====================================================================== File leggimi di LibreOffice 3.3 ====================================================================== Per gli ultimi aggiornamenti a questo file leggimi, consultate la pagina http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html. Questo file contiene informazioni importanti sul programma LibreOffice. Prima di procedere con l'installazione, vi raccomandiamo di leggere molto attentamente queste informazioni. La comunità di LibreOffice è responsabile dello sviluppo di questo prodotto e vi invita a considerare la vostra partecipazione come membro della comunità . Se siete nuovi utenti, potete visitare il sito di LibreOffice, dove troverete molte informazioni sul progetto LibreOffice e le comunità che vi ruotano intorno. Visitate l'indirizzo http://www.libreoffice.org/. LibreOffice è davvero un prodotto libero per tutti? ---------------------------------------------------------------------- Tutti sono liberi di usare LibreOffice. Potete installare questa copia di LibreOffice in qualsiasi computer e utilizzarla per qualsiasi scopo desiderato (incluso l'uso in ambito commerciale, governativo, nella pubblica amministrazione e nelle scuole). Per ulteriori dettagli, consultate la licenza contenuta in questa copia di LibreOffice. Perché LibreOffice è libero per tutti? ---------------------------------------------------------------------- Potete usare questa copia di LibreOffice senza pagare niente poiché contributori individuali e aziende patrocinanti hanno progettato, sviluppato, provato, tradotto, documentato, supportato, pubblicizzato e aiutato in molti altri modi per rendere LibreOffice ciò che è oggi: il software di produttività open source primo al mondo, per la casa e l'ufficio. Se apprezzate i loro sforzi, e desiderate che LibreOffice continui a essere disponibile negli anni a venire, considerate di contribuire al progetto - consultate http://www.documentfoundation.org/contribution/ per i dettagli. Tutti possono contribuire in qualche modo. ---------------------------------------------------------------------- Avvertenze per l'installazione ---------------------------------------------------------------------- Requisiti di sistema ---------------------------------------------------------------------- * Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 o superiore), XP, Vista o Windows 7 * PC compatibile Pentium (consigliati Pentium III oppure Athlon) * 256 MB RAM (512 MB RAM raccomandati) * Fino a 1,5 GB di spazio disponibile sul disco fisso * risoluzione 1024x768 (raccomandata risoluzione più elevata), almeno 256 colori Per l'installazione è necessario avere diritti di amministratore. L'impostazione di LibreOffice come applicazione predefinita per i formati di documento Microsoft Office può essere forzata o esclusa utilizzando i seguenti parametri di comando per l'installazione: * /msoreg=1 forzerà la registrazione di LibreOffice come applicazione predefinita per i formati Microsoft Office. * /msoreg=0 disabiliterà la registrazione di LibreOffice come applicazione predefinita per i formati Microsoft Office. Se eseguite un'installazione come amministratori utilizzando il comando setup /a, dovete accertarvi che il file msvc90.dll sia installato nel sistema. Perché LibreOffice si avvii a seguito dell'installazione, questo file è necessario. Potete recuperarlo da > http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF Per l'installazione è necessario avere diritti di amministratore. Assicuratevi che ci sia spazio libero sufficiente nella cartella temporanea del vostro sistema e di avere diritti di lettura, scrittura ed esecuzione. Prima di avviare il processo di installazione chiudete tutti gli altri programmi. Installazione di LibreOffice su sistemi Linux basati su Debian/Ubuntu ---------------------------------------------------------------------- Se nel vostro sistema è già presente una versione precedente di LibreOffice, dovete rimuoverla prima di procedere oltre. Per informazioni su questa procedura, leggete la sezione successiva intitolata "Rimozione di una versione precedente di LibreOffice". Per informazioni su come installare un pacchetto di lingua (dopo aver installato la versione inglese US di LibreOffice), consultate la sezione successiva intitolata "Installare un pacchetto di lingua". Quando decomprimerete l'archivio scaricato, noterete che il contenuto è stato decompresso in una sottocartella. Aprite il vostro gestore di file e spostatevi nella cartella che inizia per "LibO_" seguito dal numero di versione e qualche informazione sulla piattaforma. Questa cartella contiene una sottocartella chiamata "DEBS". Passate alla cartella "DEBS". Fate clic col pulsante destro del mouse all'interno della cartella e scegliete "Apri in terminale". Si aprirà una finestra di terminale. Dalla riga di comando della finestra, digitate il seguente comando (per eseguire il comando, vi sarà chiesto di digitare la vostra password di amministrazione): sudo dpkg -i *.deb Il comando dpkg sopra indicato esegue la prima parte del processo di installazione. Per completare il processo, dovete installare anche i pacchetti di integrazione per il desktop. Per fare questo, spostatevi nella cartella "desktop-integration", che si trova all'interno della cartella "DEBS", tramite il seguente comando: cd desktop-integration Ora eseguite nuovamente il comando dpkg: sudo dpkg -i *.deb Il processo di installazione è ora completato, e dovreste avere le icone per tutte le applicazioni di LibreOffice nel menu Applicazioni/Ufficio del vostro desktop. Installazione di LibreOffice su sistemi Linux Fedora, Suse, Mandriva, e altri, che utilizzano pacchetti RPM ---------------------------------------------------------------------- Se nel vostro sistema è già presente una versione precedente di LibreOffice, dovete rimuoverla prima di procedere oltre. Per informazioni su questa procedura, leggete la sezione successiva intitolata "Rimozione di una versione precedente di LibreOffice". Per informazioni su come installare un pacchetto di lingua (dopo aver installato la versione inglese US di LibreOffice), consultate la sezione successiva intitolata "Installare un pacchetto di lingua". Quando decomprimete l'archivio scaricato, noterete che il contenuto è stato decompresso in una sottocartella. Aprite il vostro gestore di file e spostatevi nella cartella che inizia per "LibO_" seguito dal numero di versione e qualche informazione sulla piattaforma. Questa cartella contiene una sottocartella chiamata "RPMS". Spostatevi nella cartella "RPMS". Fate clic col pulsante destro del mouse all'interno della cartella e scegliete "Apri in terminale". Si aprirà una finestra di terminale. Dalla riga di comando della finestra, digitate il seguente comando (per eseguire il comando, vi sarà chiesto di digitare la vostra password di amministrazione): Per i sistemi basati su Fedora: su -c 'yum install *.rpm' Per i sistemi basati su Mandriva: sudo urpmi *.rpm Per gli altri sistemi basati su RPM (Suse, ecc): rpm -Uvh *.rpm Il comando sopra indicato esegue la prima parte del processo di installazione. Per completare il processo, dovete installare anche i pacchetti di integrazione per il desktop. Per fare questo, spostatevi nella cartella "desktop-integration", che si trova all'interno della cartella "RPMS", tramite il seguente comando: cd desktop-integration Ora eseguite nuovamente il comando di installazione: Per i sistemi basati su Fedora: su -c 'yum install *redhat*.rpm' Per i sistemi basati su Mandriva: sudo urpmi *mandriva*.rpm Per gli altri sistemi basati su RPM (Suse, ecc.): rpm -Uvh *suse*.rpm Il processo di installazione è ora completato e dovreste avere le icone per tutte le applicazioni di LibreOffice nel menu Applicazioni/Ufficio della vostra scrivania. Note relative l'integrazione desktop per le distribuzioni Linux non trattate nelle istruzioni di installazione precedenti ---------------------------------------------------------------------- Dovrebbe essere possibile installare facilmente LibreOffice su altre distribuzioni Linux non specificamente definite in queste istruzioni di installazione. Le principali differenze che si potrebbero riscontrare sono nell'integrazione con il desktop. La cartella desktop-integration contiene pure un pacchetto chiamato libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (o simile). Questo pacchetto vale per tutte le distribuzioni Linux che supportano le specifiche/raccomandazioni Freedesktop.org (http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), ed è fornito per l'installazione su altre distribuzioni Linux non trattate nelle istruzioni sopracitate. Installare un pacchetto di lingua ---------------------------------------------------------------------- Scaricate il pacchetto di lingua desiderato per la vostra piattaforma. Essi sono disponibili nella stessa ubicazione dell'archivio di installazione principale. Dal gestore di file Nautilus, estraete l'archivio scaricato all'interno di una directory (la vostra scrivania, per esempio). Assicuratevi di aver chiuso tutte le applicazioni di LibreOffice, incluso il QuickStart, se avviato. Spostatevi nella cartella in cui avete estratto il pacchetto di lingua scaricato. Ora spostatevi nella cartella creata durante il processo di estrazione. Per esempio, per il pacchetto di lingua italiana per un sistema a 32-bit basato su Debian/Ubuntu, la cartella si chiamerà LibO_, più qualche informazione di versione, più Linux_x86_langpack-deb_it. Ora spostatevi nella cartella che contiene i pacchetti da installare. Nei sistemi basati...
Scott02