wygl�da, Keisaku? 0:14:49:Dobrze. 0:14:50:Insygnia s� rozmieszczane tam gdzie trzeba. 0:14:52:Gdzie jest nast�pne? 0:14:55:Zmierzaj ci�gle prosto. 0:14:56:Zobaczysz zaraz du�y parking. 0:14:58:To ostatni punkt. 0:15:00:Dobra. 0:15:03:A i... odpowied� na pytanie, kt�re mi zada�a�. 0:15:07:Nie mam poj�cia co si� stanie gdy zginiesz. 0:15:11:Spyta�a� mnie, co zrobi� je�li zginiesz, tak? Margery-san? 0:15:16:Nie obchodzi mnie to! 0:15:18:Zrobi� wszystko co w mojej mocy, �eby� �y�a! 0:15:24:To wszystko, co chcia�em ci powiedzie�. 0:15:29:Idiota. 0:15:38:Margery-san dotar�a do ostatniego punktu. 0:15:41:Prosz�, zajmij go jeszcze przez chwil�, Carmel-san. 0:15:53:Dlaczego? Dlaczego Ognistooka �owczyni nie walczy? 0:15:57:Dlaczego nie rzucicie si� na mnie wszyscy naraz? 0:16:00:Chyba nie planujecie czego� tak g�upiego jak zasadzki? 0:16:09:Nigdy nie zrobi�am tyle dla T�umaczki Ubolewania ~de arimasu. 0:16:15:Czeka� cierpliwie. 0:16:22:Nadchodzi! 0:16:23:Nag�a ewakuacja. 0:16:24:Jeste� moja! 0:16:37:Przygotowania sko�czone! 0:16:38:Zaczynamy zabaw�! 0:16:40:Rozwalmy ich! 0:16:48:Co?! 0:17:00:Wpad�a� w me �ycie... 0:17:02:...jak promyczek z�oty. 0:17:04:Co za szcz�cie, �e wdzi�ku... 0:17:09:masz wi�cej ni� cnoty! 0:17:33:Co?! Co to jest?! 0:17:59:Reszt� pozostawiam tobie ~de arimasu. 0:18:09:Yuji... 0:18:19:Niewa�ne...
manio15